-
81 тащиться, ловить кайф, балдеть
vargo. kiffer (Si tu kiffes pas, t'écoute pas; c'est tout. - Òåáà íå ïðåò, íå ñôæêàé, äåôîâ-òî.)Dictionnaire russe-français universel > тащиться, ловить кайф, балдеть
-
82 этим всё сказано
advgener. c'est tout dire -
83 это вполне естественно
ngener. c'est tout naturelDictionnaire russe-français universel > это вполне естественно
-
84 это всё равно
ncolloq. c'est tout comme -
85 это говорит в его ко пользу
ngener. c'est tout à sa louangeDictionnaire russe-français universel > это говорит в его ко пользу
-
86 это говорит в его пользу
ngener. c'est tout à son élogeDictionnaire russe-français universel > это говорит в его пользу
-
87 это долгая история
ngener. c'est tout un roman -
88 это не имеет никакого значения
ngener. c'est tout à fait accessoireDictionnaire russe-français universel > это не имеет никакого значения
-
89 это полная противоположность
ngener. c'est tout l'opposé de(...) (чего-л.)Dictionnaire russe-français universel > это полная противоположность
-
90 это противопоказано
ngener. c'est tout -
91 это само собой разумеется
1. prepos.1) busin. cela va sans dire2. ngener. cela s'entend de soi-même, c'est tout indiqué, cela tombe sous le sens, ça va sans direDictionnaire russe-français universel > это само собой разумеется
-
92 это совершенно естественно
ngener. c'est tout indiquéDictionnaire russe-français universel > это совершенно естественно
-
93 это уже целая программа
ngener. c'est tout un programmeDictionnaire russe-français universel > это уже целая программа
-
94 это целый роман
ngener. c'est tout un roman -
95 это чрезвычайно сложно
Dictionnaire russe-français universel > это чрезвычайно сложно
-
96 этого делать не следует
Dictionnaire russe-français universel > этого делать не следует
-
97 этого ещё не хватало
Dictionnaire russe-français universel > этого ещё не хватало
-
98 кровинка
ж.у него́ ни крови́нки в лице́ разг. — прибл. il est tout blême
-
99 настежь
(tout) grand ouvert (adj)две́ри откры́ты на́стежь — la porte est grand(e) ouverte; la porte est ouverte à deux battants ( о двустворчатых дверях)
* * *advgener. à tout vent -
100 всё-таки
tout de même, malgré tout ( несмотря ни на что); toutefois, toujours est-il que ( во всяком случае); quand même ( вопреки всему)* * *1. adjgener. bien2. ngener. tout de même, malgré qu'il en ait, pourtant, toutefois, toujours, quand même
См. также в других словарях:
Tout comprendre c'est tout pardonner — (franz.), »alles verstehen heißt alles verzeihen«, geflügeltes Wort, das auf einen Ausspruch der Frau v. Stael zurückgehen soll … Meyers Großes Konversations-Lexikon
C'est tout — Auteur Marguerite Duras Genre Roman Pays d origine France Éditeur P.O.L … Wikipédia en Français
Ensemble, c'est tout — Pour l’article homonyme, voir Ensemble, c est tout (roman). Ensemble, c est tout Données clés Réalisation Claude Berri Scénario Claude Berri d après le roman d Anna Gavalda … Wikipédia en Français
Ensemble, C'est Tout — Réalisation Claude Berri Acteurs principaux Audrey Tautou Guillaume Canet Laurent Stocker Françoise Bertin Scénario Claude Berri d après l œuvre d Anna Gavalda Dialogues Claude Berri … Wikipédia en Français
Ensemble c'est tout — Ensemble, c est tout Ensemble, c est tout Réalisation Claude Berri Acteurs principaux Audrey Tautou Guillaume Canet Laurent Stocker Françoise Bertin Scénario Claude Berri d après l œuvre d Anna Gavalda Dialogues Claude Berri … Wikipédia en Français
Mick est tout seul — Mickaël Furnon Mickaël Furnon … Wikipédia en Français
Ensemble, c'est tout — Filmdaten Deutscher Titel: Zusammen ist man weniger allein Originaltitel: Ensemble, c est tout Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Französisch … Deutsch Wikipedia
Ensemble c'est tout — Filmdaten Deutscher Titel: Zusammen ist man weniger allein Originaltitel: Ensemble, c est tout Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Französisch … Deutsch Wikipedia
C'est tout comme chez nous — (fr., spr. Säh tuh komm schä nuh), es ist ganz wie bei uns … Pierer's Universal-Lexikon
C'est tout comme chez nous — C est tout comme chez nous, franz. Sprichwort: »Es ist ganz wie bei uns« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
C'est tout comme chez nous — (frz., spr. ßäh tuh komm sche nuh), das ist ganz wie bei uns … Kleines Konversations-Lexikon