-
1 c’est tout une affaire
c’est tout une affaireto je strašně těžké -
2 c'est une affaire réglée
c'est une affaire régléeto je vyřízená věcto je hotová věc -
3 Il est empêtré dans une fâcheuse affaire.
Il est empêtré dans une fâcheuse affaire.Je zamotán do mrzuté aféry.Dictionnaire français-tchèque > Il est empêtré dans une fâcheuse affaire.
-
4 Il s'est conduit d'une manière honteuse dans cette affaire.
Il s'est conduit d'une manière honteuse dans cette affaire.Zachoval se v té věci hanebně.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est conduit d'une manière honteuse dans cette affaire.
-
5 J'en reviens toujours à dire que c'est une affaire risquée.
J'en reviens toujours à dire que c'est une affaire risquée.Pořád říkám, že je to riskantní věc.Dictionnaire français-tchèque > J'en reviens toujours à dire que c'est une affaire risquée.
См. также в других словарях:
affaire — [ afɛr ] n. f. • XVe; v. 1150 n. m.; de à et faire I ♦ 1 ♦ Ce que qqn a à faire, ce qui l occupe ou le concerne. C est mon affaire, et non la vôtre. Occupez vous de vos affaires (cf. fam. De vos oignons). « Il aimait à se mêler des affaires d… … Encyclopédie Universelle
affairé — affaire [ afɛr ] n. f. • XVe; v. 1150 n. m.; de à et faire I ♦ 1 ♦ Ce que qqn a à faire, ce qui l occupe ou le concerne. C est mon affaire, et non la vôtre. Occupez vous de vos affaires (cf. fam. De vos oignons). « Il aimait à se mêler des… … Encyclopédie Universelle
Le crime est notre affaire (film) — Le crime est notre affaire Données clés Réalisation Pascal Thomas Scénario Clémence De Biéville François Caviglioli Pascal Thomas Acteurs principaux Catherine Frot André Dussolier Claude Rich Sociétés de production … Wikipédia en Français
C'est notre affaire — Logo de l émission C est notre affaire Genre Magazine d information sur l économie et le quotidien Réalisation Tafari Tsigé Vidalie, Benoît Lemoine … Wikipédia en Français
Le crime est notre affaire (série télévisée) — Le crime est notre affaire Titre original Agatha Christie s Partners in Crime Genre Série policière Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Le crime est notre affaire (recueil) — Pour les articles homonymes, voir Le crime est notre affaire. Le crime est notre affaire (Partners in Crime) est un recueil de nouvelles d Agatha Christie qui fut initialement publié en France en deux volumes. Il met en scène les deux personnages … Wikipédia en Français
C'est une affaire entendue, une affaire faite — ● C est une affaire entendue, une affaire faite c est une chose sûre … Encyclopédie Universelle
Le crime est notre affaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le crime est notre affaire peut désigner : Le crime est notre affaire, un recueil de nouvelles d Agatha Christie publié en 1929. Le crime est notre… … Wikipédia en Français
L'Affaire D'une Nuit — est un film français réalisé par Henri Verneuil sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
L'affaire d'une nuit — est un film français réalisé par Henri Verneuil sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
L'Affaire d'une nuit — est un film français réalisé par Henri Verneuil sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français