-
1 minaccia
minaccia s.f. (pl. -ce) 1. menace: proferire minacce proférer des menaces; gesto di minaccia geste de menace; minaccia di morte menace de mort; ottenere qcs. con le minacce obtenir qqch. par la menace; una lettera di minaccia une lettre de menace; parole di minaccia paroles de menace, menaces. 2. ( fig) ( pericolo) menace, danger m., risque m.: una minaccia per la salute une menace pour la santé; minaccia per la pace menace pour la paix; c'è minaccia di inondazione il y a un risque d'inondation; rappresentare una minaccia per qcu. (o essere una minaccia per qcu.) représenter une menace pour qqn. -
2 minaccia
f.угроза; опасность
См. также в других словарях:
minaccia — {{hw}}{{minaccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Atto compiuto per incutere timore o discorso fatto per spaventare; SIN. Intimidazione. 2 (fig.) Pericolo di un male futuro: c è minaccia di inondazione. ETIMOLOGIA: dal lat. minaciae, pl., da minax… … Enciclopedia di italiano