Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

by+train

  • 121 housetrain

    verb (to train (a dog, cat etc) to be clean inside the house.) opettaa sisäsiistiksi

    English-Finnish dictionary > housetrain

  • 122 in time

    • aikaa myöten
    • ajoissa
    • ajallansa
    • ajallaan
    • aikanaan
    • tahdissa
    * * *
    1) (early enough: He arrived in time for dinner; Are we in time to catch the train?) ajoissa
    2) ((with with) at the same speed or rhythm: They marched in time with the music.) tahdissa

    English-Finnish dictionary > in time

  • 123 inevitably

    • väistämättömästi
    • välttämättömästi
    • välttämättä
    * * *
    adverb (as you might expect: Inevitably the train was late.) väistämättömästi

    English-Finnish dictionary > inevitably

  • 124 instruct

    • ohjata
    • opettaa
    • opastaa
    • osoittaa
    • näyttää
    • neuvoa
    • evästää
    • antaa ohjeita
    • antaa tietoja
    • valistaa
    • valmentaa
    • kasvattaa
    • koulia
    • kouluttaa
    * * *
    1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) opettaa
    2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) määrätä, opastaa
    - instructive
    - instructively
    - instructiveness
    - instructor

    English-Finnish dictionary > instruct

  • 125 jerk

    • riuhtaista
    • riuhtaisu
    • nyhtäistä
    • nykäisy
    • nytkähdys
    • nytkähdellä
    • nykäisyys
    • nytkähtää
    • nytkiä
    • nykiä
    • nykäys
    • nykäistä
    • nykiminen
    • hytkähtää
    • hätkähdys
    • työntö
    • heijaste
    • hetkauttaa
    • vavista
    • vavahtaa
    • vetäisy
    • vetäistä
    • töksähdys
    • potkaista
    • riipaista
    • tempaus
    • temmata
    • tempaista
    • tempoa
    • kiskaista
    • kiskaisu
    • kiskoa
    medicine, veterinary
    • lihaskouristus
    * * *
    ‹ə:k 1. noun
    (a short, sudden movement: We felt a jerk as the train started.) nykäys
    2. verb
    (to move with a jerk or jerks: He grasped my arm and jerked me round; The car jerked to a halt.) nykiä
    - jerkily
    - jerkiness

    English-Finnish dictionary > jerk

  • 126 jolt

    • nytkähdys
    • nykäistä
    • hytkyä
    • isku
    • järkytys
    • täristä
    • töytäys
    • töksähdys
    • tärähdys
    • tärähtää
    • pudistaa
    • tempaus
    • sysäys
    * * *
    ‹əult 1. verb
    1) (to move jerkily: The bus jolted along the road.) ajaa täristää
    2) (to shake or move suddenly: I was violently jolted as the train stopped.) tärisyttää
    2. noun
    1) (a sudden movement or shake: The car gave a jolt and started.) nytkähdys
    2) (a shock: He got a jolt when he heard the bad news.) järkytys

    English-Finnish dictionary > jolt

  • 127 journey

    • matka
    • matkustaa
    • matkailla
    • matkata
    • taivaltaa
    • taival
    • taipale
    • kulkea
    • kulku
    * * *
    '‹ə:ni 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) matka
    2. verb
    (to travel.) matkustaa

    English-Finnish dictionary > journey

  • 128 jump to it

    (to hurry up: If you don't jump to it you'll miss the train.) pitää kiirettä

    English-Finnish dictionary > jump to it

См. также в других словарях:

  • train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… …   Encyclopédie Universelle

  • Train (militaire) —  Ne doit pas être confondu avec Chemin de fer militaire. Dans le vocabulaire militaire, le train désigne une unité spécialisée dans la logistique, le transport (matériel, munitions, ravitaillement…) et l appui au mouvement (circulation… …   Wikipédia en Français

  • Train régimentaire — Train (militaire)  Ne doit pas être confondu avec Chemin de fer militaire. Dans le vocabulaire militaire, le train désigne une unité spécialisée dans la logistique, le transport (matériel, munitions, ravitaillement…) et l appui au mouvement… …   Wikipédia en Français

  • train-train — [ trɛ̃trɛ̃ ] n. m. inv. • fin XVIIIe; altér. de trantran « son du cor » (1561 onomat.) sous l infl. de train ♦ Marche régulière sans imprévu. ⇒ routine. « le train train universitaire, d ordinaire si emmitouflé, si routinier dans l habitude et si …   Encyclopédie Universelle

  • Train (band) — Train Origin San Francisco, California, United States Genres Rock, roots rock, pop rock, jam band[1] Years active 19 …   Wikipedia

  • Train order operation — is a system by which the railroads of North America conveyed operating instructions before the days of centralized traffic control, direct traffic control, and the use of track warrants conveyed by radio.Train order operation still exists on a… …   Wikipedia

  • Train Simulator series — Train Simulator (トレインシミュレータ, toreinshimyurēta or abbreviated TS ) is a Japanese train simulation game series produced by Ongakukan. The game is significant as it is was one of the earliest of its kind since the series started in 1995. No versions …   Wikipedia

  • Train Simulator — (jap. トレインシミュレータ, Torein Shimyurēta) ist eine japanische Eisenbahnsimulationsreihe von Ongakukan mit dem Musiker Minoru Mukaiya als Produzenten. Die Serie zählt in seinem Genre zu einer der ersten, da das erste Spiel 1995 erschien. Keines der… …   Deutsch Wikipedia

  • train — TRAIN. s. m. Alleure. Il se dit principalement des chevaux, & autres bestes de voiture. Le train de ce cheval est doux, est incommode. ce cheval va grand train. il se fait tard, allons bon train, grand train. ce cocher nous a menez beau train. On …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Train of Thought (canción) — «Train Of Thought (1986)» Sencillo de A ha del álbum Hunting High And Low Formato 7 y 12 Duración (4:11) (Duración de la Canción) Discográfica Warner Bros. Records …   Wikipedia Español

  • Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»