-
1 vietējās satiksmes vilciens
▪ Terminilv ekon.ru поезд местного следованияen local trainde ZubringerzugLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пoeзд мecтнoгo cлeдoвaнияETB -
2 autovilciens
(automašīna ar vairākām piekabēm;) n. автопоезд (Окончания: \autovilciensпоезда; и. мн. \autovilciensпоезда)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru автопоездen road trainde AutozugLZAlvi▪ EuroTermBank terminiTehnru автомобильный поездUzņ, Ek, Dokru aвтoпoeздETB -
3 divpakāpju attīrīšanas iekārta
-
4 kravas autovilciens
-
5 miltu autovilciens
▪ Terminiru автопоезд -муковоз auto.LZAsr -
6 pasažieru autovilciens
-
7 preču vilciens
▪ Terminilv ekon.ru поезд грузовойde GüterzugLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пoeзд гpузoвoйETB▪ Sinonīmilietv. prečinieksT09 -
8 treniņš
n. тренировкаLKLv59▪ Terminien practice (training session) sports.ru тренировкаde TrainingLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru тренировкаSocLie, CiRalv treniņš treniņnodarbībaru тренировка, тренировочное занятиеIzgl, Ped, PedStrlv trenēšanalv trenēšanāsru тренировкаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu training \< train ‘trenēt; trenēties’lv 1. Sistemātiska vingrināšanās, ko veic, lai iegūtu vai uzturētu kādam sporta veidam vai citam mērķim nepieciešamās iemaņas un spējaslv 2. Atsevišķa sporta nodarbība; arī nodarbība kādu spēju, iemaņu izkopšanailv 3. Zirga iebraukšanas vai iejādes nodarbība; zirga gatavošana sacensībāmJum99▪ Sinonīmilietv.1. trenēšana2. trenēšanās; vingrināšanāsT09 -
9 trenēt
v. тренировать (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \trenētую, \trenētуешь; прич. \trenētованный, \trenētован)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru тренироватьSocLie, CiRaru тренироватьETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu to trainlv 1. Apmācīt, vingrināt kādā sporta veidā; veidot vēlamās sportiskās iemaņas un īpašībaslv 2. Vingrinoties attīstīt kādas iemaņas, atmiņu u. tmllv 3. Zirgu iebraukt vai iejāt, gatavot sacensībāmJum99▪ Sinonīmidarb.v.1. praulēt; trapēt; trunēt; trupēt2. vingrinātT09 -
10 trenēties
v. тренироваться (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \trenētiesуюсь, \trenētiesуешься)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu to trainlv Sistemātiski vingrināties (gk. kādā sporta veidā)Jum99▪ Sinonīmidarb.v. mēģināties; praktizēties; vingrinātiesT09 -
11 tālsatiksmes vilciens
▪ Terminilv ekon.ru поезд дальнего следованияde FernzugLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пoeзд дaльнeгo cлeдoвaнияETB -
12 vilcienu kustības uzraudzība
▪ Terminilv ekon.ru надзор за следованием поездовLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru нaдзop зa cлeдoвaниeм пoeздoвETB
См. также в других словарях:
train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… … Encyclopédie Universelle
Train (militaire) — Ne doit pas être confondu avec Chemin de fer militaire. Dans le vocabulaire militaire, le train désigne une unité spécialisée dans la logistique, le transport (matériel, munitions, ravitaillement…) et l appui au mouvement (circulation… … Wikipédia en Français
Train régimentaire — Train (militaire) Ne doit pas être confondu avec Chemin de fer militaire. Dans le vocabulaire militaire, le train désigne une unité spécialisée dans la logistique, le transport (matériel, munitions, ravitaillement…) et l appui au mouvement… … Wikipédia en Français
train-train — [ trɛ̃trɛ̃ ] n. m. inv. • fin XVIIIe; altér. de trantran « son du cor » (1561 onomat.) sous l infl. de train ♦ Marche régulière sans imprévu. ⇒ routine. « le train train universitaire, d ordinaire si emmitouflé, si routinier dans l habitude et si … Encyclopédie Universelle
Train (band) — Train Origin San Francisco, California, United States Genres Rock, roots rock, pop rock, jam band[1] Years active 19 … Wikipedia
Train order operation — is a system by which the railroads of North America conveyed operating instructions before the days of centralized traffic control, direct traffic control, and the use of track warrants conveyed by radio.Train order operation still exists on a… … Wikipedia
Train Simulator series — Train Simulator (トレインシミュレータ, toreinshimyurēta or abbreviated TS ) is a Japanese train simulation game series produced by Ongakukan. The game is significant as it is was one of the earliest of its kind since the series started in 1995. No versions … Wikipedia
Train Simulator — (jap. トレインシミュレータ, Torein Shimyurēta) ist eine japanische Eisenbahnsimulationsreihe von Ongakukan mit dem Musiker Minoru Mukaiya als Produzenten. Die Serie zählt in seinem Genre zu einer der ersten, da das erste Spiel 1995 erschien. Keines der… … Deutsch Wikipedia
train — TRAIN. s. m. Alleure. Il se dit principalement des chevaux, & autres bestes de voiture. Le train de ce cheval est doux, est incommode. ce cheval va grand train. il se fait tard, allons bon train, grand train. ce cocher nous a menez beau train. On … Dictionnaire de l'Académie française
Train of Thought (canción) — «Train Of Thought (1986)» Sencillo de A ha del álbum Hunting High And Low Formato 7 y 12 Duración (4:11) (Duración de la Canción) Discográfica Warner Bros. Records … Wikipedia Español
Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English