-
1 a vedea lucrurile în roz
to take a roseate view / rose-coloured views of thingsto see things through rose-coloured spectaclesto see / to look on the bright / the sunny side of things.Română-Engleză dicționar expresii > a vedea lucrurile în roz
-
2 a vedea partea bună a lucrurilor
to take smth. in good partto see the bright side of thingsto look on the bright / the sunny side of things.Română-Engleză dicționar expresii > a vedea partea bună a lucrurilor
-
3 a vedea lucrurile în negru
to look on the dark side of everythingto see the dark / the gloomy side of thingsto feel gloomyto be in the dumpsto have the dumps.Română-Engleză dicționar expresii > a vedea lucrurile în negru
-
4 a vedea partea întunecată / rea / urâtă a lucrurilor
to look on / to see the dark / the gloomy side of things.Română-Engleză dicționar expresii > a vedea partea întunecată / rea / urâtă a lucrurilor
-
5 a privi jumătatea plină a paharului
to look on the bright side of things.Română-Engleză dicționar expresii > a privi jumătatea plină a paharului
-
6 a vedea lucrurile aşa cum sunt
to look facts in the faceto see things in their true light.Română-Engleză dicționar expresii > a vedea lucrurile aşa cum sunt
-
7 a privi lucrurile numai la suprafaţă
to look only at the surface of things.Română-Engleză dicționar expresii > a privi lucrurile numai la suprafaţă
См. также в других словарях:
The End of All Things to Come — Studio album by Mudvayne Released November 19, 2002 … Wikipedia
The Book of Lost Things — Infobox Book | name = The Book of Lost Things image caption = Front Cover of Dust Jacket author = John Connolly cover artist = Robert Ryan country = United States language = English genre = Fiction publisher = Atria Books pub date = November 2006 … Wikipedia
The God of Small Things — infobox Book | name = The God of Small Things title orig = translator = author = Arundhati Roy cover artist = country = India language = English series = genre = Novel publisher = Flamingo Pubs (UK) release date = 9 June 1997 media type = Print… … Wikipedia
look on the sunny side of things — see the positive aspects of something, see the good qualities in something, be optimistic … English contemporary dictionary
(by the) look of things — This expression is used to express an opinion based on what you actually see. ► I glanced into the kitchen and by the look of things dinner will be late! … English Idioms & idiomatic expressions
The Peachbones — are a band based out of Ashland, Ohio.HistoryThe Early Days (1994 1997) The Peachbones formed in 1994, in Ashland, Ohio by Ron Copenhaver, Matt Hoover, and Donne Copenhaver. Matthew Hoover met Ron Copenhaver s guitar before he met Ron Copenhaver … Wikipedia
The Princess and the Frog — Original theatrical release poster … Wikipedia
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
The RoxBox — The Rox Box Roxette 86 06 Сборник Roxette … Википедия
The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant … Wikipedia
The Disney Gallery — Disneyland Land Main Street, U.S.A. Opening date October 2, 2009 … Wikipedia