-
1 to hear on the grapevine
[U] entendre dire; avoir vent de qqch; apprendre par la rumeur publique; fam. via le téléphone arabe ou "Radio- Couloirs"English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to hear on the grapevine
-
2 grapevine
grapevine [ˈgreɪpvaɪn]• I hear through the grapevine that... j'ai appris par le téléphone arabe que...* * *['greɪpvaɪn]•• -
3 grapevine
to hear sth on the grapevine apprendre qch par le téléphone arabe. -
4 grapevine
grapevine ['greɪpvaɪn](b) figurative téléphone m arabe;∎ I heard on the grapevine that… j'ai entendu par le téléphone arabe que… -
5 grapevine
1) (an informal means of passing news from person to person: I hear through the grapevine that he is leaving.) rumeur publique2) (a vine.) vigne -
6 bush
bush [bʊʃ]1 noun∎ the children hid in the bushes les enfants se cachèrent dans les fourrés;∎ figurative a bush of black hair une tignasse de cheveux noirs∎ the bush la brousse2 adverb∎ Australian to go bush aller dans la brousse►► Bush House = siège de la BBC à Londres d'où sont retransmises vers l'étranger les émissions du BBC World Service;bush jacket saharienne f;bush taxi taxi-brousse m;
См. также в других словарях:
The Grapevine — may mean * The Grapevine (journal), a popular news journal published in Reykjavík, Iceland * Special Report with Brit Hume * A portion of the Ridge Route from Los Angeles, California to the San Joaquin Valley … Wikipedia
on the grapevine — on/through the ˈgrapevine idiom by talking in an informal way to other people • I heard on the grapevine that you re leaving. Main entry: ↑grapevineidiom … Useful english dictionary
through the grapevine — on/through the ˈgrapevine idiom by talking in an informal way to other people • I heard on the grapevine that you re leaving. Main entry: ↑grapevineidiom … Useful english dictionary
through the grapevine — through gossip, bush telegraph How did you know I moved? I heard it through the grapevine … English idioms
through the grapevine — hear from other people I heard it through the grapevine that he was going to move to Paris next summer … Idioms and examples
the grapevine — informal the circulation of rumours and unofficial information. → grapevine … English new terms dictionary
I Heard It Through the Grapevine — Infobox Single Name = I Heard It Through the Grapevine Artist = Gladys Knight the Pips from Album = Everybody Needs Love Released = September 28, 1967 Format = 7 single Recorded = Hitsville USA (Studio A); June 15 17, 1967 Genre = Soul Length = 2 … Wikipedia
I Heard It Through the Grapevine — ist ein im Jahr 1966 entstandener Rhythm Blues und Soulsong, der sich in zwei Versionen jeweils zum Millionenseller innerhalb desselben Schallplattenkonzerns entwickelte und von Norman Whitfield komponiert und von Barrett Strong getextet wurde.… … Deutsch Wikipedia
I Heard It Through the Grapevine (album) — Infobox Album | Name = In the Groove/I Heard It Through the Grapevine Type = Studio album Artist = Marvin Gaye Released = 1968 Recorded = 1967 1968 Genre = Soul Length = 27:08 Label = Tamla TS 285 Producer = Norman Whitfield Ivy Jo Hunter Frank… … Wikipedia
I Heard It Through The Grapevine — ist ein R B/Soul Lied. Getextet und komponiert wurde das Lied von Norman Whitfield und Barrett Strong im Jahr 1967. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung des Liedes 2 Coverversionen 3 Auszeichnungen 4 … Deutsch Wikipedia
I Heard It Through the Grapevine — «I Heard It Through the Grapevine» Сингл Марвина Гэя из альбома In the Groove Формат 7 single Записан 10 апреля 1967 Жанр Psychedelic soul Длительность … Википедия