Перевод: с английского на финский

с финского на английский

by+post+etc

  • 1 post

    I pəust noun
    (a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) tolppa
    - keep somebody posted
    - keep posted
    II 1. pəust noun
    ((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) posti
    2. verb
    (to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.)
    - postal
    - postage stamp
    - postal order
    - postbox
    - postcard
    - postcode
    - post-free
    - post-haste
    - posthaste
    - postman
    - postmark
    - postmaster
    - post office
    III 1. pəust noun
    1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) toimi
    2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) paikka, asema
    3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) asema
    2. verb
    (to send somewhere on duty: He was posted abroad.)
    IV pəust

    English-Finnish dictionary > post

  • 2 post-graduate

    pəus'ɡrædjuət, ]( American) -‹uət 1. adjective
    ((of studies etc) done etc after a (first) university degree.) jatko-opinto-
    2. noun
    (a student doing post-graduate studies.) jatko-opintoja suorittava

    English-Finnish dictionary > post-graduate

  • 3 post office

    • postitalo
    • postitoimipaikka
    • postitoimisto
    • posti
    • postikonttori
    * * *
    (an office for receiving and dispatching letters, parcels etc: Where is the nearest post office?) postitoimisto

    English-Finnish dictionary > post office

  • 4 tether

    • panna liekaan
    • lieka
    • kytkeä
    * * *
    'teðə 1. noun
    (a rope or chain for tying an animal to a post etc: He put a tether on his horse.) lieka
    2. verb
    (to tie with a tether: He tethered the goat to the post.) sitoa liekaan

    English-Finnish dictionary > tether

  • 5 nomination

    • nimittäminen
    • nimeäminen
    • nimitys
    • virkaehdotus
    • ehdotus
    • ehdollepano
    • ehdottaminen
    • luovutus
    * * *
    1) (the act of nominating: the nomination of a president.) ehdokkaaksi asettaminen
    2) (a suggestion of a particular person for a post etc: We've had four nominations for the job.) ehdokkaaksi nimeäminen

    English-Finnish dictionary > nomination

  • 6 upright

    • oikeudentuntoinen
    • oikeamielinen
    • ryhdikäs
    • vilpitön
    • pystysuora
    • pystyssä
    • pystyasento
    • pysty
    • pylväs
    • rehellinen
    • rehti
    • kohtisuora
    • suoraluontoinen
    • suora
    • suoraselkäinen
    • suorassa
    • säädyllinen
    • kunnioitettu
    • kunniakas
    * * *
    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) pysty
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) suoraselkäinen
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) pystypuu

    English-Finnish dictionary > upright

  • 7 express

    • paljastaa
    • osoittaa
    • todeta
    • tokaista
    • nimenomainen
    • näyttää
    • nimittää
    • ilmaista
    • ilmoittaa
    • indikoida
    • ilmentää
    • julkituoda
    • tuoda ilmi
    • viestiä
    • virkkaa
    • deklamoida
    • esittää
    • erikoislähetti
    • erikois
    • esiintuoda
    • antaa tiedoksi
    • pusertaa ulos
    • tiedottaa
    • kertoa
    • merkitä
    • saattaa päivänvaloon
    • saattaa julkisuuteen
    • sanoa
    • mainita
    • kuvata
    • lausua
    • pikalinja
    • pikalähetti
    • pika
    • pikaisesti
    • pikajuna
    • pika-
    * * *
    ik'spres 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) ilmaista
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) ilmaista ajatuksensa
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) ilmaista
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) lähettää pikalähetyksenä
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) pika-
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) nimenomainen
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) pikalähetyksenä
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) pikajuna
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) kiitotavarana
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway

    English-Finnish dictionary > express

  • 8 register

    • oppilasluettelo
    • oppilasmäärä
    • osoittaa
    • nimiluettelo
    • nimikirja
    • ilmoittautua
    • ilmoittaa
    • indeksi
    • henkikirjoittaa
    • diaari
    • asialista
    bookkeeping
    • päiväkirja
    • pöytäkirja
    • päiväkausi
    • rekisteröidä
    • rekisteri
    • katalogi
    • kirjoittautua
    • kirjata rekisteriin
    • kirjata
    • kohdistaa
    • kirjoittaa
    • kirja
    • lista
    • hakemisto
    • merkitä
    • merkitä luetteloon
    • merkitä (rekisteriin)
    • pelti
    • matrikkeli
    • säätölaite
    • ääniala
    • äänikerta
    technology
    • laskulaite
    • kortisto
    • luettelo
    • luetteloida
    * * *
    're‹istə 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) rekisteri
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) rekisteröidä
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) kirjoittautua
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) kirjata
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) osoittaa
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number

    English-Finnish dictionary > register

  • 9 gate

    electricity
    • ohjauselektrodi
    • ovi
    • oviaukko
    • tulot
    • hila
    • vasteet
    • veräjä(tietotekniikka)
    automatic data processing
    • veräjä (ATK)
    • veräjä
    • portti
    • puomi
    • patoluukku
    technology
    • läppä
    • sulkuportti
    • sulkulaite
    • yleisömäärä
    technology
    • luisti
    * * *
    ɡeit
    (a metal, wooden etc doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc through which people etc pass: I'll meet you at the park gate(s). portti
    - gate-crasher
    - gate-post
    - gateway

    English-Finnish dictionary > gate

  • 10 relieve

    • tulla jonkun tilalle
    • tulla avuksi
    • helpottaa
    • helpottua
    • huojentua
    • hoitaa
    • huojentaa
    • huojeta
    • vapauttaa tehtävistä
    • vapauttaa
    • varastaa
    • auttaa
    • antaa vaihtelua
    • vaihtaa
    • keventää
    • keventyä
    • kohottaa
    • lieventyä
    • lieventää
    • lientää
    • lohduttaa
    • lievetä
    • lievittää
    • laukaista
    * * *
    -v
    1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) lievittää
    2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) laskea pois
    3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) vapauttaa
    4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.)
    5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) vapauttaa

    English-Finnish dictionary > relieve

  • 11 store

    • paljous
    • joukko
    • varastoida
    • varastohuone
    • varasto
    • varata
    • puoti
    finance, business, economy
    • tavaravarasto
    • kauppaliike
    • kauppapuoti
    • kauppa
    • kerros
    • liike (kauppa)
    • liike
    • muisti
    • myymälä
    • makasiini
    • säilyttää
    • säilytys
    • säiliöidä
    • säilö
    • säilöä
    • tallentaa muistiin
    automatic data processing
    • tallentaa
    • tallettaa
    • taltioida
    • kätkeä
    * * *
    sto: 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) varasto
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) varasto
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) varasto
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) kauppa
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) varastoida
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) varustaa
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Finnish dictionary > store

  • 12 mail

    • postittaa
    • posti
    military
    • panssari
    • lähettää
    • lähettää postissa
    * * *
    meil 1. noun
    (letters, parcels etc by post: His secretary opens his mail.) posti
    2. verb
    (to send by post.) postittaa
    - mailbox
    - mailman

    English-Finnish dictionary > mail

  • 13 cross

    • panna ristiin
    • risti
    • ristikkäinen
    • risteyttää
    • risteytys
    • ristiin
    • risteillä
    • risteytyä
    • ristisiitos
    • närkästynyt
    • ilkeä
    • vastustaa
    • vastakkainen
    • vihainen
    • viivata
    • estää
    • akeä
    • puumerkki
    • rasti
    • rastia
    • kiukkuinen
    • molemminpuolinen
    • mennä ristiin
    • sekamuoto
    • saksata
    • sekasikiö
    • äreä
    • äksy
    • äkeä
    • ylittää
    • äkäinen
    • kruksi
    • kärttyisä
    • kärtyinen
    • kärttyinen
    • leikata
    • lajiristeymä
    • poikittain
    • poikittainen
    * * *
    kros I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) kiukkuinen
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) risti
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) risti
    3) (the symbol of the Christian religion.) risti
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) taakka
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) risteytys
    6) (a monument in the shape of a cross.) risti
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) ansioristi
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.)
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.)
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.)
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.)
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.)
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.)
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.)
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!)
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.)
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Finnish dictionary > cross

  • 14 elevate

    • nostaa
    • rakentaa
    • kohotuttaa
    • kohottaa
    • ylentää
    • korottaa
    * * *
    'eliveit
    1) (to raise to a higher position or to a higher rank etc: elevated to the post of manager.) ylentää, kohottaa
    2) (to improve (a person's mind etc): an elevating book.) kohottaa
    - elevating
    - elevator

    English-Finnish dictionary > elevate

  • 15 kiosk

    • kioskimyymälä
    • kioski
    • myyntikoju
    * * *
    'ki:osk
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kioski
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) puhelinkoppi

    English-Finnish dictionary > kiosk

  • 16 loop

    • johdinsilmukka
    • silmukka-
    • silmukka
    • silmukka(tietotekn)
    • silmukka paluusilmukka
    • solmu
    automatic data processing
    • silmukka (ATK)
    technology
    • polveke
    • raksi
    • rengas
    • rengasverkko
    • tehdä silmukka
    • kierukka
    • kiehkura
    • kiemura
    • kierrellä
    • kierto
    • kiinnittää silmukalla
    • lenkki
    electricity
    • kaksoisjohto
    • kaari
    • mutka
    • surmansilmukka
    • ympyrä
    • käämi
    * * *
    lu:p 1. noun
    1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) silmukka
    2) (a U-shaped bend in a river etc.) mutka
    3) (IUD; a contraceptive device used by women.)
    2. verb
    (to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) kiertää, tehdä silmukka

    English-Finnish dictionary > loop

  • 17 recall

    • palauttaa mieleen
    • toistosoitto
    • verestää
    • soittaa uudestaan
    • muistaa
    • muisto
    • muistella
    • mieleenpalauttaminen
    • perua
    • peruutus
    • peruuttaa
    • takaisinkutsu
    • kutsua takaisin
    law
    • kumota
    • kotiinkutsu
    • kotiin kutsuminen
    * * *
    ri'ko:l 1. verb
    1) (to order (a person etc) to return: He had been recalled to his former post.) kutsua takaisin
    2) (to remember: I don't recall when I last saw him.) muistaa
    2. noun
    1) (an order to return: the recall of soldiers to duty.) paluukäsky
    2) ('ri:ko:l the ability to remember and repeat what one has seen, heard etc: He has total recall.) muistaminen

    English-Finnish dictionary > recall

  • 18 remind

    • tähdentää
    • huomauttaa
    • viitata
    • tehdä huomautus
    • karhuta
    • muistuttaa
    • mainita
    * * *
    1) (to tell (someone) that there is something he or she ought to do, remember etc: Remind me to post that letter; She reminded me of my promise.) muistuttaa
    2) (to make (someone) remember or think of (a person, thing etc): She reminds me of her sister; This reminds me of my schooldays.) muistuttaa

    English-Finnish dictionary > remind

  • 19 residential

    • oleskella
    • asunto
    • kuulua
    * * *
    1) ((of an area of a town etc) containing houses rather than offices, shops etc: This district is mainly residential; a residential neighbourhood/area.) asuin-
    2) (requiring a person to live in the place where he works: a residential post.) työpaikalla asumista edellyttävä
    3) (of, concerned with, living in a place.)

    English-Finnish dictionary > residential

  • 20 resign

    • nöyrtyä
    • nujertua
    • irtisanoutua
    • jättäytyä
    • tyytyä
    • erota virasta
    • erota
    • alistua
    • antaa periksi
    • antaa myöten
    • antautua
    • resignoitua
    • mukautua
    • myöntyä
    • sanoutua irti
    • suostua
    • taipua
    • luopua kruunusta
    • luopua jostakin
    • luovuttaa
    * * *
    1) (to leave a job etc: If he criticizes my work again I'll resign; He resigned (from) his post.) erota
    2) ((with to) to make (oneself) accept (a situation, fact etc) with patience and calmness: He has resigned himself to the possibility that he may never walk again.) alistua
    - resigned

    English-Finnish dictionary > resign

См. также в других словарях:

  • post — post1 [pōst] n. [ME < OE, akin to Ger pfosten: WGmc loanword < L postis, post, doorpost < * porstis, projection < * por , akin to FOR1 + base of stare, to STAND] 1. a piece of wood, metal, etc., usually long and square or cylindrical …   English World dictionary

  • Post-modernisme (littérature) — La littérature post moderne, contrairement au post modernisme dans les arts, est difficile à définir et il n’y a pas un réel consensus chez les universitaires sur ses caractéristiques précises, sa portée et son importance. [1] [2] Toutefois, les… …   Wikipédia en Français

  • Post [1] — Post (v. mittellat. u. ital. Posta, für lat. positio, d. i. Stelle, Stätte, Posten), eine Staatsanstalt, durch welche Briefe u. andere zur Beförderung mit den Transportmitteln der Anstalt geeignete Gegenstände, sowie Personen mit vorausbestimmter …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Post [3] — Post (im Mittelalter aufgekommenes Wort, vom mittellat. posta, gekürzt aus posita, aufgestellt, zu ergänzen statio), im 15. Jahrh. eine Station, besonders Relaisstation, d. h. ein Ort, wo angekommene Boten und Pferde behufs Weiterbeförderung der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • post- — ♦ Élément, du lat. post « après », dans le temps (postdater) et dans l espace (postposer). post élément, du lat. post, après . ⇒POST , préf. Préf. tiré de la prép. lat. post «après», entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn., des… …   Encyclopédie Universelle

  • Post-Punk — Origines stylistiques Glam rock Krautrock Art rock Avant garde Musique expérimentale Reggae Dub Funk World music …   Wikipédia en Français

  • Post-punk — Origines stylistiques Punk rock Glam rock Art rock Avant garde Dub Funk Reggae Krautrock Musique expérimentale World music Origines culturelles Milieu fin des années 1970 aux États Unis et au Royaume Uni …   Wikipédia en Français

  • Post punk — Origines stylistiques Glam rock Krautrock Art rock Avant garde Musique expérimentale Reggae Dub Funk World music …   Wikipédia en Français

  • Post — Saltar a navegación, búsqueda La palabra de origen latino post puede referirse a: En el vocablo español post ó pos , es un prefijo que significa después de o simplemente después. Por ejemplo: posparto, posgrado, posponer. El Diccionario… …   Wikipedia Español

  • Post-structuralism — encompasses the intellectual developments of continental philosophers and critical theorists who wrote with tendencies of twentieth century French philosophy. The prefix post refers to the fact that many contributors, such as Jacques Derrida,… …   Wikipedia

  • Post-it — est une marque utilisée notamment pour une petite feuille de papier autoadhésive amovible, rassemblée en petit bloc, inventé en 1977[1] par la société américaine 3M. Il est conçu pour pouvoir y inscrire des notes et les coller et décoller à… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»