-
61 buying guide
торг. справочник [руководство\] покупателя, руководство по закупкам [по покупкам\] (справочник, содержащий описания характеристик определенной категории товаров и рекомендации по выбору наиболее подходящего товара из данной категории, напр., справочник по выбору вин, справочник по подбору программного обеспечения и т. п.)digital camera buying guide — справочник покупателя по цифровым фотоаппаратам, руководство по покупке цифровых фотоаппаратов
wine buying guide — справочник покупателя по винам, руководство по покупке вин
See: -
62 buying office
торг. закупочная контора (торговая организация, которая по заказу другой организации занимается закупкой необходимых ресурсов или товаров, в том числе: изучает рынок, заключает контракты, отслеживает поставку и пр.; центральный офис, где закупщики покупают товары для всей цепи магазинов)We have a well-established factory and buying office in that area. — У нас есть хорошо оборудованный завод и закупочная контора в том районе.
See: -
63 buying pattern
марк. модель [характер\] покупательского поведения* (частота и объем покупок, время совершения покупок, тип посещаемых торговых точек и т. п.)See: -
64 buying
bo:tpresent participle; = buyn.• compra s.f.['baɪɪŋ]1.N compra f2.CPDbuying power N — poder m adquisitivo
-
65 buying
buy·ing [ʼbaɪɪŋ] nKauf m, Kaufen nt;panic \buying Panikkauf m meist pl;spontaneous \buying Spontankauf m -
66 buying-up
• -
67 buying agent
агент по закупке
Агент, выполняющий операции по закупке товаров в своей стране по поручению таких иностранных импортеров, как правительственные агентства и крупные частные концерны
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
buying agent
An agent who purchases goods in his or her own country on behalf of foreign importers such as government agencies and large private concerns
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2090]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buying agent
-
68 buying-in
сущ.
1) снятие товара с продажи на аукционе
2) поставка биржей ценных бумаг покупателю за счет продавца
3) скупка правительством валюты своей страны для поддержания ее курса на международном рынке buying-in закрытие сделки ~ покупка участия в капитале компании ~ снятие товара с продажи на аукционеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buying-in
-
69 buying-up
скупка buying-up скупкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buying-up
-
70 buying club
торг. закупочный клуб* (объединение потребителей, созданное с целью централизованной закупки товаров для участников объединения и, тем самым, для экономии средств за счет получения оптовых скидок)Syn:See: -
71 buying decision
-
72 buying forward
торг. = forward buying
* * *
форвардная (срочная) покупка: обязательство купить валюту, ценные бумаги или товары в будущем по фиксированной цене.* * * -
73 buying in
торг., эк., бирж. = buying-in* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьприкуп брокером ценных бумаг, если его партнер продавец не выполнил своих обязательств перед покупателем-----прикуп брокером товаров, если его партнер-продавец не выполнил своих обязательств перед покупателем -
74 buying intention
марк. намерение совершить покупку, покупательское намерение, намерение покупателя (характеристика склонности потребителя к выбору той или иной торговой марки или покупке определенного товара)Syn:See:* * * -
75 buying intentions survey
марк. изучение покупательских планов (для формирования реалистичных прогнозов относительно ожидаемого в будущем спроса на продукцию компании)A buying intentions survey will focus on current and future product purchasing decisions. — Изучение планов покупателей нацелено на изучение текущих и будущих решений потребителей.
Англо-русский экономический словарь > buying intentions survey
-
76 buying on margin
фин. покупка на марже (покупка актива с уплатой только определенного аванса, а оставшаяся часть идет за счет кредита банка/брокера)See:
* * *
покупать на марже: покупка актива с уплатой только определенного аванса (маржи), а оставшаяся часть идет за счет кредита банка/брокера (обычно 50%); при покупке ценных бумаг кредит банка или брокера автоматический, но его размеры жестко регулируются государством (в США - ФРС); при покупке недвижимости кредит должен быть формально оформлен.* * * -
77 buying outright
бирж. прямая покупка* (покупка с немедленной оплатой наличными в отличие от покупки с помощью маржинального счета)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
78 buying potential
марк. покупательный потенциал (ценность потенциального клиента, выраженная максимальным предполагаемым объемом его покупок)This allows the organisation both to focus on the segments that best fit the customer profile and to avoid customers with less buying potential. — Это позволяет организации одновременно сфокусироваться на сегменте, который лучше соответствует потребительскому профилю и избежать покупателей с более низким покупательным потенциалом.
See: -
79 buying principle
марк. принцип совершения покупок; принцип покупательского поведения (принцип, которым руководствуется покупатель при выборе товара и совершении покупок)See: -
80 buying response
марк. реакция покупателей, покупательская реакция (ответная реакция покупателей на событие или рекламную акцию, выражающаяся в изменении объема покупок)An advertisement should generate a buying response. — Реклама должна порождать ответную реакцию в виде покупок.
См. также в других словарях:
Buying agent — Buying agents (also known as relocation agents or property search agents) is a term used in the UK to describe people acting as agents on behalf of a buyer and not the seller, as do traditional Estate agents (or, in the United States, Real estate … Wikipedia
buying behaviour — ˈbuying beˌhaviour , buying behavior noun [uncountable] MARKETING another word for buying habits * * * buying behaviour UK US UK (US buying behavior) noun [U] … Financial and business terms
Buying in — has several meanings: *In the securities market it refers to a process by which the buyer of securities, whose seller fails to deliver the securities contracted for, can buy in the securities from a third party with the defaulting seller to make… … Wikipedia
Buying office — Buying offices are classified into two types: the Central Buying Office (CBO) and Resident Buying Office (RBO). The CBO represents its own stores and performs central planning, buying, and merchandising. An RBO works with a number of… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
buying habits — ˈbuying ˌhabits noun [plural] MARKETING what kinds of things people buy, what are their reasons for them, how much they spend, etc; = BUYING BEHAVIOUR: • The report provides an analysis of men s and women s buying habits. * * * buying habits UK… … Financial and business terms
buying agent — ➔ agent * * * buying agent UK US noun [C] ► COMMERCE a person or company that buys something for someone else: »Produce was bought by a buying agent on behalf of the trading companies. ► PROPERTY a person or company that helps someone else buy a… … Financial and business terms
buying decision — ˈbuying deˌcision noun [countable] MARKETING the process of deciding to buy a product: • Is the company s web site designed to help the customer through the buying decision process as quickly and easily as possible? * * * buying decision UK US… … Financial and business terms
buying price — ➔ price1 * * * buying price UK US noun [C] (also offer price) ► COMMERCE the price for which you can buy something: »The maximum loan is 85% of the buying price. ► FINANCE the price at which someone buys or is willing … Financial and business terms
buying — uying n. the act of buying; as, buying equipment for the trip took several hours. Syn: purchasing. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
buying order — ˈbuying ˌorder noun [countable] FINANCE another word for a buy order ➔ order * * * buying order UK US noun [C] ► STOCK MARKET BUY ORDER( … Financial and business terms
buying centre — UK US noun [C] UK (US buying center) ► COMMERCE, WORKPLACE the people in an organization who make decisions about what to buy: »Internet use leads to an increase in the number of individuals involved in the buying centre … Financial and business terms