-
1 контрофорсная плотина
Русско-английский технический словарь > контрофорсная плотина
-
2 zapora filarowa
• buttress dam -
3 pelardamm
buttress dam -
4 контрфорсная плотина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > контрфорсная плотина
-
5 плотина
dam, dike* * *плоти́на ж.
damотсыпа́ть плоти́ну из (любы́х) грунто́в — fill the damподпира́ть плоти́ной — dam upа́рочная плоти́на — arch damбето́нная плоти́на — concrete damводозабо́рная плоти́на — intake damводозаде́рживающая плоти́на — water-detention [water-check] damводоподъё́мная плоти́на — barrageводосбро́сная плоти́на — spillway [overflow] damводосли́вная плоти́на — spillway [overflow] damвысоконапо́рная плоти́на — high-head damглуха́я плоти́на — non-overflow damгравитацио́нная плоти́на — gravity damдеревя́нная плоти́на — timber damдеривацио́нная плоти́на — derivational damземляна́я плоти́на — plain earth damземляна́я, намывна́я плоти́на — hydraulic-fill damземляна́я, насыпна́я плоти́на — earth-fill damирригацио́нная плоти́на — irrigation damка́менная плоти́на — rock-filled antконтрфо́рсная плоти́на — buttress damлесоспла́вная плоти́на — cutaway damмасси́вно-контрфо́рсная плоти́на — roundhead buttress damнизконапо́рная плоти́на — low-head damпротивопа́водковая плоти́на — high-water detention [flood-control] damря́жевая плоти́на — crib damря́жевая плоти́на с ка́менным заполне́нием — rock-crib damплоти́на с водонепроница́емым ядро́м — impervious-core damсопряга́ющая плоти́на — connecting dam -
6 контрафорсна язовирна стена
buttress dambuttress damshollow damhollow damsБългарски-Angleščina политехнически речник > контрафорсна язовирна стена
-
7 контрфорсная плотина
buttress dam, hollow damРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > контрфорсная плотина
-
8 контрфорсная плотина
buttress dam, hollow damРусско-английский политехнический словарь > контрфорсная плотина
-
9 масивна гравитачна язовирна стена
massive gravity dammassive gravity damssolid-headed buttress damsolid-headed buttress damssolid gravity damsolid gravity damssolid buttress damsolid buttress damsБългарски-Angleščina политехнически речник > масивна гравитачна язовирна стена
-
10 плотина
ж. damСинонимический ряд:запруда (сущ.) запруда -
11 контрафорсна язовирна стена с кухи контрафорси
cellular-buttress damcellular-buttress damshollow buttress damhollow buttress damshollow-gravity damhollow-gravity damsБългарски-Angleščina политехнически речник > контрафорсна язовирна стена с кухи контрафорси
-
12 массивно-контрфорсная плотина
1) Engineering: deckless buttress dam, hollow gravity dam, roundhead buttress dam2) Construction: massive head buttress damУниверсальный русско-английский словарь > массивно-контрфорсная плотина
-
13 diga
f (pl -ghe) fluviale damlitoranea dykeportuale breakwater* * *diga s.f.1 dam: diga a contrafforti, buttress dam; diga ad arco, arch dam; diga a gravità, gravity dam; diga a scogliera, rock-fill dam; diga di muratura, masonry dam; la diga cedette alla pressione dell'acqua, the dam gave away under the pressure of the water2 ( argine) dike, dyke: in Olanda è stata costruita una nuova diga, a new dyke has been built in Holland3 ( frangiflutti) breakwater4 (fig.) ( barriera difensiva) barrier, defence dike: opporre una diga alla corruzione dilagante, to erect a barrier against the spread of corruption.* * *1) (per trattenere l'acqua) dam, barrage, weir; (argine) embankment, dyke, dike AE2) fig. (barriera) barrier* * *digapl. - ghe /'diga, ge/sostantivo f. -
14 damm
dust, powder; dam, basin, dike, penstock, pond, weiravfallsdamm; tailing dam, tailing pondavledningsdamm; diversion dambranddamm; fire dameldfarligt damm; ignitable dustfångdamm; catch basinhögvattendamm; flood-protection daminert damm; inert dustjorddamm; dikeklarningsdamm; settling pondkoldamm; coal dustkoncentratdamm; slurry pondluftburet damm; airborne dustmagasineringsdamm; retaining dampelardamm; buttress damreglerdamm; barrageslamdamm; slurry pondstendamm; rock dust, stone dust, stone powdervalvdamm; arch damöverfallsdamm; overflow weir -
15 контрфорсная плотина с плоскими перекрытиями
1) Construction: flat-slab buttress dam, flat-slab deck dam2) Makarov: fixed buttress weirУниверсальный русско-английский словарь > контрфорсная плотина с плоскими перекрытиями
-
16 контрфорсная плотина с плоскими плитами
Engineering: flat-slab buttress dam, slab-and-buttress damУниверсальный русско-английский словарь > контрфорсная плотина с плоскими плитами
-
17 плотина со сквозными контрфорсами
1) Engineering: truss-buttress dam2) Construction: columnar-buttress damУниверсальный русско-английский словарь > плотина со сквозными контрфорсами
-
18 контрафорсна язовирна стена на Амбурсен
ambursen damambursen damsflat-slab buttress damflat-slab buttress damsБългарски-Angleščina политехнически речник > контрафорсна язовирна стена на Амбурсен
-
19 многодъгова язовирна стена
arch-buttress damarch-buttress damsmultiple-arch dammultiple-arch damsБългарски-Angleščina политехнически речник > многодъгова язовирна стена
-
20 контрфорсная плотина
1) Engineering: buttress dam, hollow dam2) Construction: counterfort dam, slotted-gravity damУниверсальный русско-английский словарь > контрфорсная плотина
См. также в других словарях:
Buttress dam — is a water tight dam supported at intervals on the downstream side by a series of buttresses or supports. [cite web url=http://www.dur.ac.uk/ des0www4/cal/dams/gloss/fg.htm title= Glossary publisher= accessdate=2007 02 05] The dam wall may be… … Wikipedia
Dam — /dam, dahm/, n. (Carl Peter) Henrik /kahrl pee ter hen rik/; Dan. /kahrddl pay teuhrdd hen rddik/, 1895 1976, Danish biochemist: Nobel prize for medicine 1943. * * * I Barrier built across a stream, river, or estuary to conserve water for such… … Universalium
dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a … Universalium
Dam — This article is about structures for water impoundment. For other uses, see Dam (disambiguation). Hoover Dam, a concrete arch gravity dam in Black Canyon of the Colorado River. Lake Mead in the background is impounded by the dam … Wikipedia
Daniel-Johnson Dam — For other uses, see Daniel Johnson. Daniel Johnson Dam Barrage Daniel Johnson … Wikipedia
Aswan Low Dam — For the higher Aswan Dam completed upstream in 1970, see Aswan Dam. Aswan Low Dam Aswan Low Dam Official name Aswan Low Dam Location Egypt … Wikipedia
Mountain Dell Dam — Coordinates: 40°45′02″N 111°43′16″W / 40.75056°N 111.72111°W / 40.75056; 111.72111 … Wikipedia
Coolidge Dam — Upstream face of Coolidge Dam, from Historic American Engineering Record Country United States Location Gila County, Arizona … Wikipedia
Consuegra Dam — Location Toledo province, Castilla La Mancha, Spain Coordinates … Wikipedia
New Waddell Dam — New Waddell Dam … Wikipedia
Redridge Steel Dam — Infobox nrhp | name =Redridge Steel and Log Dams nrhp type = caption = Redridge Steel Dam (downstream side) location= Redridge, MI area = built =1894 architect= Multiple architecture= Other added = April 02, 1992 governing body = Private… … Wikipedia