-
101 иглица шиповатая
Biology: Butcher's broom (Ruscus aculeatus) -
102 инструмент для разделки туш
Makarov: butcher toolsУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для разделки туш
-
103 искажать
1) General subject: angle (рассказ, события), butcher, colour, contort, corrupt (текст), debauch, deface, defeature, deform (мысль), deprave, disfigure, distort, draw (drawn face искажённое лицо), falsify (показания и т. п.), garble, juggle with (факты, слова), mangle (цитату, текст и т. п.), mar, miscolour, misrepresent, mutilate (смысл), pervert, skew, slant (факты, информацию), tamper (что-либо в документе), tamperer (что-л.), torture, travesty, twist, vitiate, wangle, warp, wiredraw, wrench (факты, истину), wrest (закон, текст), do violence to, put a false color on (факты и т.п.), (значение чего-либо) refract (перен.)3) Military: disrupt (контур или форму маскировочным окрашиванием)4) Engineering: impair5) Rare: dedecorate6) Mathematics: alter, mispresent7) Economy: displace8) Diplomatic term: distort facts9) Jargon: twist around10) Oil: bias11) Mass media: miscolor12) Business: disguise, tamper with14) Makarov: bedevil, disturb, garble (данные), garble (информацию), jam (сигнал), malfunction, perturb, smear (напр. изображение), strain, tamper with (что-л.), do violence to, cast a false colour on (что-л.) -
104 искусственная муха
1) General subject: badger fly, badger-fly, baker (для рыбной ловли), butcher (для ловли лососей), coachman (употр. при рыбной ловле), doctor (употребляется для ужения), hackle fly (для ужения рыбы), herl (для ужения рыбы)Универсальный русско-английский словарь > искусственная муха
-
105 комплект инструментов для убоя скота и разделки мяса
Logistics: butcher's abattoir outfitУниверсальный русско-английский словарь > комплект инструментов для убоя скота и разделки мяса
-
106 корова мясной категории
Makarov: butcher cowУниверсальный русско-английский словарь > корова мясной категории
-
107 кровенепроницаемая бумага
1) General subject: butcher paper (для упаковки мяса)2) Makarov: bloodproof paper (для упаковки мяса)Универсальный русско-английский словарь > кровенепроницаемая бумага
-
108 кряж для колки лесоматериалов
Forestry: butcher's blockУниверсальный русско-английский словарь > кряж для колки лесоматериалов
-
109 кряж для рубки лесоматериалов
Forestry: butcher's blockУниверсальный русско-английский словарь > кряж для рубки лесоматериалов
-
110 лавка, где торгуют требухой
General subject: tripe butcher's, tripe shopУниверсальный русско-английский словарь > лавка, где торгуют требухой
-
111 мастер убойно-разделочного цеха
1) Food industry: killing foreman2) Makarov: foreman butcherУниверсальный русско-английский словарь > мастер убойно-разделочного цеха
-
112 машина скорой помощи
Jargon: butcher wagon, crash wagon, fruit wagon, meat wagon, meat-wagon, meatwagonУниверсальный русско-английский словарь > машина скорой помощи
-
113 машина скорой помощи
Jargon: butcher wagon, crash wagon, fruit wagon, meat wagon, meat-wagon, meatwagonУниверсальный русско-английский словарь > машина скорой помощи
-
114 мусат
1) General subject: sharpener, butcher's sharpener, crock stick sharpener ( если стержень керамический)2) Engineering: honing rod (Приспособление для заточки ножей в виде прутка с ручкой. Имеет продольную насечку или абразивное напыление) -
115 мясник
1) General subject: butcher, meatman, slaughterer (на бойне), slaughterman (на бойне)2) Colloquial: meat man3) Food industry: flesher -
116 мясницкие весы
Food industry: butcher's meat scales -
117 мясо домашнего скота
Makarov: butcher's meatУниверсальный русско-английский словарь > мясо домашнего скота
-
118 мясоразделочный нож
Engineering: butcher knifeУниверсальный русско-английский словарь > мясоразделочный нож
-
119 набор ножей для разделки туш
Food industry: butcher's cutleryУниверсальный русско-английский словарь > набор ножей для разделки туш
-
120 неопытный парикмахер
Jargon: butcherУниверсальный русско-английский словарь > неопытный парикмахер
См. также в других словарях:
Butcher — ist der Familienname folgender Personen: Adam Butcher (* 1988), kanadischer Schauspieler Eugene Butcher (* 1950), US amerikanischer Mediziner, Immunologe und Hochschullehrer Garth Butcher (* 1963), kanadischer Eishockeyspieler Goler Teal Butcher… … Deutsch Wikipedia
Butcher 2 — (Hatchet 2) est un film d horreur / gore américain réalisé par Adam Green en 2010. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Butcher — Butch er (b[.u]ch [ e]r), n. [OE. bochere, bochier, OF. bochier, F. boucher, orig., slaughterer of buck goats, fr. OF. boc, F. bouc, a buck goat; of German or Celtic origin. See {Buck} the animal.] 1. One who slaughters animals, or dresses their… … The Collaborative International Dictionary of English
butcher — [n] meat killer, seller boner*, meatmarket person, meat person, processor, skinner*, slaughterer, slayer*; concept 348 butcher [v1] slay and prepare animal for meat beef up, carve, clean, cure, cut, cut down, dress, joint, liquidate, salt,… … New thesaurus
butcher — ► NOUN 1) a person who cuts up and sells meat as a trade. 2) a person who slaughters animals for food. 3) a person who kills brutally or indiscriminately. ► VERB 1) slaughter or cut up (an animal) for food. 2) kill (someone) brutally. 3) … English terms dictionary
Butcher — Butch er, v. t. [imp. & p. p. {Butchered}; p. pr. & vb. n. {Butchering}.] 1. To kill or slaughter (animals) for food, or for market; as, to butcher hogs. [1913 Webster] 2. To murder, or kill, especially in an unusually bloody or barbarous manner … The Collaborative International Dictionary of English
butcher — c.1300, from Anglo Norm. boucher, from O.Fr. bochier butcher, executioner, probably lit. slaughterer of goats (12c., Mod.Fr. boucher), from bouc male goat, from Frank. *bukk (see BUCK (Cf. buck) (n.1)) or Celtic *bukkos he goat. Related … Etymology dictionary
Butcher — (spr. Bötscher), Johanna (Joh. von Kent), Schwärmerin in England im 16. Jahrh., leugnete die Dreieinigkeit u. die Gottheit Christi u. behauptete, daß ein wiedergeborener Mensch zwar äußerlich, aber nicht innerlich sündigen könne; sie wurde 1549… … Pierer's Universal-Lexikon
butcher — index extinguish, mutilate, spoil (impair) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
butcher — [booch′ər] n. [ME bocher < OFr bochier, bouchier, one who kills and sells he goats < bouc, he goat < Frank * bukk, akin to OE bucca: see BUCK1] 1. a person whose work is killing animals or dressing their carcasses for meat 2. a person… … English World dictionary
Butcher — Boning redirects here. For the use of this term in corsetry, see Bone (corsetry). For other uses, see Butcher (disambiguation). Butcher A butcher s, Tacuinum sanitatis casanatensis (XIV (14th) century) … Wikipedia