Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

but+he

  • 61 wise

    adj. (-r, -st) 1. мэргэн, цэцэн. a \wise choice ухаалаг / мэргэн сонголт. be wise after the event өнгөрсөн хойно нь мэргэн болдог. be/ get wise to sth/ sb таньж мэдэх, зангий нь олох. He thought he could fool me but I got \wise to him. Тэр намайг маллаж болно гэж бодож байсан боловч түүнийг ямар хүн болохыг нь би аль хэдийн мэдчихсэн юм. none the wiser; not any the wiser нэмж мэдсэн зүйлгүй. Even after listening to his explanation I`m none the \wise. Түүний үгийг сонссон ч, би урьдын адил юу ч мэдэхгүй байна. put sb wise (to sth) мэдээлэх, дуулгах. v. wise up (to sth) дуулж, мэдэх. wisely adv. ухаалгаар. wiseguy n. мэдэмхий хүн. OK, \wise guy, what do we do now? За, мэдэмхий амьтан минь, одоо бид яавал зохилтой вэ? n. in no wise ямар ч тохиолдолд, яагаад ч.

    English-Mongolian dictionary > wise

  • 62 wonder

    n. 1. гайхаш. I am full of \wonder. Би их гайхаж байна. 2. гайхамшиг. the seven \wonders of ancient world эрт дээр үеийн долоон гайхамшиг. it`s no/ little/ small wonder (that)... гайхах зүйл үгүй. Small \wonder (that) he was so tired. Тэр ингэтлээ их ядарсанд гайхах юм алга. it`s a wonder (that)... сонин юм, гайхалтай юм. It`s a \wonder (that) no one was hurt. Ганц ч хүн бэртээгүй нь ёстой гайхалтай юмаа. a nine days` wonder түр зуурын шуугиан. v. 1. \wonder (about sth) мэдэхийг хүсэх. I \wonder what the time is. Цаг хэд болж байгааг мэдэх юмсан. 2. \wonder (at sth) гайхах, шагших. He could do nothing but stand and \wonder. Тэр мэл гайхан зогсохоос өөр юм хийх сэхээгүй байв. I shouldn`t \wonder би л гайхахгүй дэг. wonderful adj. 1. сайхан, аятайхан. a \wonder day/ person тун сайхан өдөр/ хүн. It`s a \wonder to see you again. Тантай дахин уулзахад таатай байна. 2. гайхалтай, гайхамшигтай. wonderfully adv. 1. туйлын сайн, нэн таатай. 2. ер бусын, гайхмаар. \wonder lucky ер бусын азтай. wonderment n. гайхшрал. wondrous adj. ер бусын гайхалттай, туйлын сайхан. \wonder beauty туйлын гоо үзэсгэлэнт. wonderland n. гайхамшгийн орон. the \wonders of science шинжлэх ухааны гайхамшигт ертөнц.

    English-Mongolian dictionary > wonder

  • 63 wood

    n. 1. мод. Most furniture is made of \wood. Тавилгын дийлэнхийг нь модоор хийсэн байна. \wood carving модон сийлбэр. a \wood floor модон шал. 2. түлээ. 3. ой. go for a walk in a \wood ой руу зугаалгаар явах. 4. гольфын цохиур. from the wood торхны. beer from the \wood гоожуурын шар айраг. not see the wood for the trees гол учрыг нь ойлгохгүй байх, ач холбогдлыг нь ухаарахгүй байх. out of the woods аюулаас мултарсан, айдгаа ардаа хийсэн. She`s regained conciousness, but she`s not out of the \woods yet. Тэр эмэгтэй ухаан орсон ч байдал аюултай хэвээрээ л байна. touch wood (US knock on woods) шившлэг хийх. the wooden spoon баян ходоодын шагнал. wooded adj. модтой, ойтой. a \wood valley модтой хөндий. wooden adj. 1. модон, модоор хийсэн/ урласан. \wood toys модоор урласан тоглоомнууд. 2. болхи, бааз, урагшгүй. woody adj. 1. ойтой, модтой. 2. модорхог, мод шиг. woodcock n. хомноот шувуу. woodcut n. модон сийлбэр. woodcutter n. модчин, түлээчин. woodland n. хөвч, модтой газар. woodlouse n. (pl -ice) zool. чийгч хорхой. woodman (also woodsman) n. (pl -men) ойн цагдаа. woodpecker n. zool. тоншуул. woodpigeon n. zool. хүүрэлзгэнэ, хүтгээ. woodshed n. түлээний амбаар. woodwind n. модоор хийсэн үлээвэр хөгжмүүд. woodwork n. 1. модон эдлэл, модоор хийсэн эд анги. He hit the \wood/ wooden frame of the goal twice before scoring. Хаалганд бөмбөг хийхээсээ өмнө тэр хаалганы модыг хоёр ч удаа цохиод авсан юм. 2. мужааны ажил.

    English-Mongolian dictionary > wood

  • 64 worry

    n. 1. сэтгэлийн зовнил/ түгшүүр. She was showing signs of \worry. Тэр сэтгэл түгшсэн байдалтай харагдаж байв. 2. сэтгэл зовоосон зүйл. He has a lot of financial \worryies at the moment. Яг одоо бол тэр мөнгө төгрөгний бэрхшээлтэй олон асуудалд орчихоод байгаа. 3. үүрэг, хариуцлага. You don`t have to do anything about transport- that`s my \worry. Машин техникийн талаар санаа зовоод ер хэрэггүй шүү, энэ асуудлыг би хариуцна. v. (pt, pp worried) 1. \worry (about/ over sth) санаа зовох, сэтгэл түгших. They \worryied about their son's health. Хүүгий нь эрүүл мэнд тэдний сэтгэлийг түгшүүлэв. 2. \worry sb/ oneself (about sb/ sth) зовних, түгших. What \worryies me is how I`m going to tell the children. Хүүхдүүддээ энэ тухай хэрхэн хэлэх билээ гэдэг л сэтгэлийн минь зовоож байна. 3. \worry (with sth) саад болох, залхаах, яршиг болох. Don`t \worry her now- she`s busy. Түүнд бүү саад болоорой, тэр завгүй байгаа. 4. урах, зуух. The farmer said my dog had been \worrying his sheep. Манай нохой хонь руу нь дайрсан гэж фермер хэлнэ лээ. not to worry санаа зовох зүйлгүй. We`we missed the train, but not to \worry- there`s another one in ten minutes. Бид галт тэрэгнээс хоцорч орхилоо, гэхдээ санаа зовох зүйлгүй ээ, арван минутын дараа дахиад нэг явдаг юм. worried v. \worry (about sb/ sth); \worry (that...) санаа зовсон, сэтгэл түгшсэн. I was \worry that you can`t find me. Та намайг олохгүй байх гэж санаа зовж байлаа шүү. I`m not worried надад хамаагүй ээ. I`m not worried either day will be OK. Надад хэд дэх өдөр байсан ч хамаагүй ээ, аль ч өдөр болно. worrier n. сэтгэлийн зовлонтой хүн.

    English-Mongolian dictionary > worry

  • 65 worth

    n. \worth of sth үнэ. What is this house \worth? Энэ байшин ямар үнэтэй вэ? Give me a dollar's \worth of apples, please. Нэг долларт алим өгнө үү. adj. 1. be \worth sth тодорхой үнэтэй. I paid only $ 3000 for this painting, but it`s \worth s lot more. Энэ зургийг би 3 мянган доллараар авсан боловч жинхэнээрээ бол хавьгүй үнэтэй. 2. \worth sth/ doing sth хэрэгтэй. This book is \worth reading. Энэ номыг унших хэрэгтэй. It`s not \worth the effort/ the trouble. Үүнд санаа зовох хэрэггүй. a bird in the hand worth two in the bush чамлахаар чанга атга. for all one/ it is worth байдаг хүчээрээ, боломжтой бүх аргаа хэрэглэн. for what it`s worth the game is not worth a candle not worth a damn, a straw, a red cent, a tinker`s cuss, etc ямар ч хэрэггүй, огт ашиггүй. not worth the paper it`s written дээр нь бичсэн цаасныхаа ч үнэд хүрэхгүй, хэнд ч хэрэггүй (зохиол, бүтээл). worth every penny worth one`s salt worth one`s/ its weight in gold алт шиг хэрэгтэй хүн. worth sb`s while ашиг орлоготой байх. worthily adv. зүй ёсоор. worthless adj. ямар ч үнэгүй, хэрэггүй. worthy adj. (-ier, -iest) 1. \worth of sth/ to do sth -ууштай, үнэлүүштэй. 2. \worth od sb/ sth зохистой. n. чухал хүн. өндөр албан тушаалтан. All the local \worthies have been invited to the ceremony. Нутгийн аятайхан алба хашдаг хүн бүрийг уг ёслолд урьсан байв. worthwhile adj. сонирхууштай, хийгээд үзэхэд буруудах зүйлгүй. It`s \worth taking the trouble to explain a job fully new employees. Шинээр ажилд орж байгаа хүмүүст ажлаа бүрэн сайн танилцуулаж байх нь хэрэгтэй юм шүү.

    English-Mongolian dictionary > worth

См. также в других словарях:

  • but — but …   Dictionnaire des rimes

  • but — [ by(t) ] n. m. • 1245; probablt frq. °but « souche, billot » 1 ♦ Point visé, objectif. ⇒ 2. blanc, cible. Viser le but. Atteindre, toucher le but (cf. Faire mouche, mettre dans le mille). Manquer le but. Spécialt (Boules) Cochonnet. Pointer une… …   Encyclopédie Universelle

  • but — 1. general. But is a preposition and conjunction, and is used contrastively: (preposition) Everyone seems to know but me / (conjunction) Everyone seems to know but I don t. In more modern usage, as the OED and Fowler (1926) have both recognized,… …   Modern English usage

  • But — (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out}; cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • But if — But But (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out};… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • but — but·ler; but·ler·age; but·ler·ite; but·lery; but·ter·bump; but·ter·bur; but·ter·i·ness; but·ter·is; but·ter·less; but·ter·man; but·tle; but·ton·er; but·ton·less; but·tony; but·tress·less; but·ty; hack·but; hack·but·eer; hal·i·but; hal·i·but·er;… …   English syllables

  • but — BUT. s. m. L endroit où l on vise. Viser au but. frapper le but. mettre sur le but. atteindre, toucher le but. donner au but. Il sig. fig. La fin que l on se propose. Je n ay autre but en cela, que &c. c est mon but. se proposer un but. On dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • but — but1 [but; ] unstressed [ bət] prep. [ME < OE butan, buton, without, outside; WGmc comp. < * be , *bi ,BY + * utana, from without: see OUT] 1. with the exception of; excepting; save [nobody came but me ]: earlier, and still sometimes,… …   English World dictionary

  • But.fr — BUT Pour les articles homonymes, voir BUT (homonymie). Logo de BUT Création 1972 …   Wikipédia en Français

  • But ! — But ! Pays  France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Presse sportive Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • But! — But !  But ! {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»