-
61 бомба, используемая против укреплённых или подземных целей
Military: bunker busterУниверсальный русско-английский словарь > бомба, используемая против укреплённых или подземных целей
-
62 буровой дегазатор
1) Drilling: degasser, gas-buster, mud gas separator, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator, mud degasser, mud gas degasser2) oil&gas: drilling mud degasser, mud-gas separator -
63 вертикальная труборезка
Drilling: collar busterУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная труборезка
-
64 вертикальный труборез
Oil: collar busterУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный труборез
-
65 высокий мяч
1) General subject: (в сл. бейсболе) knuckle-duster2) Makarov: cloud buster (баскетбол) -
66 газо-сепаратная станция
Sakhalin R: gas buster stationУниверсальный русско-английский словарь > газо-сепаратная станция
-
67 газо-сепараторная станция
Sakhalin energy glossary: gas buster stationУниверсальный русско-английский словарь > газо-сепараторная станция
-
68 газоотделитель
1) Engineering: gas catcher, gas trap, gas-separator, knockout box, knockout drum2) Chemistry: head space (при ректификации)3) Oil: gas eliminator, gas separator, gas tank, gasoline trap, rectifier4) Coolers: gas purger, gas remover, purge unit5) Drilling: knock-out box6) Well control: gas buster -
69 газосепаратная станция
Sakhalin energy glossary: gas buster station (GBS; ГСС)Универсальный русско-английский словарь > газосепаратная станция
-
70 газосепаратор
1) General subject: drum2) Engineering: breakout tankage (хранилища нефти), gas buster (для дегазации бурового раствора), knockout box3) Oil: gas, gas box (для дегазации бурового раствора), gas separator, gas separator (на ЭЦН), gas tank, gas trap, gun barrel (tank), gun-barrel tank (резервуар малого диаметра и большой высоты для сепарации нефти от воды и газа на промысле), knock-out box4) Drilling: gun barrel tank5) Sakhalin energy glossary: scrubber6) Oil&Gas technology gas box (для бурового раствора)8) Sakhalin S: knockout drum -
71 газосепаратор для дегазации бурового раствора
Oil&Gas technology gas busterУниверсальный русско-английский словарь > газосепаратор для дегазации бурового раствора
-
72 гребнедробитель
Automobile industry: ridge buster -
73 гуляка, кутила Браун
Comics: Buster Brown (персонаж комиксов Ричарда Фелтона Утко (1863 – 1920), выходивших с 1902 г. в газете «Нью-Йорк геральд» (New York Herald))Универсальный русско-английский словарь > гуляка, кутила Браун
-
74 гулянка
2) Colloquial: buster, kick-up, racket, stand the racket, extravaganza4) Jargon: bash, hurrah, whooper-dooper, binge, fungo5) Simple: beanfeast -
75 двухотвальный плуг
1) Engineering: buster, double-breasted plough, double-breasted plow, double-mouldboard plough2) Agriculture: ditcher3) Automobile industry: butting plough, ribbing plough4) Forestry: double moldboard, ridging ploughУниверсальный русско-английский словарь > двухотвальный плуг
-
76 дегазатор
1) Engineering: degasator, degasifier, degasifying agent, stripping vessel2) Forestry: degasifier (аппарат для дегазации бумажной массы), degasser (аппарат для дегазации бумажной массы)3) Metallurgy: "solid gas" (фторированный полимер тетрафторэтилена для дегазации жидких сплавов), degassing agent4) Oil: degasser, degassing drum5) Drilling: D-Gasser, knock-out box, mud gas separator, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator, drilling mud degasser, mud degasser, mud gas degasser6) Oil&Gas technology deaerator7) Chemical weapons: decon, decontaminant8) Makarov: degasifier (аппарат для дегазации бум. массы), degasser (аппарат для дегазации бум. массы)9) Security: chemical neutralizing agent10) oil&gas: gas trap (газовый каротаж), poor boy, gas-buster, degaser -
77 дегазатор бурового раствора
1) Engineering: mud-gas separator3) Drilling: degasser, gas-buster, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator, mud gas degasser4) Sakhalin R: mud/gas separatorУниверсальный русско-английский словарь > дегазатор бурового раствора
-
78 дернорез с двухотвальными корпусами
Agriculture: sod-buster plowУниверсальный русско-английский словарь > дернорез с двухотвальными корпусами
-
79 детектор лжи
1) General subject: lie detector (прибор для проверки правильности показаний допрашиваемого), "truth verifier" machine (из The Moscow Times), lie buster2) Engineering: polygraph3) Telecommunications: polygraph detector4) Security: psychological stress analyzer, psychological stress evaluator, stress-detecting instrument, truth/deception device -
80 дорогостоящий кинофильм, отличающийся пышностью постановки
Makarov: block-buster (кино)Универсальный русско-английский словарь > дорогостоящий кинофильм, отличающийся пышностью постановки
См. также в других словарях:
Buster — may refer to:In film and television* Buster (film), a film starring Phil Collins ** Buster (soundtrack), the soundtrack to the film * Busters verden , a Danish television series and movie by Bille August ** Buster , theme song for Busters verden… … Wikipedia
Buster — ist der Künstlername oder Spitzname folgender Personen: Dolly Buster, tschechische Produzentin, Regisseurin, Schauspielerin, Pornodarstellerin und Autorin Prince Buster, jamaikanischer Ska Musiker James „Buster“ Douglas, US amerikanischer Boxer… … Deutsch Wikipedia
-buster — UK [bʌstə(r)] US [bʌstər] suffix mainly journalism used with some nouns to make nouns describing someone or something that attacks or removes something bad crime busters stress buster Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
Buster — m English (U.S.): originally a nickname from the slang term of address buster, which is apparently a derivative of the verb bust to break, smash (an altered form of burst). It was the nickname of the silent movie comedian Joseph Francis ‘Buster’… … First names dictionary
-buster — [ bʌstər ] suffix MAINLY JOURNALISM used with some nouns to make nouns describing someone or something that attacks or removes something bad: crime busters stress buster … Usage of the words and phrases in modern English
Buster — Bus ter (b[u^]s t[ e]r), n. Something huge; a roistering blade; also, a spree. [Slang, U.S.] Bartlett. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-buster — [bus′tər] combining form a person or thing that breaks, destroys, or incapacitates (a specified person or thing): used to form slangy compounds [budgetbuster] * * * … Universalium
búster — búster. (Del ingl. booster). m. C. Rica y Hond. servofreno … Enciclopedia Universal
buster — 1850, Amer.Eng. slang (originally Missouri/Arkansas) for something that takes one s breath away, from BUST (Cf. bust) (2); hence a roistering blade … Etymology dictionary
buster — bùster (bàstar) m DEFINICIJA 1. tehn. pomoćna naprava pomoću koje se povećava snaga, sila, pritisak ili učinkovitost čega 2. vojn. prva faza višefazne rakete u kojoj se raketa lansira i postiže početno ubrzanje leta 3. med. a. tvar koja povećava… … Hrvatski jezični portal
búster — (Del ingl. booster). m. C. Rica y Hond. servofreno … Diccionario de la lengua española