Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

business

  • 1 handelsschule

    handelsschool; business school

    Deutsch-Niederländisches Wörterbuch > handelsschule

  • 2 Geschäft

    Geschäft
    〈o.; Geschäft(e)s, Geschäfte〉
    1 zaakwinkel; kantoor; bedrijf
    2 zakenhandel, business
    3 transactie, zaakaffaire, deal
    4 taak, zaak, werkaangelegenheid, bezigheid
    voorbeelden:
    1    ein Geschäft betreiben een zaak drijven, hebben
          ins Geschäft gehen naar de zaak, naar kantoor gaan
    2    Geschäfte betreiben, machen zaken doen
          jemandem das Geschäft verderben (a) iemands handel ruïneren, iemands zaken bederven; (b) figuurlijk〉 iemand dwars zitten
          figuurlijknoch immer im Geschäft sein nog altijd in de running zijn, meedraaien
          in Geschäften reisen voor zaken op reis zijn
          mit jemandem ins Geschäft kommen met iemand zaken doen
          figuurlijkdas Geschäft mit der Angst het bespelen, uitbuiten van de angst
    3    aus einer Sache ein Geschäft machen uit iets munt slaan
          〈informeel; figuurlijk〉 aus einem Geschäft aussteigen niet meer meedoen, iets laten schieten
          〈informeel; figuurlijk〉 in ein Geschäft einsteigen meedoen
    4    sein Geschäft verstehen zijn vak verstaan
    ¶    informeelsein großes, kleines Geschäft machen, verrichten een grote, kleine boodschap doen

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Geschäft

См. также в других словарях:

  • business — busi‧ness [ˈbɪzns] noun COMMERCE 1. [uncountable] the production, buying, and selling of goods or services for profit: • Students on the course learn about all aspects of business. • We are in business to create profit. • The company says it… …   Financial and business terms

  • business — I (affair) noun activity, concern, duty, interest, matter, mission, proceeding, proposition, responsibility, task, undertaking foreign phrases: Allena negotia exacto officio geruntur. The business of another is to be carried out with particular… …   Law dictionary

  • business — [ biznɛs ] n. m. VAR. bizness • 1876, 1924; mot angl. ♦ Fam. 1 ♦ Vx Travail. 2 ♦ Vieilli Affaire embrouillée. C est plutôt compliqué ce business là. Chose, truc. Passe moi ce business là. 3 ♦ Mod. Commerce, affaires. Faire du business, des… …   Encyclopédie Universelle

  • Business 2.0 — was a monthly magazine publication founded by magazine entrepreneur Chris Anderson and journalist James Daly in order to chronicle the rise of the New Economy . First published in July 1998 the magazine failed to make sufficient profit and was… …   Wikipedia

  • Business FM — ООО «Медиа Новости» Страна …   Википедия

  • Business TV — Nombre público Business TV Tipo de canal DVB T y DVB C Programación Economía, política, opinión Propietario Grupo Intereconomía País …   Wikipedia Español

  • Business — Busi ness (b[i^]z n[e^]s), n.; pl. {Businesses} (b[i^]z n[e^]s*[e^]z). [From {Busy}.] 1. That which busies one, or that which engages the time, attention, or labor of any one, as his principal concern or interest, whether for a longer or shorter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Business — (englisch für „Unternehmen“, „Geschäft“, „Gewerbe“ oder „Geschäftsleben“, von busy „beschäftigt“) bezeichnet: E Business, integrierte Ausführung von Geschäftsprozessen mit Hilfe von Informations und Kommunikationstechnologie Business to Business …   Deutsch Wikipedia

  • business — [biz′nis] n. [ME bisinesse < OE bisignes: see BUSY & NESS] 1. one s work, occupation, or profession 2. a special task, duty, or function 3. rightful concern or responsibility [no one s business but his own] 4. a matter, affair, activity, etc …   English World dictionary

  • business — ► NOUN 1) a person s regular occupation or trade. 2) work to be done or matters to be attended to. 3) a person s concern. 4) commercial activity. 5) a commercial organization. 6) informal a difficult or problematic matter. 7) ( …   English terms dictionary

  • Business — ООО «Телеканал 100»[1] Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»