Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

bus+boys

  • 1 at

    [æt]
    1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) em
    2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) para
    3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) a
    4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) em
    5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) a
    6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) a
    * * *
    at1
    [æt, ət] prep 1 em, no(s), na(s), perto de, sobre, junto a. she lives at Mrs. Smith’s / ela mora na casa da Sra. Smith. 2 na direção de, para, a, até. he ran at her with a knife / ele correu para ela com uma faca (com intenção de ferir). he threw the ball at me / ele atirou a bola na minha direção (com intenção de agredir). 3 no lugar de, na condição de, na situação de. 4 em tempo determinado (agora, então). 5 através de, por meio de, por intermédio de. 6 ocupado com, em vias de, com vistas para. 7 por causa de, pela razão de, a fim de. 8 por, cada. I shall talk to one at a time / vou falar com um por vez. 9 de acordo com, à vontade de, segundo, conforme. 10 por parte de, oriundo de. 11 usada como algo visto de um ponto no espaço. at the door / à porta. at the shop / na loja. at the bus stop / no ponto de ônibus. at the baker’s (shop) / na padaria. to arrive at / chegar a. 12 usada como um ponto no tempo. at 10 o’clock / às dez horas. at Christmas / no Natal. at the moment / no momento. at that time / naquele tempo. at the close, at the opening / no fechamento, na abertura (do pregão da bolsa de valores). 13 usada com um propósito ou objetivo para o qual a ação é dirigida. he shouted at me / ele gritou comigo (com raiva). to shoot, aim, hit at / atirar contra, apontar para, acertar em. to rush at / lançar-se sobre. 14 usada com palavras, ações ou idéias provocadas por sentimentos. I was angry at John / fiquei zangado com John. pleased at / satisfeito com. alarmed at / inquieto, preocupado. sick at heart / aflito. 15 usada em relação a uma situação de julgamento. to be good at mathematics / ser bom em matemática. 16 usada antes de superlativos. at best, at the best / na melhor das hipóteses. at worst, at the worst / na pior das hipóteses. 17 antes de certos substantivos para expressar estado, condição, sentimento. at work / no trabalho. at school / na escola. at liberty / desempregado. 18 usada com preços. at ten cents each / a dez centavos cada. at any price / a qualquer preço. at half the price / pela metade do preço. at par / ao par, ao valor nominal, sem ágio. 19 usada antes de classe, grau, ordem, posição, velocidade. at first / a princípio. at ten miles per hour / a dez milhas por hora. 20 usada antes de idade. at (the age of) 20 / aos 20 anos. 21 usada antes de indicação de níveis. the water stopped rising at 70 feet / a água parou de subir a 70 pés. at home a) em casa, em sua pátria. b) versado, bem experimentado.

    English-Portuguese dictionary > at

См. также в других словарях:

  • The Bus Boys — is an African American quintet known for playing rock roll with a new wave and boogie woogie flavor. In the 1980s they were led by brothers Brian and Kevin O Neal, who brought an irreverent everyman sensibility to their music. The original line… …   Wikipedia

  • bus boy — bus boys N COUNT A bus boy is someone whose job is to set or clear tables in a restaurant. [AM] …   English dictionary

  • Boys Like Girls — performing in Kansas City Background information Origin Andover, Massachusetts, United States …   Wikipedia

  • Bus routes in Newcastle, New South Wales — Newcastle Mode Commuter bus Owner Ministry of Transport Operator(s) State Transit Connects N …   Wikipedia

  • Boys in Red Tragedy — The Boys in Red Tragedy [ [http://bathursthigh.nbed.nb.ca/birhome.html Bathurst High School Site] ] or 2008 Bathurst van collision was a collision between a van carrying a basketball team with a transport truck just outside the town of Bathurst,… …   Wikipedia

  • Boys On the Beach — Le Ciel, les Oiseaux et... ta mère ! Le Ciel, les Oiseaux et... ta mère ! est une comédie française de Djamel Bensalah, sortie en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • bus·boy — /ˈbʌsˌboı/ noun, pl boys [count] : a man or boy whose job is to remove dirty dishes, clean tables, etc., at a restaurant …   Useful english dictionary

  • 1951 Gillingham bus disaster — Infobox bus accident title=1951 Gillingham bus disaster caption= date=0:00, December 4, 1951 location=Gillingham, Kent bus= vehicles= pax= deaths=24 injuries=18|The 1951 Gillingham bus disaster occurred on the evening of 4 December 1951, when a… …   Wikipedia

  • D-Boys — Origin Tokyo, Japan Occupations Actors Years active 2004–present Labels Watanabe Entertainment Website …   Wikipedia

  • Boulogne Boys — Supporters du Paris Saint Germain Les supporters du Paris Saint Germain Football Club encouragent et soutiennent le club de football français du PSG. Ce club étant le seul club de football d Île de France à jouer en Ligue 1 et du fait de la… …   Wikipédia en Français

  • Mark on the Bus — Song by Beastie Boys from the album Check Your Head Genre Hip hop Length 1:05 Label Capitol Records …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»