-
1 opposite
opposite ['ɒpəzɪt]∎ the opposite side of the road l'autre côté de la rue;∎ see illustration on opposite page (in book, magazine) voir illustration ci-contre∎ the letter-box is at the opposite end of the street la boîte à lettres se trouve à l'autre bout de la rue;∎ in the opposite direction en sens inverse, dans le sens opposé;∎ they went in opposite directions ils ont pris des directions opposées(c) (conflicting → attitude, character, opinion) contraire, opposé;∎ I take the opposite view je suis de l'avis contraire;∎ his words had just the opposite effect ses paroles eurent exactement l'effet contraire(e) Mathematics opposé2 adverben face;∎ the houses opposite les maisons d'en face;∎ they live just opposite ils habitent juste en face;∎ the lady opposite la dame qui habite en face(a) (across from) en face de;∎ he lives opposite us il habite en face de chez nous;∎ our houses are opposite each other nos maisons se font face ou sont en face l'une de l'autre;∎ they sat opposite each other ils étaient assis l'un en face de l'autre;∎ we have a park opposite our house nous avons un parc en face de chez nous;∎ the church is right opposite the school l'église se trouve juste en face de l'école;∎ put a tick opposite the correct answer mettre une croix en face de la bonne réponse, cocher la bonne réponse∎ to play opposite sb donner la réplique à qn;∎ she played opposite Richard Burton in many films elle fut la partenaire de Richard Burton dans de nombreux films∎ the ship was lying opposite Tobruk le navire se trouvait à la hauteur de Tobrouk4 nounopposé m, contraire m;∎ I understood quite the opposite j'ai compris exactement le contraire;∎ she always does the opposite of what she's told elle fait toujours le contraire de ce qu'on lui dit de faire;∎ Jill is the complete opposite of her sister Jill est tout à fait l'opposé de sa sœur;∎ what's the opposite of "optimistic"? quel est le contraire de "optimistic"?►► opposite number homologue mf;opposite sex sexe m opposé;∎ a person or member of the opposite sex une personne du sexe opposé
См. также в других словарях:
Burton, Richard — orig. Richard Walter Jenkins, Jr. born Nov. 10, 1925, Pontrhydyfen, Wales died Aug. 5, 1984, Geneva, Switz. British U.S. actor. He first won success on the stage in The Lady s Not for Burning in London (1949) and on Broadway (1950). His first… … Universalium
Burton,Richard — Bur·ton (bûrʹtn), Richard. Originally Richard Jenkins. 1925 1984. Welsh born actor. Highly regarded for his dramatic range on stage and screen, he was also known for his tempestuous lifestyle. * * * … Universalium
Burton, Richard — ► (1925 84) Nombre artístico de Richard Jenkins, actor teatral y cinematográfico británico. Entre sus interpretaciones cinematográficas destacan Mirando hacia atrás con ira (1958) y ¿Quién teme a Virginia Wolf? (1966). * * * orig. Richard Walter… … Enciclopedia Universal
Burton, Richard — • БЁРТОН, (Бартон) Ричард (Burton) (наст. фам. Дженкинс, Jenkins) (10.11.1925 5.8.1984) англ. актёр. Учился в Оксфорде. На сцене с 1941. Прославился в шекспировских ролях в т рах Стратфорда он Эйвон и Олд Вик . В кино с 1949 (ф. Последние дни… … Кино: Энциклопедический словарь
Burton, Richard — pseud. di Jenkins, Richard … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
BURTON, Richard — (1821–1890) The British explorer and author, best known as an Orientalist, who was also responsible for his Etruscan Bologna: A Study (1876), a rather lightweight study … Historical Dictionary of the Etruscans
Burton, Richard — (1821 1890) England. Writer, voyager, and linguist. One of his books was The Jew, the Gypsy and El Islam (1898). In spite of his probably being partly of Romany descent, he painted a bad picture of Gypsies in this work … Historical dictionary of the Gypsies
Burton, Richard Francis — ► (1821 90) Explorador británico. Descubrió el lago Tanganica en 1858 … Enciclopedia Universal
Richard Burton (explorateur) — Richard Francis Burton Pour les articles homonymes, voir Burton. Richard Francis Burton … Wikipédia en Français
Richard Francis Burton — Sir Richard Francis Burton retratado por Frederick Leighton, National Portrait Gallery, Londres. Nacimiento 19 de marzo de 1821 … Wikipedia Español
Richard Burton — mit Sophia Loren (1974) Richard Burton, CBE (* 10. November 1925 in Pontrhydyfen, Wales; † 5. August 1984 in Genf, Schweiz), geboren als Richard Walter Jenkins jr., war ein britischer Schauspiel … Deutsch Wikipedia