-
1 gebrande kalk
• burned lime -
2 doorbranden
1 [voortgaan met branden] keep burning ⇒ continue burning/to burn3 [stukgaan] burn out♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [in twee delen scheiden] burn through♦voorbeelden: -
3 hij heeft zich in de vingers gesneden
hij heeft zich in de vingers gesneden〈 figuurlijk〉 he burned his fingers, he got (his fingers) burnedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft zich in de vingers gesneden
-
4 opbranden
1 [geheel verbranden] be burned up/down♦voorbeelden:1 is de kaars nu al opgebrand? • is the candle burned down already?II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [verbruiken] burn up♦voorbeelden: -
5 vinger
1 [deel van de hand] finger2 [deel van een handschoen] finger♦voorbeelden:zij is met een natte vinger te lijmen • she doesn't have to be asked twice〈 figuurlijk〉 als men hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand • give him an inch and he'll take a milehij heeft zich in de vingers gesneden • 〈 figuurlijk〉 he burned his fingers, he got (his fingers) burnedde vinger opsteken • put up/raise one's handeen vinger aan de pols houden • 〈 figuurlijk〉 have/keep a finger on the pulse〈 figuurlijk〉 iets door de vingers zien • wink at/overlook something, turn a blind eye to somethingmet de vingers knippen • snap one's fingers〈 figuurlijk〉 hij hoeft maar met zijn vingers te knippen of … • he only has to snap his fingers and …iemand met de vinger dreigen • shake/wag one's finger at someonehij had haar nog met geen vinger aangeraakt • he hadn't put/laid a finger on her〈 figuurlijk〉 zij kan hem om haar vinger winden • she can twist/wind him around her little fingerop de vingers van één hand te tellen zijn • be few and far betweende vinger op de wond leggen • 〈 figuurlijk〉 put/lay one's finger on the problem/(sore) spot, touch the (sore) spot〈 figuurlijk〉 dat had je op je vingers kunnen natellen • you could have known that, that was to be expectedgeen vinger voor iets of iemand uitsteken • not lift/raise a finger for something/someone -
6 bewieroking
n. incense, substance which gives of a sweet smell when burned -
7 gebruind
adj. tanned, burned by the sun -
8 warm ingebrand
• hot burned -
9 de safedeur was doorgebrand
de safedeur was doorgebrandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de safedeur was doorgebrand
-
10 een doorgebrande lamp
een doorgebrande lampVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een doorgebrande lamp
-
11 het trappenhuis is weggebrand
het trappenhuis is weggebrandthe stairwell was burned away/downVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het trappenhuis is weggebrand
-
12 is de kaars nu al opgebrand?
is de kaars nu al opgebrand?is the candle burned down already?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > is de kaars nu al opgebrand?
-
13 wegbranden
См. также в других словарях:
burned — burned; side·burned; un·burned; … English syllables
Burned — Burned, p. p. & a. See {Burnt}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Burned — Burned, p. p. Burnished. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
burned up — (US sl) Angry • • • Main Entry: ↑burn … Useful english dictionary
burned — 1. mod. cheated; betrayed. □ Man, did I get burned in that place! □ We sure got burned on that deal. 2. mod. disappointed; humiliated; put down. □ Whenever we rap, you’re never happy till I’m burned. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
burned — burnt, burned These two forms for the past tense and past participle of burn are largely interchangeable, but burned is more common as the active past (She burned her hand on the kettle / She has burned her hand); in the passive, burnt is more… … Modern English usage
Burned — Burn Burn (b[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Burned} (b[^u]rnd) or {Burnt} (b[^u]rnt); p. pr. & vb. n. {Burning}.] [OE. bernen, brennen, v. t., early confused with beornen, birnen, v. i., AS. b[ae]rnan, bernan, v. t., birnan, v. i.; akin to OS.… … The Collaborative International Dictionary of English
burned — adjective 1. treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point burnt sienna • Syn: ↑burnt • Similar to: ↑treated 2. destroyed or badly damaged by fire a row of burned houses a charred bit of bur … Useful english dictionary
burned — Pau ahi, wela, welawela, pāpa a, kunia; ♦ burned completely, puhi pau; ♦ burned, as a kukui nut candle, kōkolikoli. Also: pāwela, pāpa apū, pāpa a wela. See sunburned … English-Hawaiian dictionary
burned — injured injured adj. 1. having received an injury; usually used of physical or mental injury to persons. Opposite of {uninjured}. [Narrower terms: {abraded, scraped, skinned ; {battle scarred, scarred}; {bit, bitten, stung ; {black and blue,… … The Collaborative International Dictionary of English
burned — See burned, burnt … Dictionary of problem words and expressions