-
1 bunkhouse
- bunkhouse
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 bunkhouse
-
3 bunkhouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bunkhouse
-
4 bunkhouse
[ʹbʌŋkhaʋs] n -
5 bunkhouse
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bunkhouse
-
6 bunkhouse
1) Общая лексика: ночлежка2) Строительство: спальный барак3) Австралийский сленг: ночлежка (от bunk - койка на корабле)4) Лесоводство: временный передвижной домик (для лесозаготовительной бригады)5) Нефть: подсобка для буровой бригады (на отдалённом объекте), подсобка для буровой бригады (на отдаленном объекте)6) Нефтегазовая техника подсобка для буровой бригады -
7 bunkhouse
-
8 bunkhouse
-
9 bunkhouse
ночлежка <от bunk – койка на корабле>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > bunkhouse
-
10 bunkhouse
-
11 bunkhouse
-
12 bunkhouse
n ночлежка -
13 bunkhouse
-
14 bunkhouse
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > bunkhouse
-
15 Bar K
сущ.; собст.; SK, DT 4Название участка земли, где некогда располагалось ранчо Гарбера, одно из фермеров феода. После большого пожара ранчо было заброшено, но там уцелели несколько строений. В них и поселили прибывших в Меджис по поручению Альянса юнцов (ка-тет Роланда), подальше от стратегически важных объектов в окрестностях Хэмбри, таких как Ситго и Спуск, и самого города.The Bar K was a deserted spread of land northwest of town, not too far from that weird squalling canyon. They burned at the mouth of the canyon every fall, and once, six or seven years ago, the wind had shifted and gone back wrong and burned most of the Bar K to the ground—barns, stables, the home place. It had spared the bunkhouse, however, and that would be a good spot for three tenderfeet from the Inners. It was away from the Drop; it was also away from the oil patch. — “Полоса К” – участок брошенной земли к северо-западу от города, неподалеку от говорящего каньона. В устье каньона каждую осень сжигали сучья, но шесть или семь лет назад ветер переменился, и стена огня пошла на “Полосу К”. Сгорело все – дом, конюшни, амбары. Остался только бункер. Рейнолдс решил, что поселить там троицу из Внутренних феодов – отличная идея. Подальше от Спуска, подальше от нефтяного поля. (ТБ 4)
There’s a spread northwest of here, the Bar K. Used to b’long to the Garber family, but they gave it up and moved on after a fire. Now it b’longs to the Horsemen’s Association—that’s a little local group of farmers and ranchers. I spoke to Francis Lengyll about you fellows—he’s the H.A. president just current—and he said ‘We’ll put em out to the old Garber place, why not?’ — К северо-западу отсюда есть пустующий участок земли, “Полоса К”. Он принадлежал семье Гарбер, но они продали его после пожара. Теперь им владеет Ассоциация конезаводчиков – группа местных фермеров и ранчеров. Я говорил о вас с Френсисом Ленджиллом, он сейчас президент Ассоциации… и он сказал: “Мы поселим их на ранчо Гарберов, почему нет?” (ТБ 4)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Bar K
См. также в других словарях:
bunkhouse — [buŋk′hous΄] n. a kind of barracks for ranch hands, migratory farm workers, etc … English World dictionary
Bunkhouse — A bunkhouse is a hostel or barracks like building that historically was used to house working cowboys on ranches in North America. As most cowboys were young single men, the standard bunkhouse was a large open room with narrow beds or cots for… … Wikipedia
bunkhouse — UK [ˈbʌŋkˌhaʊs] / US noun [countable] Word forms bunkhouse : singular bunkhouse plural bunkhouses a building where a group of workers sleep … English dictionary
Bunkhouse Stampede — The Bunkhouse Stampede was a professional wrestling show held annually by Jim Crockett Promotions from 1985 through 1988.HistoryConceptIn 1985, the NWA s Jim Crockett Promotions came up with a new match to increase the fans interest in their… … Wikipedia
Bunkhouse Buck — Infobox Wrestler name=Bunkhouse Buck names=Jimmy Golden Bunkhouse Buck Avenger 1 Roy Lee Welch image size= img capt= height=height|ft=6|in=7 weight=convert|259|lb|kg st|abbr=on|lk=on birth date=birth date and age|1950|8|1 birth place=Bucksnort,… … Wikipedia
bunkhouse — noun Date: 1876 a rough simple building providing sleeping quarters … New Collegiate Dictionary
bunkhouse — /bungk hows /, n., pl. bunkhouses / how ziz/. a rough building, often with bunk beds, used for sleeping quarters, as for ranch hands, migratory workers, or campers. [1875 80, Amer.; BUNK1 + HOUSE] * * * … Universalium
bunkhouse — noun A building providing sleeping quarters for workers, especially in a rural setting … Wiktionary
bunkhouse — bunk|house [ˈbʌŋkhaus] n a building where workers sleep … Dictionary of contemporary English
bunkhouse — bunk|house [ bʌŋk,haus ] noun count a building where a group of workers sleep … Usage of the words and phrases in modern English
bunkhouse — n. building used to house workers (on a farm, etc.) … English contemporary dictionary