-
101 формирователь
builder, composer, conditioner, creator, ( тока выборки ЗУ) memory driver, driver, former, reshaper, shaper, shaping unitРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > формирователь
-
102 строитель
builder, constructor -
103 выбленочный узел
-
104 мотальный механизм
Русско-английский текстильный словарь > мотальный механизм
-
105 равноплотная ткань
Русско-английский текстильный словарь > равноплотная ткань
-
106 строительный подрядчик
Русско-английский юридический словарь > строительный подрядчик
-
107 подручный каменщика
builder's labourer, mason's labourerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подручный каменщика
-
108 строительная смета
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > строительная смета
-
109 строительные скобяные изделия
builder's hardware, building hardwareРусско-английский научно-технический словарь Масловского > строительные скобяные изделия
-
110 программа-компоновщик
builder вчт.Русско-английский политехнический словарь > программа-компоновщик
-
111 строительный подъемник
builder's hoist, construction hoistРусско-английский политехнический словарь > строительный подъемник
-
112 строительный разнорабочий
Русско-английский политехнический словарь > строительный разнорабочий
-
113 изготовитель
builder, manufacturer, producerРусско-Английский новый экономический словарь > изготовитель
-
114 подрядчик
builder, contractor -
115 выбленочный узел
Русско-английский военно-политический словарь > выбленочный узел
-
116 строительный подрядчик
генеральный подрядчик; головной подрядчик — prime contractor
подрядчик, занимающийся доставкой почты — mail contractor
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > строительный подрядчик
-
117 браслетный станок
1) Engineering: band machine, band-building machine, banding machine (для сборки шин), pocket machine, pocketmaking drum2) Resins: pocket-making drum, time-tested machine3) Polymers: band builder (в шинном производстве), (для сборки шин) banding machine, bracelet builder (в шинном производстве), pocket builder (в шинном производстве), pocket-building machine (в шинном производстве), pocket-making drum (в шинном производстве), ring builder (в шинном производстве), tire pocket building machine (для изготовления браслетов в шинном производстве)4) Makarov: band machine (для сборки шин) -
118 изготовитель НКУ
- switchboard manufacturer
- panel-builder
- panel builder
- original manufacturer
- original equipment manufacturer
- assembly manufacturer
изготовитель НКУ
Организация, которая выполнила разработку конструкции, изготовление и необходимую проверку на соответствие НКУ требованиям конкретного стандарта.
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2013]EN
original manufacturer
organization that has carried out the original design and the associated verification of an assembly in accordance with the relevant assembly standard
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
constructeur d'origine
organisme qui a réalisé la conception d'origine et la vérification associée d’un ensemble conformément à la norme d’ensembles applicable
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Параллельные тексты EN-RU
6.1 ASSEMBLY designation marking
The ASSEMBLY manufacturer shall provide each ASSEMBLY with one or more labels, marked in a durable manner and located in a place such that they are visible and legible when the ASSEMBLY is installed and in operation.
Compliance is checked according to the test of 10.2.7 and by inspection.
The following information regarding the ASSEMBLY shall be provided on the designation label(s):
a) ASSEMBLY manufacturer's name or trade mark (see 3.10.2);
b) type designation or identification number or any other means of identification, making it possible to obtain relevant information from the ASSEMBLY manufacturer;
c) means of identifying date of manufacture;
d) IEC 61439-X (the specific part “X” shall be identified).
NOTE The relevant ASSEMBLY standard may specify where additional information is to be provided on the designation label.
[BS EN 61439-1:2009]6.1 Маркировка
Изготовитель НКУ должен предусмотреть на каждом НКУ одну или несколько табличек со стойкой к внешним воздействиям маркировкой, которые после установки и в процессе эксплуатации НКУ должны быть расположены на видном месте.
Соответствие проверяют испытанием по 10.2.7 и внешним осмотром.
На паспортной табличке должна быть приведена информация об НКУ, указанная в перечислениях а) — d):
a) наименование изготовителя или его товарный знак (см. 3.10.2):
b) обозначение типа, идентификационный или другой знак, позволяющий получить необходимую информацию от изготовителя;
c) обозначение даты изготовления;
d) обозначение настоящего стандарта.
Примечание — На паспортной табличке может быть приведено обозначение конкретного стандарта на НКУ, если требуется дополнительная информация.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
- assembly manufacturer
- ASSEMBLY manufacturer
- original equipment manufacturer
- original manufacturer
- panel builder
- panel-builder
- switchboard manufacturer
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изготовитель НКУ
-
119 лицензия Microsoft для сборщика систем
Универсальный русско-английский словарь > лицензия Microsoft для сборщика систем
-
120 кораблестроитель
shipwright, ship(-)builder, naval architect* * ** * *shipwright, ship(-)builder, naval architect* * *shipbuildershipwright
См. также в других словарях:
Builder — can mean any of the following: *General contractor or Subcontractor that specializes in building work *Construction worker who specializes in building work *Builders Energy, an oil and gas services company based in Calgary, Alberta, Canada.… … Wikipedia
builder — build‧er [ˈbɪldə ǁ ər] noun [countable] 1. PROPERTY JOBS a person or company that builds or repairs buildings: • He called in a local firm of builders. ˌcowboy ˈbuilder informal P … Financial and business terms
Builder — (englisch für „Erbauer“) steht für: Builder (Entwurfsmuster), ein Entwurfsmuster in der Software Entwicklung Builder (Chemie), Inhaltsstoffe von Waschmitteln Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m … Deutsch Wikipedia
Builder — Build er, n. One who builds; one whose occupation is to build, as a carpenter, a shipwright, or a mason. [1913 Webster] In the practice of civil architecture, the builder comes between the architect who designs the work and the artisans who… … The Collaborative International Dictionary of English
builder — index architect, contractor, developer, materialman Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
builder — late 13c., agent noun from BUILD (Cf. build) … Etymology dictionary
builder — [n] construction worker architect, artisan, constructor, contractor, craftsperson, erector, fabricator, framer, inventor, maker, manufacturer, mason, originator, producer; concept 348 Ant. wrecker … New thesaurus
builder — [bil′dər] n. 1. a person or animal that builds 2. a person in the business of constructing buildings 3. an ingredient added to a soap or a detergent to increase its effectiveness … English World dictionary
Builder — Buil|der [ bɪldə[r]; engl. builder = Füllstoff], der; s, : in Waschmitteln als Gerüststoffe u. Verstärker eingesetzte Stoffe, z. B. Polyphosphate oder Zeolithe u. a. Natriumaluminiumsilicate, Nitrilotriessigsäure, Polycarboxylate, Soda. * * *… … Universal-Lexikon
builder — noun ADJECTIVE ▪ good, master, reputable ▪ self employed (BrE) ▪ local ▪ We got a local builder to do the work for us. ▪ … Collocations dictionary
builder */*/ — UK [ˈbɪldə(r)] / US [ˈbɪldər] noun [countable] Word forms builder : singular builder plural builders 1) someone whose job is to repair and build houses The builders will start work tomorrow. 2) someone whose job is to build a particular type of… … English dictionary