-
1 opera buffa
opera buffaOpera buffa————————opera buffakomische Oper, Opera BuffaDizionario italiano-tedesco > opera buffa
2 opera
operaopera ['lucida sans unicodeɔfont:pera]sostantivo Feminin1 (azione) Arbeit Feminin; (prodotto) Werk neutro; mettersi all'opera sich ans Werk machen; è opera sua anche figurato, ironico das ist sein [oder ihr] Werk2 letteratura, arte Werk neutro; opera d'arte Kunstwerk neutro; opera omnia Gesamtwerk neutro3 musica Oper Feminin; opera buffa Opera buffa Feminin; opera lirica Oper Feminin4 (teatro) Oper Feminin, Opernhaus neutro5 (ente assistenziale) (Hilfs)werk neutroDizionario italiano-tedesco > opera
3 buffo
buffobuffo ['buffo]sostantivo Maskulin1 teatro Buffo Maskulin2 (cosa) Komische(s) neutro, Witzige(s) neutro————————buffobuffo , -aaggettivo1 (cosa, persona) witzig, drollig, komisch2 teatro Buffo-; opera buffo-a komische Oper, Opera Buffa FemininDizionario italiano-tedesco > buffo
См. также в других словарях:
Buffa.ru — URL: Buffa.ru Коммерческий: нет Тип сайта: Сервис прослушивания музыки онлайн, социальная сеть … Википедия
Buffa — Buf fa, n. fem. (Mus.) [It. See {Buffoon}.] The comic actress in an opera. a. Comic, farcical. [1913 Webster] {Aria buffa}, a droll or comic air. {Opera buffa}, a comic opera. See {Opera bouffe}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Buffa — (ital.), Posse, Schwank; Opĕra buffa, komische Oper … Kleines Konversations-Lexikon
Buffa — Buffa, ital., eine Posse, ein Schwank; opera buffa, komische Oper. Buffo oder Buffone, der Hauptsänger in der komischen Oper, auch der Komiker im Schauspiel. Buffo comico. – Buffonerie, Possenreißerei … Herders Conversations-Lexikon
BUFFA — recentiorlbus alapa est: ex ital. buffa; quod est ea pars cassidis, per quam mittitur spititus. Qui enim alapam alici infligit, dicitur ironice caput vel genas illius galeâ operire ac tegere, Couvirir la iove: quae est vulgaris apud Gallos… … Hofmann J. Lexicon universale
Buffa — (ital.), Posse, Schwank; opera b., komische Oper; vgl. Buffo … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buffa — buffa, buffaz, buffe nf tempête, lieu exposé au vent Briançonnais, Savoie … Glossaire des noms topographiques en France
Buffa — Bụf|fa 〈f.; , s; Mus.; kurz für〉 Opera buffa * * * Bụffa [italienisch »Posse«, »Schwank«] die, / s, Kurzbezeichnung für Opera buffa. … Universal-Lexikon
Buffa — Buf|fa die; , s <aus it. buffa »lächerliche Sache«; vgl. ↑Buffo> Posse; vgl. ↑Opera buffa … Das große Fremdwörterbuch
buffa — /booh feuh/; It. /boohf fah/, n., pl. buffe / fay/; It. / fe/. 1. a woman who sings comic roles in opera. 2. See opera buffa. [ < It; fem. of BUFFO] * * * … Universalium
buffa — 1bùf·fa s.f. RE sett. 1. soffio di vento impetuoso: tira una buffa | ch empie di foglie stridule il fosso (Pascoli) 2. fig., vanità {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: voce di orig. onom. 2bùf·fa s.f. 1. TS stor., arm. parte mobile della… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский