-
1 buco
bucobuco ['bu:ko] <- chi>sostantivo Maskulin1 (foro) Loch neutro; (apertura) Öffnung Feminin; buco della chiave Schlüsselloch neutro; buco-chi del naso Nasenlöcher neutro plurale; (di cavallo) Nüstern Feminin plurale; tappare un buco anche figurato ein Loch stopfen2 (bugigattolo) Loch neutrofamiliare3 (intervallo) Loch neutro, Leerlauf Maskulin4 (slang, gergo: di eroina) Schuss MaskulinDizionario italiano-tedesco > buco
2 buco della chiave
buco della chiaveSchlüssellochDizionario italiano-tedesco > buco della chiave
3 buco nell'ozono
buco nell'ozonoOzonlochDizionario italiano-tedesco > buco nell'ozono
4 tappare un buco
tappare un bucoanche figurato ein Loch stopfen————————tappare un bucofigurato ein Loch stopfenDizionario italiano-tedesco > tappare un buco
5 non saper cavare un ragno dal buco
non saper cavare un ragno dal bucofigurato nichts erreichenDizionario italiano-tedesco > non saper cavare un ragno dal buco
6 non tutte le ciambelle riescono col buco
non tutte le ciambelle riescono col bucoproverbiale, proverbio es geht nicht immer alles nach WunschDizionario italiano-tedesco > non tutte le ciambelle riescono col buco
7 un buco nell'acqua
un buco nell'acquaein Schlag ins WasserDizionario italiano-tedesco > un buco nell'acqua
8 acqua
acquaacqua ['akkua]sostantivo Feminin1 (gener) Wasser neutro; acqua alta Hochwasser neutro; acqua benedetta Weihwasser neutro; acqua corrente fließendes Wasser; acqua dolce Süßwasser neutro; acqua minerale Mineralwasser neutro; acqua morta stehendes Gewässer; acqua ossigenata Wasserstoffsuperoxyd neutro; acqua potabile Trinkwasser neutro; acqua ragia Terpentin neutro; acqua salata Salzwasser neutro; acqua tonica