Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

buck+up

  • 61 swashbuckler

    swash.buck.ler
    [sw'ɔʃb∧klə] n valentão, ferrabrás, fanfarrão.

    English-Portuguese dictionary > swashbuckler

  • 62 swashbuckling

    swash.buck.ling
    [sw'ɔʃb∧kliŋ] n fanfarrice.

    English-Portuguese dictionary > swashbuckling

  • 63 tiger

    feminine - tigress; noun
    (a large wild animal of the cat family, with a striped coat.) tigre
    * * *
    ti.ger
    [t'aigə] n 1 tigre. 2 fig pessoa muito dinâmica, enérgica, laboriosa. three cheers and a tiger três vivas e uma salva. to buck the tiger Amer jogar contra a banca.

    English-Portuguese dictionary > tiger

  • 64 tipping bucket

    tip.ping buck.et
    [tipiŋ b'∧kit] n caçamba basculante.

    English-Portuguese dictionary > tipping bucket

  • 65 turnbuckle

    turn.buck.le
    [t'ə:nb∧kəl] n Mech tensor, esticador (de rosca), sargento.

    English-Portuguese dictionary > turnbuckle

  • 66 unbuckle

    (to undo the buckle or buckles of: He unbuckled his belt.) desapertar
    * * *
    un.buck.le
    [∧nb'∧kəl] vt 1 desafivelar. 2 desatar.

    English-Portuguese dictionary > unbuckle

  • 67 pass

    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) passar por
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) passar
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) ultrapassar
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) ultrapassar
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) passar
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) aprovar
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) pronunciar
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) passar
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) passar em
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) desfiladeiro
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) passe
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) aprovação
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) passe
    - passing - passer-by - password - in passing - let something pass - let pass - pass as/for - pass away - pass the buck - pass by - pass off - pass something or someone off as - pass off as - pass on - pass out - pass over - pass up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pass

См. также в других словарях:

  • Buck — may refer to any of the following: *Bucking by a horse, when the animal raises his hind end and kicks out with both hind legs. *The male of various species of animal, including: **some species of deer mdash; see also blackbuck, Buckskin (leather) …   Wikipedia

  • Buck — bezeichnet: Buck, im amerikanischen Englisch einen Slang Ausdruck für Dollar Buck, in südafrikanischem Englisch einen Slang Ausdruck für Südafrikanischer Rand Buck Converter in der Elektronik ein österreichisches süddeutsches Adelsgeschlecht,… …   Deutsch Wikipedia

  • buck — buck; buck·a·roo; buck·ber·ry; buck·board; buck·et·er; buck·et·ful; buck·ey wrack; buck·ing·ham·shire; buck·ish; buck·ism; buck·le·less; buck·leya; buck·ra; buck·shee; buck·skinned; buck·wagon; buck·wheat·er; el·buck; gems·buck; jum·buck;… …   English syllables

  • buck — Ⅰ. buck [1] ► NOUN 1) the male of some animals, especially deer and antelopes. 2) S. African an antelope (of either sex). 3) a vertical jump performed by a horse. 4) archaic a fashionable young man. ► VERB 1) …   English terms dictionary

  • Buck — (b[u^]k), n. [OE. buk, bucke, AS. bucca, bua, he goat; akin to D. bok, OHG. pocch, G. bock, Ir. boc, W. bwch, Corn. byk; cf. Zend b[=u]za, Skr. bukka. [root]256. Cf. {Butcher}, n.] 1. The male of deer, especially fallow deer and antelopes, or of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bück — Stadt Wuppertal Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • buck — buck1 [buk] n. [ME bukke < OE bucca, male goat < IE base * bhuĝo > Ger bock, Du bok, Ir boc ] 1. pl. bucks or buck a male deer, antelope, goat, rabbit, etc.: see DOE ☆ 2. the act of bucking 3. a) …   English World dictionary

  • Buck 65 — lors d un concert en 2006 Buck 65 Richard Terfry, plus connu …   Wikipédia en Français

  • Buck — Buck, Pearl S. * * * (as used in expressions) Buck, Pearl Leonard, Buck Trevino, Lee (Buck) …   Enciclopedia Universal

  • buck up — {v. phr.}, {informal} To make or become more cheerful; make or become free from discouragement; become more hopeful. * /After the heavy rain, the scoutmaster bucked up the boys by leading them in a song./ * /Tom was disappointed that he didn t… …   Dictionary of American idioms

  • buck up — {v. phr.}, {informal} To make or become more cheerful; make or become free from discouragement; become more hopeful. * /After the heavy rain, the scoutmaster bucked up the boys by leading them in a song./ * /Tom was disappointed that he didn t… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»