Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

brush+(verb)

  • 1 brush

    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) βούρτσα, πινέλο
    2) (an act of brushing.) βούρτσισμα
    3) (a bushy tail of a fox.) φουντωτή ουρά
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.) αψιμαχία
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) βουρτσίζω
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) σκουπίζω
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) βουρτσίζω
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) αγγίζω ελαφρά
    - brush away
    - brush up
    - give
    - get the brush-off

    English-Greek dictionary > brush

  • 2 sweep

    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) σκουπίζω
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) παρασύρω, σαρώνω
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) διατρέχω
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) κινούμαι ανεμπόδιστος
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) σκούπισμα
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) οριζόντια ημικυκλική κίνηση του χεριού
    3) (a person who cleans chimneys.) καπνοδοχοκαθαριστής
    4) (a sweepstake.) λαχείο του ιπποδρόμου
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up

    English-Greek dictionary > sweep

  • 3 groom

    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) ιπποκόμος
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) γαμπρός
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) περιποιούμαι, ξυστρίζω
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) προαλείφω

    English-Greek dictionary > groom

  • 4 nail

    [neil] 1. noun
    1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) νύχι
    2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) καρφί
    2. verb
    (to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) καρφώνω
    - nail-file
    - nail-polish
    - nail-varnish
    - nail-scissors
    - hit the nail on the head

    English-Greek dictionary > nail

  • 5 paint

    [peint] 1. noun
    (a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) χρώμα,μπογιά
    2. verb
    1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) μπογιατίζω, βάφω
    2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) ζωγραφίζω
    - painting
    - paint-box
    - paint-brush

    English-Greek dictionary > paint

  • 6 scrub

    1. past tense, past participle - scrubbed; verb
    1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) τρίβω,καθαρίζω τρίβοντας
    2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) βγάζω τρίβοντας
    3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) ακυρώνω
    2. noun
    (an act of scrubbing.) τρίψιμο

    English-Greek dictionary > scrub

См. также в других словарях:

  • brush up — verb 1. refresh one s memory (Freq. 1) I reviewed the material before the test • Syn: ↑review, ↑refresh • Derivationally related forms: ↑refresher (for: ↑refresh …   Useful english dictionary

  • brush off — verb bar from attention or consideration She dismissed his advances • Syn: ↑dismiss, ↑disregard, ↑brush aside, ↑discount, ↑push aside, ↑ignore • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • brush aside — verb bar from attention or consideration (Freq. 2) She dismissed his advances • Syn: ↑dismiss, ↑disregard, ↑brush off, ↑discount, ↑push aside, ↑ignore …   Useful english dictionary

  • brush down — verb reprimand She told the misbehaving student off • Syn: ↑tell off • Hypernyms: ↑call on the carpet, ↑take to task, ↑rebuke, ↑rag, ↑trounce, ↑ …   Useful english dictionary

  • brush up — verb Date: circa 1600 transitive verb 1. to improve or polish as if by brushing 2. to renew one s skill in < brush up your Spanish > intransitive verb to refresh one s memory ; renew one s skill < brush up on math > • …   New Collegiate Dictionary

  • brush — Ⅰ. brush [1] ► NOUN 1) an implement with a handle and a block of bristles, hair, or wire, used especially for cleaning, smoothing, or painting. 2) an act of brushing. 3) a slight and fleeting touch. 4) a brief encounter with something bad or… …   English terms dictionary

  • brush on — verb apply with a brush (Freq. 1) Brush butter on the roast • Hypernyms: ↑coat, ↑surface • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • brush'ing — noun The action of the verb brush adjective Lively, brisk • • • Main Entry: ↑brush …   Useful english dictionary

  • brush away — ˌbrush a ˈway [transitive] [present tense I/you/we/they brush away he/she/it brushes away present participle brushing away past tense brushed away …   Useful english dictionary

  • brush down — verb a) To remove something with a brush, or ones hands using a downward brushing motion. After tripping over, he picked himself up, brushed himself down, and carried on walking. b) To straighten up ones clothes and to tidy up ones appearance …   Wiktionary

  • brush up — verb To review; to improve an existing but rusty or under developed skill. Ill need to brush up (on) my Greek before my trip to Athens …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»