-
41 век
м.1) ( столетие) centuryв пе́рвой полови́не века — in the first half of the century
ограбле́ние [уби́йство, нахо́дка] века — the robbery [murder, find] of the century
2) ( эпоха) ageка́менный век — the Stone Age
бро́нзовый век — the Bronze Age
желе́зный век — the Iron Age
сре́дние века́ — the Middle Ages
3) разг. ( жизнь) lifetimeна моём веку́ — in my lifetime
он мно́го повида́л на своём веку́ — he has seen much in his lifetime, he has seen a great deal in his time
дожива́ть свой век — be living the rest of one's days, spend the rest of one's life, live out one's day
отжи́ть свой век (о людях, о вещах) — have had one's day; (об обычаях, вещах тж.) go out of fashion / use
на наш век хва́тит — it will last our time
4) в знач. нареч. разг. ( очень долго) for agesмы с тобо́й век не вида́лись [встреча́лись] — we have not seen [met] each other for ages
5) в знач. нареч. разг. ( постоянно) alwaysвек тебя́ по́мнить бу́ду — I will always remember you
••в ко́и-то веки разг. — once in a blue moon
во веки веко́в уст. — for ever and ever; (особ. в молитве) unto ages of ages; ( с отрицанием) never; not in a million years
на века́ — for centuries to come
на веки ве́чные — for ever
от века — since the beginning of time; always
жить в века́х высок. — live forever; live through the ages
век живи́ - век учи́сь посл. — live and learn
-
42 эпоха бронзы
Archaeology: the Bronze Age, the Bronze Era -
43 bronza
(Russian) bronze. bronza davri (asri) the Bronze Age -
44 brontze
iz.1. bronze2. [ izenen aurrean ] B\brontze Aro Bronze Age -
45 средний бронзовый век
History: Middle Bronze AgeУниверсальный русско-английский словарь > средний бронзовый век
-
46 эпоха поздней бронзы
History: Late Bronze ageУниверсальный русско-английский словарь > эпоха поздней бронзы
-
47 תקופת הארד
the Bronze Age -
48 bronsealder
subst. Bronze Age -
49 età del bronzo
-
50 Campidoglio sm
[kampi'dɔʎʎo]See:Cultural note: Campidoglio The Campidoglio, one of the Seven Hills of Rome, has been inhabited since the Bronze Age and was at the centre of political life in the city during the Middle Ages. Its square, designed by Michelangelo, houses the Palazzo Senatorio together with the "palazzi" of the Museo Capitolino and the Museo dei Conservatori. The Palazzo Senatorio is currently the home of the "Comune di Roma". -
51 Bronzezeit
Bron·ze·zeit fdie \Bronzezeit the Bronze Age -
52 kasno brončano doba
• Late Bronze Age -
53 gr|ób
m (G grobu) 1. (miejsce pochówku) (ziemny) grave; (grobowiec) tomb, crypt- odwiedzać groby bliskich to visit one’s relatives’ graves- chodzić na groby to visit graves- złożyła kwiaty na grobie matki she put flowers on her mother’s grave- pochowano go w grobie rodzinnym he was interred in the family grave/tomb- już od dawna leży w grobie s/he’s been dead for quite some time now2. przen. grave przen.- małżeństwo jest grobem miłości marriage is the grave of love3. Relig. a representation of the Holy Sepulchre displayed for veneration in Catholic churches on Good Friday and Saturday- Grób Nieznanego Żołnierza the Tomb of the Unknown Soldier■ będę ci wierny/wdzięczny po grób I’ll be faithful/grateful to you to the day I die- będzie mi to wypominał po grób I’ll never hear the last of it- miłość po grób undying love- zza grobu from beyond the grave- głos/wołanie zza grobu a voice/call from beyond the grave- przewracać się w grobie pot. to turn in one’s grave- spocząć w grobie książk. to be laid to rest- spoczywać w grobie to lie in the grave- stać nad grobem to have one foot in the grave- wpędzić kogoś do grobu to be the death of sb- te ciągłe awantury/te dzieci wpędzą mnie do grobu these constant fights/those kids are going to be the death of me- kopać sobie grób to dig one’s own grave- swoim zachowaniem sam kopie sobie grób he’s digging his own grave with that behaviour- zabrać a. wziąć coś (ze sobą) do grobu to take sth to the grave [tajemnicę]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gr|ób
-
54 бронзовый век
-
55 brončanodobni
-
56 Κύπρος
Grammatical information: f.Meaning: `Cyprus' (Il.)Derivatives: Κύπρις, - ιδος, - ιδα, - ιν f. name of Aphrodite (Il.; on the accent Schwyzer 385); Κύπριος `Cyprian' (IA.), Κυπριακός `id.' (D.S.). On PN with Κυπρο-, - κυπρος Κυπρ. Σμουδαί 23 (1964) 3-12.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Origin unknown; Lat. LW [loanword] cuprum, older ( aes) cyprium `copper'. The similarity with Sumer. zabar `copper' (prop. "gleaming stone"), from where Assyr. siparru \> Elam. čupar `id.', is accidental, s. Ipsen IF 39, 232 ff. against Pokorny KZ 49, 127, who argues for Caucasian origin. - New attempt by Deroy Mél. Isidore Levy 87 ff. (cf. Krahe Beitr. z. Namenforsch. 7, 103). Neu, Der indogerm. Wortschatz ed. W. Meid, Innsbruck 1987, 181f. (also in Das Hurritische, Wiesbaden 1988, 37) points to Hurr. kab\/pali- from a root kab\/p- `copper' as the poss. origin of the name (but it is remarkable that this word has no -u-); Cyprus was famous in antiquity for its copper. - From Latin originate Fr. cuivre, Eng. copper, Gerrm. Kupfer. - In the Bronze Age the island was called Alas(h)iya; the name lives on in the suername ᾽Αλασιώτης of Apollo.Page in Frisk: 2,52Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Κύπρος
-
57 bronstijd
-
58 қола дәуірі
тар. Bronze Age -
59 Bronzezeit
fBronze Age -
60 Frühbronzezeit
fEarly Bronze Age
См. также в других словарях:
Bronze age — Bronze Bronze, n. [F. bronze, fr. It. bronzo brown, fr. OHG. br?n, G. braun. See {Brown}, a.] 1. An alloy of copper and tin, to which small proportions of other metals, especially zinc, are sometimes added. It is hard and sonorous, and is used… … The Collaborative International Dictionary of English
Bronze Age — n the Bronze Age the time, between about 6000 and 4000 years ago, when bronze was used for making tools, weapons etc →↑Iron Age, ↑Stone Age … Dictionary of contemporary English
Bronze Age — Bronze′ Age n. ara a period in the history of humankind, following the Stone Age and preceding the Iron Age, during which bronze weapons and implements were used: representative Old World cultures are the Minoan and Mycenaean • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
Bronze Age — ► NOUN ▪ a historical period that followed the Stone Age and preceded the Iron Age, when weapons and tools were made of bronze … English terms dictionary
Bronze Age — n. a phase of some human cultures, usually after a Stone Age and before an Iron Age, characterized by bronze tools and weapons, specif. such a phase in the Old World c. 3500 1000 B.C … English World dictionary
Bronze Age — For other uses, see Bronze Age (disambiguation). Diffusion of metallurgy in western Europe. The darkest areas are the oldest. Bronze Age … Wikipedia
bronze age — noun (classical mythology) the third age of the world, marked by war and violence • Topics: ↑classical mythology • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun Usage … Useful english dictionary
Bronze Age — noun (archeology) a period between the Stone and Iron Ages, characterized by the manufacture and use of bronze tools and weapons • Topics: ↑archeology, ↑archaeology • Instance Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period … Useful english dictionary
Bronze Age — 1. a period in the history of humankind, following the Stone Age and preceding the Iron Age, during which bronze weapons and implements were used. 2. (l.c.) Class. Myth. the third of the four ages of the human race, marked by war and violence;… … Universalium
BRONZE AGE — The period (circa 2000 BC to circa 950 BC) of the first bronze use in Italy, although only highly developed in the later phases. See also FINAL BRONZE AGE; MIDDLE BRONZE AGE; RECENT BRONZE AGE … Historical Dictionary of the Etruscans
Bronze Age — N PROPER: the N The Bronze Age was a period of time which began when people started making things from bronze about 4,000 6,000 years ago … English dictionary