-
21 перовое сверло
adjeng. barrena plana, broca de pico de pato, broca de punta -
22 пробойник
м. тех.punzón m, sacabocados m* * *n1) gener. sacabocados2) eng. broca pasadora, embutidor, mandril, mandrin, pasador, sacabocado, botador, broca, contrapunzon, punzón, punzón cónico -
23 ступенчатое сверло
adjeng. broca de paso variable, broca escalonada -
24 центровочное сверло
adjeng. barrena de boca, barrena de guia, barrena de tres puntas, berbiquì de clavija, broca centradora, broca de centrar -
25 сверло
barrena, broca, broca mecha, mecha, paletón -
26 алмазное сверло
adjeng. broca de diamante, taladro de diamantes -
27 алмазный бур
adjeng. barrena de diamante, broca de diamante, perforadora de diamante, sonda de diamantes -
28 бородок
neng. botador, broca pasadora, contrapunzon, punzón, punzón de clavo, sacabocado, sacabocados, embutidor, mandrin, pasador -
29 бур
I м. тех.taladro m, máquina perforadora, perforadora fII м.bóer m* * *n1) gener. bóer, taladro2) eng. broca, máquina perforadora, sonda, perforadora, barrena, horadador, perforatriz, sonda (для пробного или разведочного бурения)3) mining. abocardo -
30 бур-расширитель
-
31 вставная пластинка
adjeng. broca postiza (сверла) -
32 вставной наконечник
adjeng. broca postiza (бура.) -
33 гальванометр Брока
neng. (стрелочный) galvanómetro de Broca -
34 головка
голо́вка1. (булавки, гвоздя и т. п.) kapeto;2.: \головка чеснока́ ajla bulbo;\головка лу́ка (сера) bulbo.* * *ж.1) уменьш. к голова 1)2) ( о некоторых продуктах) cabeza fголо́вка лу́ка — cabeza de cebolla, bulbo m
голо́вка чеснока́ — cabeza de ajo
голо́вка сы́ру — bola de queso
3) (утолщённая, округлая оконечность и т.п.) cabeza f5) мн. голо́вки ( сапог) empeine m••* * *ж.1) уменьш. к голова 1)2) ( о некоторых продуктах) cabeza fголо́вка лу́ка — cabeza de cebolla, bulbo m
голо́вка чеснока́ — cabeza de ajo
голо́вка сы́ру — bola de queso
3) (утолщённая, округлая оконечность и т.п.) cabeza f5) мн. голо́вки ( сапог) empeine m••* * *n1) gener. cabeza, cabezada (сапога)2) colloq. (ãðóïïà ãëàâàðåì) cabecillas3) milit. ojiva (пули, снаряда)4) eng. bordón (профиля), broca (áóðà), sombrerete, testera, cabezal, nariz (пуансона), testa5) anat. (мужского полового органа) glande6) dimin. cabecilla, cabezuela7) engin. culata (цилиндра или блока цилиндров) -
35 головка для кольцевого сверления
neng. barrena anular, broca anylarDiccionario universal ruso-español > головка для кольцевого сверления
-
36 зенковка
ж. тех.* * *n1) eng. barrena de avellanar, broca avellanadora, escariador, gusanillo de avellanar2) metal. avellanador, abocardador -
37 кольцевое сверло
adjeng. barrena anular, broca anylar -
38 конический зенкер
adjeng. abocardador cónico, broca cónica -
39 коронка
коро́нка(зуба) dentokrono.* * *ж.1) уменьш. к корона2) ( зубная) corona f3) тех. corona fалма́зная коро́нка — corona de diamante(s)
* * *ж.1) уменьш. к корона2) ( зубная) corona f3) тех. corona fалма́зная коро́нка — corona de diamante(s)
* * *n1) gener. (çóáñàà) corona -
40 корончатый бур
adjeng. barrena de corona, cortandeleos, perforadora de corona, trepano de corona, broca de corona
См. также в других словарях:
Broca — oder de Broca ist der Familienname von: Alexis de Broca (1868–1948), französischer Maler Nicolas Broca (Künstlername Nic; 1932–1993), belgischer Comiczeichner Paul Broca (1824–1880), französischer Anthropologe und Arzt Philippe de Broca… … Deutsch Wikipedia
BROCA (P.) — BROCA PAUL (1824 1880) Créateur de la chirurgie moderne du cerveau et fondateur de l’anthropologie, né à Sainte Foy la Grande (Gironde). Paul Broca étudie la médecine à Paris en 1841, soutient sa thèse de doctorat en 1849. Agrégé en 1853, il est… … Encyclopédie Universelle
Broca — may refer to: *Paul Broca *Broca s area … Wikipedia
Broca — Brocạ 1) Paul, französischer Chirurg und Anthropologe, * Sainte Foy la Grande (bei Bergerac) 28. 6. 1824, ✝ Paris 9. 7. 1880; Professor in Paris, gründete 1859 die »Société d Anthropologie de Paris« und war ab 1868 Mitglied der »Académie de… … Universal-Lexikon
broca — |ô| s. f. [Portugal: Trás os Montes] Ferroada de um píon noutro ou no sobrado. broca |ó| s. f. 1. Instrumento para furar madeira, pedra ou metais. = PUA 2. Instrumento cortante, de aço, que se aplica num furadeira para fazer furos circulares em… … Dicionário da Língua Portuguesa
Broca — (Paul) (1824 1880) chirurgien français. Il découvrit l importance de la troisième circonvolution gauche du cerveau, dite de Broca, dans l acquisition et la pratique du langage … Encyclopédie Universelle
Broca — Broca, Paul, Anthropolog, geb. 28. Juni 1824 in St. Foy la Grande (Gironde), gest. 9. Juli 1880 in Paris, studierte Medizin, wurde Professor der chirurgischen Klinik in Paris, gründete 1859 die Pariser Anthropologische Gesellschaft, deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Broca — Broca, Paul, franz. Arzt und Anthropolog, geb. 28. Juni 1824 zu St. Foy la Grande (Gironde), Prof. der chirurg. Klinik in Paris, gest. 9. Juli 1880, Begründer der anthropol. Gesellschaft in Paris, verdient um die Schädelforschung; entdeckte das… … Kleines Konversations-Lexikon
Broca — Pierre Paul … Scientists
broça — |ó| s. f. 1. [Portugal: Trás os Montes] Comida de porcos, com batatas, abóbora e farelo. 2. Porcaria grossa … Dicionário da Língua Portuguesa
Broca — (izg. brokȁ), Paul (1824 1880) DEFINICIJA francuski liječnik i antropolog, poznat po istraživanju mozga … Hrvatski jezični portal