-
101 спутниковая служба ТВ широковещания
Engineering: broadcasting satellite serviceУниверсальный русско-английский словарь > спутниковая служба ТВ широковещания
-
102 спутниковое радиовещательное обслуживание
Aviation: broadcasting-satellite serviceУниверсальный русско-английский словарь > спутниковое радиовещательное обслуживание
-
103 телекоммуникационная спутниковая вещательная служба
Engineering: broadcasting satellite serviceУниверсальный русско-английский словарь > телекоммуникационная спутниковая вещательная служба
-
104 трансляция
1) General subject: translation, transmission, broadcast, broadcasting, screen2) Geology: translation gliding4) Medicine: translation (второй этап реализации генетической информации в клетке, в процессе которого синтезируется белок)5) Engineering: relay, relaying, transmitting6) Mathematics: translation motion7) Railway term: translator8) Polygraphy: translation (перевод с языка программирования на машинный язык)9) Physics: translation (параллельный перенос)10) Electronics: translation operation11) Information technology: assembly, compilation, marshalling, translation (программы)12) Oil: translating14) Astronautics: assembling15) Advertising: airplay18) Makarov: assembly (с языка ассемблера), compilation (программы), radio relaying, transfer (сообщений), translation (атомов в кристаллической решётке), translation (биосинтез белка на матрице информационной РНК), translation (программ), translation operation (тв. тело), wired-radio relay service (проводная от радиоузла) -
105 вещание новостей
зарубежные новости; сообщения из-за границы — foreign news
Русско-английский большой базовый словарь > вещание новостей
-
106 космический
[lang name="Russian"]космический век, космическая эра — the space age
-
107 космический
космический век, космическая эра — the space age
Русско-английский новый политехнический словарь > космический
-
108 космический
космический век, космическая эра — the space age
Русско-английский словарь по информационным технологиям > космический
-
109 фото- и видеосъемка для маркетинг-партнеров
фото- и видеосъемка для маркетинг-партнеров
ОКОИ отвечает за подготовку Программы съемок для маркетинг-партнеров. Эти съемки могут включать в себя корпоративные и образовательные программы или внешние рекламные материалы (подлежит согласованию). Сознавая такие потребности, ОКОИ должен согласовать с МОК оптимальные параметры Программы фото- и видеосъемок. Съемки внутри спортивных арен строго ограничены, и эксклюзивные права принадлежат компании «Олимпийская вещательная служба». Требования к фотографированию аналогичны, но они менее жесткие, если фотосъемкой занимаются сотрудники маркетинг-партнеров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing partner filming and picture taking
OCOG is responsible for developing the On-site filming program for marketing partners. This footage may be used for internal materials such as institutional videos, educational videos or external promotions, as approved. The OCOG has to be aware of this need and will have to agree with the IOC the best structure for the Filming and photography program. There are strict rules for filming inside the venues due to the exclusive rights given to Olympic broadcasting services for the delivery of this service. Still photo capture follows similar rules but allows more flexibility if pictures are taken by marketing partner staff.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фото- и видеосъемка для маркетинг-партнеров
См. также в других словарях:
broadcasting service — radiofonijos tarnyba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. broadcasting service; sound broadcasting service vok. Rundfunkdienst, m rus. служба звукового радиовещания, f; служба радиовещания, f pranc. service de radiodiffusion, m … Automatikos terminų žodynas
broadcasting service — transliavimo tarnyba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. broadcasting service vok. Rundfunkdienst, m rus. радиовещательная служба, f pranc. service de radiodiffusion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
broadcasting service — transliavimo tarnyba statusas Aprobuotas sritis elektroniniai ryšiai apibrėžtis Radijo ryšio tarnyba, kurios stočių perduodami signalai skirti visuomenei tiesiogiai priimti. Transliavimo tarnybos radijo ryšio stotys gali perduoti radijo,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
broadcasting service — public system that is responsible for all television and/or radio transmissions … English contemporary dictionary
Public Broadcasting Service — PBS redirects here. For other uses, see PBS (disambiguation). Not to be confused with Public Broadcasting Services in Malta or Public Broadcast Service in Barbados. PBS Type … Wikipedia
Philippine Broadcasting Service — (PBS) Type Public (Government) Industry Broadcast radio network Predecessor Bureau of Broadcasts (1972 1986) Founded May 1, 1933 Headquarters Quezon … Wikipedia
Special Broadcasting Service — Infobox Network network name = Special Broadcasting Service (SBS) network slogan = Six Billion Stories and counting... country = flagcountry|Australia network type = Broadcast radio and television owner = Government of Australia available =… … Wikipedia
British Forces Broadcasting Service — The British Forces Broadcasting Service was established by the British War Office (now the Ministry of Defence) in 1943. Today it provides radio and television programmes for HM Forces, and their dependents, in Afghanistan, Belize, Bosnia, Brunei … Wikipedia
Thai Public Broadcasting Service — The Thai Public Broadcasting Service (TPBS or Thai PBS) is a public television station in Thailand.Broadcasting for UHF Channel 29 The station was established according to the Public Broadcasting Service Act, which came into effect on January 14 … Wikipedia
National Broadcasting Service — The National Broadcasting Service was a state owned broadcasting station in the Republic of Trinidad and Tobago. Contents 1 Early days 2 Relocation 3 National Broadcasting Network 4 C … Wikipedia
Christian Era Broadcasting Service — Type Broadcast television and radio network Country Philippines … Wikipedia