Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

bring+within

  • 1 luck

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [English Plural] luck
    [Swahili Word] bahati
    [Swahili Plural] bahati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bahatika, -bahatisha, bahatisho
    [English Example] good luck!
    [Swahili Example] bahati njema!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [English Plural] luck
    [Swahili Word] nasibu
    [Swahili Plural] nasibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] sudi
    [Swahili Plural] sudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mtu wa heri; jaliwa (na) heri; kwa heri!; kwa heri ya kuonana!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extraordinary luck
    [Swahili Word] bahati ya mtende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] baraka
    [Swahili Plural] baraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki
    [English Example] he has had bad luck
    [Swahili Example] hana baraka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] jumu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] nujumu
    [Swahili Plural] nujumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] jaha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=utukufu, ukuu, usitawi, heshima); mtu aliyeshushiwa jaha; (fig.) kilango cha jaha; nyota ya jaha; (astr.) ameona nyota ya jaha; pa jaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck (singular)
    [Swahili Word] futahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] chumu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trust to luck
    [Swahili Word] -bahatisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try one's luck
    [Swahili Word] -bahatisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bahati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Swahili Plural] mdhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thing supposed to bring bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] mkosi
    [Swahili Plural] mikosi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] huu ni mkosi wa kujitakia mwenyewe [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [English Plural] bad luck
    [Swahili Word] nuhusi
    [Swahili Plural] nuhusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] what else brought him there except bad luck?
    [Swahili Example] kitu gani kilichomleta pale isipokuwa nuhusi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] shari
    [Swahili Plural] shari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] taka shari.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] uchimvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    [English Example] they leave their bad luck here
    [Swahili Example] waacha uchimbi hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] uchuro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who brings bad luck
    [English Plural] people who bring bad luck
    [Swahili Word] kausha
    [Swahili Plural] wakausha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person supposed to bring bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause bad luck (to someone)
    [Swahili Word] -chira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -chirwa, churo, uchuro
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword luck
    [English Word] luck
    [Swahili Word] nyota
    [Swahili Plural] nyota
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] he has no luck
    [Swahili Example] hana nyota nzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > luck

  • 2 claim

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] dai
    [Swahili Plural] madai
    [Part of Speech] noun
    [English Example] claim for money, amount due, debt
    [Swahili Example] madai ya fedha [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] -dai
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kusema maneno ya kuwafanya watu wengine waamini jambo fulani ni zuri au lenye haki [Masomo 205]; kutaka jambo fulani lifanywe; kusema kuwa utafanya jambo fulani [Masomo 274].
    [English Example] The strangers claimed that their intention in coming to these parts was to bring civilization; he claimed a divorce.
    [Swahili Example] Wageni walidai kuwa shabaha yao ya kuja pande hizi ilikuwa kuleta ustaarabu [Masomo 205]; akadai talaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim (falsely)
    [Swahili Word] -jidai
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] dai n
    [Swahili Example] ati hujidai kudai haki zao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] mdaawa
    [Swahili Plural] midaawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] daawa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] daawa
    [Swahili Plural] madaawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] daha
    [Swahili Plural] madaha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] -daha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim (legal)
    [English Plural] claims
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] nipe haki yangu; takia haki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] false claim
    [English Plural] false claims
    [Swahili Word] kisingizio
    [Swahili Plural] visingizio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -singizia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] takia
    [Swahili Plural] matakia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a claim on
    [Swahili Word] -wea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a claim on someone (for money owed)
    [Swahili Word] -wia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be claimed
    [Swahili Word] -semekana
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim the privileges due one's rank or class
    [Swahili Word] -gombea cheo
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [Related Words] cheo
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword claim
    [English Word] claimed to be
    [Swahili Word] -daiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dai
    [English Example] she who is claimed to be a wizard [<i>Alasiri</i>, 24 July 2006]
    [Swahili Example] anayedaiwa kuwa mwanga [ http://ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/07/24/71024.html <i>Alasiri</i>, 24 Julai 2006]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > claim

См. также в других словарях:

  • bring — v. 1) (A) ( to carry ) she brought word to them; or: she brought them word 2) (C) ( to carry ) he brought a book for me; or: he brought me a book 3) (d; tr.) ( to present ) to bring before (to bring a proposal before a committee) 4) (d; tr.) ( to …   Combinatory dictionary

  • Within Temptation — en el festival M era Luna 2006. Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • bring down certificate — USA A certificate signed by an officer of a company (or for an LLC without officers, a manager or managing member) certifying that the representations and warranties set out in an agreement are true and correct as of the date of the certificate.… …   Law dictionary

  • Within Our Gates — Infobox Film name = Within Our Gates writer = Oscar Micheaux starring = Evelyn Preer Flo Clements James D. Ruffin Jack Chenault William Smith Charles D. Lucas director = Oscar Micheaux producer = Oscar Micheaux distributor = Micheaux Book Film… …   Wikipedia

  • Bring on the Night (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=Bring on the Night Series=Buffy the Vampire Slayer Season=7 Episode=10 Airdate=December 17, 2002 Production=7ABB10 Writer=Marti Noxon and Douglas Petrie Director=David Grossman Guests=Anthony Stewart Head (Giles)… …   Wikipedia

  • Within the Realm of a Dying Sun — Infobox Album | Name = Within the Realm of a Dying Sun Type = Album Artist = Dead Can Dance Released = July 27, 1987 Recorded = April 1987 May 1987 Genre = World music, Neoclassical Length = 38:43 Label = 4AD Records Producer = Brendan Perry,… …   Wikipedia

  • within the pale — adverb Within the boundaries, either physical or metaphorical; especially within the limits of acceptable behavior. That settlement has to be a return to her pre 1967 boundaries. Precisely because Israel is by no means forced to make so generous… …   Wiktionary

  • The Door Within Trilogy — is a set of three novels written by American author Wayne Thomas Batson describing the adventures of teenager Aidan Thomas through the Realm , a world correlated to ours. The titles of the books are The Door Within , The Rise of the Wyrm Lord ,… …   Wikipedia

  • Dark Bring Cavern — Dark Bring Cave an area featured within the Japanese manga/anime series Rave Master. The Dark Bring Cave is a specific cave that had been reached by Haru and the others after being forced to walk to Southernberg on foot. Below shall be a list of… …   Wikipedia

  • The System Within — unreferenced|date=August 2006 The System Within is a fictional story based upon true events about men who have been wrongly imprisoned under United States federal conspiracy laws.The highly anticipated urban drama, “The System Within” was… …   Wikipedia

  • Dark Bring — (Shadow Stones in the English anime) are evil magical stones from the Japanese anime show and manga series Groove Adventure RAVE (called Rave Master in the American version). Dark Bring generally take the form of dark purple stones of any size… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»