-
1 bring
[brɪŋ]◙ v. להביא; להגיש* * *◙ שיגהל ;איבהל◄ -
2 bring in
להכניס* * *◙ סינכהל◄ -
3 bring on
◙ v. לגרום; להעלות נושא לוויכוח* * *◙ חוכיוול אשונ תולעהל ;םורגל◄ -
4 bring to
להשיב להכרה* * *◙ הרכהל בישהל◄ -
5 bring up
לחנך, לגדל* * *◙ לדגל,ךנחל◄ -
6 bring a charge against
להאשים* * *◙ םישאהל◄ -
7 bring about
לחולל, להביא לידי-, לגרום* * *◙ םורגל,-ידיל איבהל,ללוחל◄ -
8 bring an action against
לפתוח בהליכים משפטיים נגד* * *◙ דגנ םייטפשמ םיכילהב חותפל◄ -
9 bring an action against someone
להגיש תביעה נגד מישהו, לתבוע אדם לדין* * *◙ ןידל םדא עובתל,והשימ דגנ העיבת שיגהל◄ -
10 bring back
להחזיר* * *◙ ריזחהל◄ -
11 bring coals to Newcastle
◙ v. להביא קרח לאסקימוסים, להביא דבר בלתי נחוץ, להביא דבר שאינו דרוש מאחר שהוא כבר נמצא בשפע; לבזבז זמן לריק, לעשות עבודה מיותרת* * *◙ תרתוימ הדובע תושעל,קירל ןמז זבזבל ;עפשב אצמנ רבכ אוהש רחאמ שורד וניאש רבד איבהל,ץוחנ יתלב רבד איבהל,םיסומיקסאל חרק איבהל◄ -
12 bring disgrace on
להמיט קלון על* * *◙ לע ןולק טימהל◄ -
13 bring down
לפצוע; להרוג; להשפיל; להוזיל* * *◙ ליזוהל ;ליפשהל ;גורהל ;עוצפל◄ -
14 bring down inflation
להוריד אינפלציה* * *◙ היצלפניא דירוהל◄ -
15 bring down the government
להפיל את הממשלה* * *◙ הלשממה תא ליפהל◄ -
16 bring down the house
לעורר תשואות חזקות* * *◙ תוקזח תואושת ררועל◄ -
17 bring forth
לגרום; ללדת* * *◙ תדלל ;םורגל◄ -
18 bring forward
להעלות (נושא); להציע, להגיש; להקדים* * *◙ םידקהל ;שיגהל,עיצהל ;(אשונ) תולעהל◄ -
19 bring home
לשכנע* * *◙ ענכשל◄ -
20 bring home the bacon
(סלנג) "להביא הביתה בשר", לפרנס את המשפחה, לספק את צורכי בני הבית* * *◙ תיבה ינב יכרוצ תא קפסל,החפשמה תא סנרפל,"רשב התיבה איבהל" (גנלס)◄
См. также в других словарях:
bring — W1S1 [brıŋ] v past tense and past participle brought [bro:t US bro:t] [T] [: Old English; Origin: bringan] 1.) a) to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about →↑take ▪ Did you bring… … Dictionary of contemporary English
Bring — Bring, v. t. [imp. & p. p. {Brought}; p. pr. & vb. n. {Bringing}.] [OE. bringen, AS. bringan; akin to OS. brengian, D. brengen, Fries. brenga, OHG. bringan, G. bringen, Goth. briggan.] 1. To convey to the place where the speaker is or is to be;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bring It On — may refer to:In film and television: * Bring It On (film), a 2000 film about a high school cheerleading squad ** Bring It On Again , a 2004 sequel ** , a 2006 sequel ** , a 2007 sequel ** Bring It On Cinco , a 2008 sequel * Bring It On (6teen… … Wikipedia
bring — ► VERB (past and past part. brought) 1) carry or accompany to a place. 2) cause to be in a particular position, state, or condition. 3) cause (someone) to receive (specified income or profit). 4) (bring oneself to do) force oneself to do… … English terms dictionary
bring — [brɪŋ] verb brought PTandPP [brɔːt ǁ brɒːt] LAW bring a case/charge/suit/lawsuit to organize a legal case against someone: • a string of lawsuits brought by jobseekers who think they re the victims of discrimination • Company directors are… … Financial and business terms
bring — [briŋ] vt. brought, bringing [ME bringen < OE bringan < IE base * bhrenk , *bronk > Welsh he brwng, to bring, lead] 1. to carry or lead (a person or thing) to the place thought of as “here” or to a place where the speaker will be [bring… … English World dictionary
Bring It! — Saltar a navegación, búsqueda Bring It! Álbum de Puffy AmiYumi Publicación 17 de Junio de 2009 (Japón) Género(s) Pop japonés … Wikipedia Español
Bring It On — Título Triunfos Robados en Latinoamérica A por todas en España Ficha técnica Dirección Peyton Reed Producción Marc Abraham Thomas A. Bliss … Wikipedia Español
Bring'Em In — Saltar a navegación, búsqueda Bring Em In es el primer álbum del grupo sueco Mando Diao, publicado en 2002 en Suecia. En 2003 el álbum se puso a la venta como CD y como LP de manera internacional, recibiendo críticas favorables. La edición… … Wikipedia Español
bring — / briŋ/ vt brought / brȯt/, bring·ing, / briŋ iŋ/: to begin or commence (a legal proceeding) through proper legal procedure: as a: to put (as a lawsuit) before a court this is an action brought to recover damages b: to formally … Law dictionary
bring — [v1] transport or accompany attend, back, bear, buck*, carry, chaperon, companion, conduct, consort, convey, deliver, escort, fetch, gather, guide, gun*, heel*, import, lead, lug, pack, pick up, piggyback*, ride, schlepp*, shoulder, take, take… … New thesaurus