-
41 cable
['keibl] 1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) lano, kotevní lano2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabel3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) ocelové lano4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) kabelogram5) (cable television.) kabelová televize2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) kabelovat- cable television
- cable TV* * *• připoutat lanem• telegrafovat• kabel• kabelový• lano• délková jednotka 219,456 m -
42 cable
['keibl] 1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) lano2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kábel3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) oceľové lano4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) kábelogram5) (cable television.) káblová televízia2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) kábelovať- cable television
- cable TV* * *• upevnit lanom• telegram• telegrafovat• kábel• kábelogram• kábelovat• retazovitá ozdoba• ozdobit lanovým ornamento• lano• kotvové lano• lanový -
43 connect
1. IIconnect in some manner connect well (firmly, loosely, etc.) хорошо /плотно/ и т. д. соединяться; the two parts do not connect properly эти две части не соединяются / не подогнаны/ как следует2. IIIconnect smth., smb. connect pipes (the two wires, circuits, two buildings, two banks of a river, two families, etc.) соединять трубы и т. д.3. IVconnect smth. at some time I have never connected these two ideas я никогда не связывал вместе эти два понятия4. XI1) be connected is the gas (the telephone, etc.) connected? газ и т. д. подключен?; you are connected соединяю, говорите (слова телефонистки)', be connected to smb., smth. I was again connected to the wrong person меня опять неправильно соединили, я не туда попал (о разговоре по телефону), be connected in some manner make sure the machine is connected properly before you press the button прежде чем нажимать кнопку, проверьте, правильно ли машина включена в сеть2) be connected in some manner be closely (remotely, indissolubly, etc.) connected быть тесно и т. д. связанным, иметь непосредственное и т. д. отношение (к чему-л.); the two words are etymologically connected эти два слова этимологически связаны; be well connected a) иметь хорошие связи; б) иметь влиятельных родственников; be highly connected а) иметь связи в высоких /в высших/ сферах; б) иметь высокопоставленных родственников; these events are not in any way connected эти события никак не связаны между собой; be connected by smth. the two towns are connected by a railway эти два города соединены /соединяются/ железной дорогой; these islands are connected by telegraph между этими островами есть телеграфная связь; be connected with smth. be connected with a newspaper (with the iron industry, with a banking house, with a foreign firm, with astronomy, etc.) быть связанным с газетой и т. д., иметь отношении к газете и т. д., industries connected with transport отрасли промышленности, связанные с транспортом; what firm are you connected with? в какой фирме вы работаете?, с какой фирмой вы связаны?; he asked questions connected with this matter он задавал вопросы, имеющие отношение к этому делу; be connected with smb. be connected with the family (with these people, with the Smiths, etc.) иметь родственные связи с этой семьей и т. д.; I am only distantly connected with her она приходится мне дальней родственницей; be connected by smth. the two families are connected by marriage эти семьи состоят в свойстве; be connected with smb., smth. by smth. be connected with her (him) by marriage находиться в родственных отношениях /быть родственниками/ по мужу (жене); be connected with him by close ties of friendship быть связанным с ним тесными узами дружбы; he's connected with his friends by telephone он общается со своими друзьями по телефону; be connected with the lilainland by a steamer service (with the country by a motor-bus service, etc.) быть связанным с материком пароходным сообщением и т. д.3) be connected with smth., smb. there are many traditions connected with marriage со свадьбой связано множество традиций; this technique is connected with the name of Dickens этот прием связан с именем Диккенса; he is connected with this family он имеет отношение к этой семье; be connected somewhere these two things are always connected in my mind я всегда мысленно связываю эти две вещи, эти две вещи у меня всегда ассоциируются5. XVI1) connect with smth. connect with the main street (with the bathroom, with the study, etc.) соединяться с центральной улицей и т. д., side streets that connect with the main arteries переулки, которые вливаются в /выходят на/ главную магистраль; this sentence doesn't seem to connect with the context это предложение, по-моему, не связано с текстом2) connect with smth. the train (the bus, the steamer, etc) connects with local buses (with another train, etc.) расписание поезда и т. д. согласовано с расписанием местных автобусов и т. д.; connect at some place these trains connect at New York в Нью-Йорке можно пересесть с этого поезда на тот; all trains connect with buses at this station на этой станции ко всем поездам подаются автобусы6. XVIIIconnect oneself with smth. connect oneself with this firm (with industry, with aviation, etc.) быть связанным по работе с этой фирмой и т. д.7. XXI1№. connect smth. with smth. this airline connects Paris with all the large towns (the islands with mainland telegraphically, etc.) эта авиалиния соединяет Париж со всеми крупными городами и т. д.; connect the gas stove with the gas pipe подключать плиту к газовой трубе; connect theory with practice (science with industry, etc.) соединять /сочетать/ теорию с практикой и т д.; the traditions that connect the present with the past традиции, которые связывают настоящее с прошлым; connect smb. with smb., smth. connect smb. with his chief (with the office, etc.) соединять кого-л. с начальником и т. д.; please connect me with Mr. Smith (with the hospital, etc.) пожалуйста, соедините меня с мастером Смитом и т. д.; connect smth. by smth. connect two buildings by a gallery (the two wings by a vaulted passage, the parks by a covered walk, two banks of a river by a bridge, two towns by a railway line, two families by marriage, etc.) соединять /связывать/ два здания галереей и т. д.; connect smth. to smth. please connect these wires to the battery пожалуйста, присоедините эти провода к батарее; connect the set to earth заземлить приемник2)connect smth., smb. with smth., smb. connect war with fascism (Malays with rubber and tin, etc.) ассоциировать /связывать/ войну с фашизмом и т. д.; connect smb. with theatre (with these events, etc.) связывать /ассоциировать/ кого-л. с театром и т. д.; we connect the suffix connected with the idea of past action суффикс -ed связывается с понятием о действии, совершенном в прошлом; we connect American car industry with Ford у нас американская автомобильная промышленность связывается с именем Форда -
44 cable
['keibl] 1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) cablu, parâmă2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) cablu3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) cablu4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegramă5) (cable television.)2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) a telegrafia- cable television
- cable TV -
45 key
1) ключ; переключатель2) кнопка; клавиша3) телеграфный ключ, манипулятор; работать телеграфным ключом, манипулировать4) вчт. код, шифр•- adaptive current-controlled key
- All Messages key
- alphameric key
- alphanumeric key
- analog key
- answering key
- Answering Unit Lock key
- Answering Unit On key
- Ant key
- arrow keys
- assignment key
- Asterisk key
- Audio Mixing key
- authentication key
- Auto Store key
- Band key
- break key
- bridge key
- busy key
- calibration test key
- call key
- calling key
- cam key
- Cancel key
- Caps Lock key
- caption key
- Carriage return key
- check key
- chroma key
- ciphering key
- Clear key
- clearing key
- closed key
- code key
- collector key
- Confidential Mailbox key
- contactless key
- contactor key
- Contrast key
- Contrast selector key
- Control key
- Copy key
- Cut-in key
- Cut-out key
- Darker key
- Dedicated-Message key
- Delayed-Polling key
- Delayed-Transmission key
- Delete key
- dial key
- Dial Tone key
- digital keys
- Directory key
- disk key
- Display/Clock key
- diver-telephone key
- DT key
- DUB key
- electronic key
- enciphering key
- encryption key
- End key
- Energy Saver key
- Enter key
- Erase key
- Esc key
- Escape key
- Extra key
- F1 key
- F2 key
- F3 key
- Fade-in key
- Fade-out key
- feed key
- Fine key
- Flash key
- function key
- functional key
- Game/Digital Preset keys
- Greeting Rec key
- Greeting Recording key
- Greeting Select key
- Halftone key
- Halftone selector key
- Handsfree key
- hanged key
- Headset key
- Help key
- HI-LITE key
- Hold key
- Home key
- identification key
- Insert key
- integral key
- intelligent key
- interruption key
- lighted key
- line disconnection key
- Line Spacing key
- linear feedback key
- listening and speaking key
- load key
- Local Mode On key
- locking key
- Lower key
- magnetic key
- mail box key
- measure key
- menu key
- M-key
- Mode key
- monitoring key
- mono/tuner key
- Mute key
- Navi key
- new message key
- Num Lock key
- numbered key
- n-wire key
- open key
- open/close key
- operating key
- optron key
- P+/P-keys
- Page Down key
- Page Up key
- Party Line Ringing key
- Pause Break key
- Pause key
- Phase key
- plug key
- Polarity key
- power key
- previous program key
- Print Screen key
- Priority key
- private key
- programmable key
- protection key
- public key
- pulsing key
- Recall key
- RECEIVE MODE key
- receiving key
- Reception key
- Reception mode key
- Reception/Transmission key
- Reception/Transmission mode key
- redial key
- Redial/Pause key
- reed key
- Relay Broadcast key
- releasing key
- Repeat key
- Reperforator ON/OFF key
- Report key
- Reset key
- Resolution key
- Resolution selector key
- reverse key
- ring-back key
- ringing key
- running key
- Scroll key
- Scroll Lock key
- Search key
- selector key
- semiconductor key
- sending key
- session key
- SET key
- Shift key
- signaling key
- Skipping key
- slave key
- soft key
- SOUND MODE key
- sounder key
- Space key
- speaking key
- specific key
- splitting key
- Stamp key
- STANDBY key
- Start key
- Stop key
- stopless key
- Store key
- Super key
- switch key
- Switch Teletext ON/OFF key
- switching key
- Tab key
- Tabulation key
- Talk key
- talk ringing key
- talking key
- tape eject key
- telegraph key
- Telephone Registration key
- thyristor key
- Tone key
- transfer key
- transistor key
- Transmission Speed Selector key
- TTI key
- Tuner/Band key
- Turbo-dial key
- turn key
- unique key
- User Data key
- User Sw. key
- V-key
- Volume key
- Yes/No keysEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > key
-
46 cable
['keibl] 1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) παλαμάρι2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) καλώδιο3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) συρματόσκοινο4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) τηλεγράφημα5) (cable television.) καλωδιακή (συνδρομητική) τηλεόραση2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.)- cable television
- cable TV -
47 cable
['keibl] 1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) câble2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) câble3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) câble4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) câblogramme5) (cable television.) (télévision par) câble2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) câbler- cable television - cable TV -
48 cable
['keibl] 1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) cabo2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) cabo3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) cabo4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) cabograma5) (cable television.) televisão a cabo2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) telegrafar- cable television - cable TV -
49 Heaviside, Oliver
[br]b. 18 May 1850 London, Englandd. 2 February 1925 Torquay, Devon, England[br]English physicist who correctly predicted the existence of the ionosphere and its ability to reflect radio waves.[br]Brought up in poor, almost Dickensian, circumstances, at the age of 13 years Heaviside, a nephew by marriage of Sir Charles Wheatstone, went to Camden House Grammar School. There he won a medal for science, but he was forced to leave because his parents could not afford the fees. After a year of private study, he began his working life in Newcastle in 1870 as a telegraph operator for an Anglo-Dutch cable company, but he had to give up after only four years because of increasing deafness. He therefore proceeded to spend his time studying theoretical aspects of electrical transmission and communication, and moved to Devon with his parents in 1889. Because the operation of many electrical circuits involves transient phenomena, he found it necessary to develop what he called operational calculus (which was essentially a form of the Laplace transform calculus) in order to determine the response to sudden voltage and current changes. In 1893 he suggested that the distortion that occurred on long-distance telephone lines could be reduced by adding loading coils at regular intervals, thus creating a matched-transmission line. Between 1893 and 1912 he produced a series of writings on electromagnetic theory, in one of which, anticipating a conclusion of Einstein's special theory of relativity, he put forward the idea that the mass of an electric charge increases with its velocity. When it was found that despite the curvature of the earth it was possible to communicate over very great distances using radio signals in the so-called "short" wavebands, Heaviside suggested the presence of a conducting layer in the ionosphere that reflected the waves back to earth. Since a similar suggestion had been made almost at the same time by Arthur Kennelly of Harvard, this layer became known as the Kennelly-Heaviside layer.[br]Principal Honours and DistinctionsFRS 1891. Institution of Electrical Engineers Faraday Medal 1924. Honorary PhD Gottingen. Honorary Member of the American Association for the Advancement of Science.Bibliography1872. "A method for comparing electro-motive forces", English Mechanic (July).1873. Philosophical Magazine (February) (a paper on the use of the Wheatstone Bridge). 1889, Electromagnetic Waves.1892, Electrical Papers.1893–1912, Electromagnetic Theory.Further ReadingI.Catt (ed.), 1987, Oliver Heaviside, The Man, St Albans: CAM Publishing.P.J.Nahin, 1988, Oliver Heaviside, Sage in Solitude: The Life and Works of an Electrical Genius of the Victorian Age, Institute of Electrical and Electronics Engineers, New York.J.B.Hunt, The Maxwellians, Ithaca: Cornell University Press.See also: Appleton, Sir Edward VictorKF
См. также в других словарях:
telegraph — telegrapher /teuh leg reuh feuhr/; esp. Brit., telegraphist, n. /tel i graf , grahf /, n. 1. an apparatus, system, or process for transmitting messages or signals to a distant place, esp. by means of an electric device consisting essentially of a … Universalium
Telegraph Road (song) — Infobox Song Name = Telegraph Road Artist = Dire Straits from Album = Love over Gold Released = 1982 Format = Recorded = Genre = Rock Length = 14:21 Label = Vertigo Writer = Mark KnopflerExtra tracklisting Album = Love over Gold Type = studio… … Wikipedia
Bridge (nautical) — For other uses, see Bridge deck (disambiguation). Bridge of the tugboat Leão dos Mares. An open compass platform, which still has the traditional binnacle, now also houses a radar antenna and sits above the enclosed wheel house. The circular… … Wikipedia
Telegraph Point, New South Wales — The small village of Telegraph Point is located on the Pacific Highway north of Port Macquarie, beside the picturesque Wilson River. The name derives from the telegraph line which crossed the river in 1869. The river played an important role in… … Wikipedia
New Chain of Rocks Bridge — New bridge in foreground, old bridge background Other name(s) I 270 Mississippi River bridge Carries 4 lanes of I 270 … Wikipedia
Russian–American Telegraph — Painting of men working on the Collins Overland telegraph line, by John Clayton White. The Russian–American Telegraph, also known as the Western Union Telegraph Expedition and the Collins Overland Telegraph, was a $3,000,000 undertaking by the… … Wikipedia
Engine order telegraph — This article is about the engine order telegraph, colloquially known as the chadburn . For other uses, see the English surname, also known by its variant Chadbourne . Several engine order telegraphs on the bridge of RMS Queen Mary … Wikipedia
Russian-American telegraph — The Russian American telegraph also known as the Western Union Telegraph Expedition and the Collins Overland telegraph was an $3,000,000 undertaking by the Western Union Telegraph Company in 1865 1867, to lay an electric telegraph line from San… … Wikipedia
Julien Dubuque Bridge — Infobox Bridge bridge name= Julien Dubuque Bridge caption= Julien Dubuque Bridge, late 1980s official name= also known as= High Bridge carries= 2 lanes of U.S. Route 20 1 pedestrian walkway crosses= Mississippi River locale= Dubuque, Iowa, and… … Wikipedia
Marc Bridge-Wilkinson — Personal information Full name Marc Bridge Wilkinson … Wikipedia
Chelsea Bridge — This article is about the bridge in West London. For the Billy Strayhorn jazz standard, see Chelsea Bridge (song). Chelsea Bridge Carries A3216 road … Wikipedia