-
101 несоложёное сырье
1) General subject: adjuncts (Adjuncts are unmalted grains (such as corn, rice, rye, oats, barley, and wheat[1]) used in brewing beer which supplement the main mash ingredients (such as malted barley), often with the intention of cutting costs, but som)2) Beer production: malt-free material -
102 отходы пивоварения
Engineering: brewery waste, brewing wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы пивоварения
-
103 пивная дробина
1) Engineering: brewer's grains, spent grains2) Makarov: brewer pellet, brewers' draff, brewers' draff (удобрение), brewery mash, brewing waste, drains -
104 пивное сусло
2) Food industry: brewing syrup, wort syrup3) Makarov: beer wort, brewer's wort -
105 пивные дрожжи
2) Medicine: brewers yeast3) Engineering: brewer's yeast, brewing yeast4) Chemistry: beer yeast5) Gastronomy: brewers' yeast -
106 пивовар
1) General subject: ale brewer, ale-brewer, brewer2) Dialect: brewster3) Engineering: brewing master4) British English: head brewer5) Food industry: copperman -
107 пивоварение и винокурение
Makarov: brewing and distilling industryУниверсальный русско-английский словарь > пивоварение и винокурение
-
108 пивоваренная вода
Makarov: brewing liquor -
109 пивоваренная компания
General subject: brewing companyУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренная компания
-
110 пивоваренное качество
Food industry: brewing valueУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренное качество
-
111 пивоваренное оборудование
Beer production: brewing equipmentУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренное оборудование
-
112 пивоваренные отходы
Ecology: brewing wasteУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренные отходы
-
113 пивоваренный
General subject: brewing -
114 пивоваренный завод
1) General subject: brasserie, brew-house, brewery2) Engineering: brewhouse3) Construction: brewery works4) Advertising: brewing plantУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренный завод
-
115 пивоваренный ячмень
1) General subject: malting barley, pearl barley2) Botanical term: brewer's barley (Hordeum distichum)3) Food industry: brewing barley4) Beer production: malt barleyУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренный ячмень
-
116 подбивающий танк
Military: brewing up a tank -
117 принадлежать
1) General subject: appertain, be due, belong, (кому-л.) belong to (smb), effeir, inhere, pertain, reside (in; о правах), reside in (о правах и т. п.), rest, own (Granville Jr., who owns Granville Brewing Co., said he intends to sell 25% of the stock to a Japanese investor. - которому принадлежит)2) Computers: (to)(компаниям, об IP-адресе) resolve3) Bookish: inhere (о правах и т.п.)4) Mathematics: appertain (to), be, be contained in, be due to, be found, be present, be situated, lie (in), occur, pertain (to), spend time5) Law: lie (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и т. п.), reside (о праве), vest (о правах, власти.), belong to, be owned6) Jargon: swing (к чему-то)7) Patents: reside (о правах)8) Business: appertain to, pertain to9) Sakhalin energy glossary: vest in (the copyright of this document is vested in SE...)10) Makarov: rank (напр. к классу), reside (in) (о правах) -
118 производство дрожжей
1) Food industry: yeast manufacture2) Makarov: yeast brewing, yeast industryУниверсальный русско-английский словарь > производство дрожжей
-
119 производство одинаковых брэндов пива на разных заводах
Finances: cross-brewingУниверсальный русско-английский словарь > производство одинаковых брэндов пива на разных заводах
-
120 производство пива
Engineering: brewing
См. также в других словарях:
Brewing — Brew ing, n. 1. The act or process of preparing liquors which are brewed, as beer and ale. [1913 Webster] 2. The quantity brewed at once. [1913 Webster] A brewing of new beer, set by old beer. Bacon. [1913 Webster] 3. A mixing together. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
brewing — brewing; micro·brewing; … English syllables
brewing — index imminent, inevitable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
brewing — [bro͞o′iŋ] n. 1. the preparation of a brew 2. the amount of a brew made at one time … English World dictionary
Brewing — Brewer redirects here. For other uses, see Brewer (disambiguation). This article is about the commercial brewing of beer. For making tea, see Steeping. For homebrewing, see Homebrewing. A 16th century brewery Brewing is the production of beer… … Wikipedia
Brewing — Brew Brew (br[udd]), v. t. [imp. & p. p. {Brewed} (br[udd]d); p. pr. & vb. n. {Brewing}.] [OE. brewen, AS. bre[ o]wan; akin to D. brouwen, OHG. priuwan, MHG. briuwen, br[=u]wen, G. brauen, Icel. brugga, Sw. brygga, Dan. brygge, and perh. to L.… … The Collaborative International Dictionary of English
brewing — noun a) The production of alcoholic beverages, such as beer, by fermentation; the process of being brewed. A storm is brewing. b) The business or occupation of a brewer … Wiktionary
Brewing methods — Brewing is the production of beer through steeping a starch source (commonly cereal grains) in water and then fermenting with yeast. Brewing has taken place since around the 6th millennium BC, and archeological evidence suggests that this… … Wikipedia
Brewing (disambiguation) — Brewing can refer to:*Brewing the production of potable alcohol through fermentation. *Brewing A cookery technique involving boiling or simmering. *Brewing the making of potions, especially in legend, fantasy and fiction. *Brewing a general term… … Wikipedia
Brewing (cooking) — Brewing is an important technique in cookery and involves boiling or simmering. Tea, coffee, and soy sauce are brewed . Soy sauce, as a product of fermentation, may also be regarded as an alcoholic beverage. Used in this sense, the term brewing… … Wikipedia
Brewing Up with Billy Bragg — Infobox Album Name = Brewing Up with Billy Bragg Type = Album Artist = Billy Bragg Released = November 1984 Recorded = July 1984 Berry Street Studio, London Genre = Indie, singer songwriter, anti folk Length = 33:49 Label = Go! Discs Producer =… … Wikipedia