-
1 breeches
['bri iz, ]( American[) 'bri:-](trousers, especially ones coming just below the knee: riding breeches.) calçOes* * *breech.es[br'i:tʃiz] n pl 1 calções até a altura dos joelhos, amarrados a estes com uma fita. 2 coll calças. a pair of breeches uma calça. she wears the breeches fig ela é que manda. -
2 breeches
['bri iz, ]( American[) 'bri:-](trousers, especially ones coming just below the knee: riding breeches.) culote -
3 breeches
calçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > breeches
-
4 breeches
-
5 breeches-buoy
breech.es-buoy[br'i:tʃiz bɔi] n Naut dispositivo salva-vidas que desliza, por intermédio de um cabo, do navio naufragante a outro. -
6 Dutchman’s breeches
Dutchman’s breechesAmer planta do mato ( Dicentra cucullaria). -
7 a pair of breeches
a pair of breechesuma calça. -
8 she wears the breeches
she wears the breechesfig ela é que manda. -
9 she wears the breeches/trousers/pants
she wears the breeches/trousers/pantssl quem manda é ela (na casa, família).English-Portuguese dictionary > she wears the breeches/trousers/pants
-
10 knee breeches
knee breech.es[n'i: bri:tʃiz] n calças bombachas ajustadas logo abaixo do joelho. -
11 riding breeches
rid.ing breech.es[r'aidiŋ bri:tʃiz] n calça de montaria. -
12 Dutchman
Dutch.man[d'∧tʃmən] n 1 holandês, natural da Holanda. 2 Amer coll um teuto. Dutchman’s breeches Amer planta do mato ( Dicentra cucullaria). Flying Dutchman navio fantasma. if not I am a Dutchman afirmação enfática que corresponde ao português "macacos me mordam se não for assim". -
13 jodhpurs
['‹odpəz](riding breeches that fit tightly from the knee to the ankle.) calção de montar* * *jodh.purs[dʒ'ɔdpəz] n pl calças de montaria que se ajustam às pernas, do joelho ao tornozelo, culote. -
14 wear
[weə] 1. past tense - wore; verb1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) usar2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) usar3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) apresentar4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) gastar(-se)5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) fazer6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) durar2. noun1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) uso2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) roupa3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) desgaste4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) uso•- wearable- wearer
- wearing
- worn
- wear away
- wear off
- wear out
- worn out* * *[wɛə] n 1 uso (roupas). there is still a good year’s wear in it / aquilo pode muito bem ser usado por mais um ano. 2 roupas, artigos de vestuário. 3 moda. 4 gasto, desgaste, estrago. 5 durabilidade. • vt+vi (ps wore, pp worn) 1 usar, vestir, trajar. what shall I wear? / que devo vestir? 2 gastar, consumir. 3 estragar com o uso. 4 esgotar, cansar, exaustar, esfalfar. 5 durar (roupa). 6 ter, apresentar, mostrar. 7 desgastar, corroer, deteriorar. 8 Naut cavar, escavar, abrir buraco pelo atrito. 9 aceitar, tolerar. 10 virar em roda. constant dripping will wear away a stone água mole em pedra dura tanto bate até que fura. for hard wear resistente, rústico, para serviços pesados. good for everyday wear bom para o uso diário. he wears his trousers into holes ele usa a calça até furá-la. it is in wear está na moda, está em uso. men’s wear roupas para homem. she wears the breeches/ trousers/ pants sl quem manda é ela (na casa, família). the worse for wear a) gasto, desgastado. b) em más condições, acabado, exausto. they have these dresses in wear elas têm estes vestidos em uso. to wear and tear usar até estragar. to wear away a) desgastar, gastar com o uso. b) corroer, escavar (água). c) apagar, destruir. d) passar (tempo, dor). e) consumir-se. to wear down a) gastar (degraus de uma escada, salto de sapato). b) vencer (resistência). c) cansar, esgotar. to wear off a) gastar-se, desgastar-se. b) enfraquecer, diminuir aos poucos. c) esfriar, perder-se (sentimentos). to wear on ir, passar (tempo). to wear oneself esfalfar-se, esgotar-se. to wear one’s heart on one’s sleeves mostrar os sentimentos abertamente. to wear out a) gastar-se, desgastar-se (com o uso). b) usar, trajar (roupa) até o fim. c) esgotar (paciência). d) esgotar-se, cansar-se. e) apagar, destruir. to wear thin a) desgastar até ficar fino. b) esgotar (paciência). c) enfraquecer, perder a força ou a eficácia. to wear well estar conservado, em boas condições. -
15 jodhpurs
['‹odpəz](riding breeches that fit tightly from the knee to the ankle.) culote
См. также в других словарях:
Breeches — (pronounced IPA| [ˈbritʃɪz] ) are an item of male clothing covering the body from the waist down, with separate coverings for each leg, usually stopping just below the knee, though in some cases reaching to the ankles. The breeching of a young… … Wikipedia
Breeches — in der historischen Form: Kaiser Joseph II. (um 1780) … Deutsch Wikipedia
Breeches — Breech es (br[i^]ch [e^]z), n. pl. [OE. brech, brek, AS. br[=e]k, pl. of br[=o]c breech, breeches; akin to Icel. br[=o]k breeches, ODan. brog, D. broek, G. bruch; cf. L. bracae, braccae, which is of Celtic origin. Cf. {Brail}.] 1. A garment worn… … The Collaborative International Dictionary of English
breeches — c.1200, a double plural, from O.E. brec breeches, which already was plural of broc garment for the legs and trunk, from P.Gmc. *brokiz (Cf. O.N. brok, Du. broek, Dan. brog, O.H.G. bruoh, Ger. Bruch, obsolete since 18c. except in Swiss dialect),… … Etymology dictionary
breeches — [brich′iz] pl.n. [see BREECH] 1. trousers reaching to or just below the knees and often tapered to fit closely 2. Informal any trousers too big for one s breeches Informal too forward, presumptuous, etc. for one s position or status … English World dictionary
breeches — (izg. brȉčis) ž pl. tantum DEFINICIJA jahaće hlače gore široke, a dolje tijesno priljubljene uz nogu ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
breeches — ► PLURAL NOUN ▪ short trousers fastened just below the knee, now worn for riding or as part of ceremonial dress … English terms dictionary
breeches — n.pl. (also pair of breeches sing.) 1 short trousers, esp. fastened below the knee, now used esp. for riding or in court costume. 2 colloq. any trousers, knickerbockers, or underpants. Phrases and idioms: Breeches Bible the Geneva Bible of 1560… … Useful english dictionary
breeches — noun /bɹɪitʃəz,bɹɪtʃəz/ a) A garment worn by men, covering the hips and thighs; smallclothes. And how then was the Devil drest? b) Trousers; pantaloons; britches. Oh! he was in his Sundays best: See Also … Wiktionary
Breeches — Stiefelhose; Reithosen * * * Bree|ches 〈[bri:tʃız] nur Pl.〉 oben weite, um die Waden enganliegende Kniehose, Reithose [engl., „Knie , Reithose“] * * * Bree|ches [ brɪt̮ʃəs] <Pl.> [engl. breeches, Pl. von: breech < aengl. brēc, Pl. von:… … Universal-Lexikon
breeches — /brich iz/, n. (used with a pl. v.) 1. Also called knee breeches. knee length trousers, often having ornamental buckles or elaborate decoration at or near the bottoms, commonly worn by men and boys in the 17th, 18th, and early 19th centuries. 2.… … Universalium