-
41 возмещение за поломку
Русско-Английский новый экономический словарь > возмещение за поломку
-
42 поломка f
-
43 разламывание
Русско-английский новый политехнический словарь > разламывание
-
44 компенсация за поврежденные товары
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компенсация за поврежденные товары
-
45 лом
-
46 утиль
-
47 убыток причиненный поломкой
Русско-английский большой базовый словарь > убыток причиненный поломкой
-
48 поломка
-
49 страхование от поломки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование от поломки
-
50 коэффициент разрыва
-
51 поломка
-
52 очистная выработка
Русско-английский политехнический словарь > очистная выработка
-
53 очистной забой
-
54 страхование от поломки
Русско-английский словарь по экономии > страхование от поломки
-
55 разрыв цепи
Русско-английский глоссарий по космической технике > разрыв цепи
-
56 гипотеза «разрыва-воссоединения»
гипотеза «разрыва-воссоединения»
Модель кроссинговера, а также хромосомных перестроек, предполагающая разрыв, а затем соединение хроматиды; данная гипотеза является классической и принимается большинством генетиков (хотя в последние годы происходит смещение точек зрения в пользу обменной гипотезы, по крайней мере для перестроек хромосом); в настоящее время известны все основные механизмы процесса «разрыв-воссоединение» и участвующие в нем ферменты.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотеза «разрыва-воссоединения»
-
57 дробление угля
дробление угля
Уменьшение частиц угля под действием внешних механических усилий для получения продукта крупностью 3 мм и более.
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дробление угля
-
58 компенсация или скидка за повреждённые изделия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсация или скидка за повреждённые изделия
-
59 перелом
перелом
разрушение
обрыв
разрыв
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перелом
-
60 поломка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поломка
См. также в других словарях:
breakage — UK US /ˈbreɪkɪdʒ/ noun ► [U] the fact of something getting broken: »Most standard insurance policies do not cover breakage. ► [C, usually plural] something that has been broken: »Any breakages must be paid for … Financial and business terms
Breakage — Break age, n. 1. The act of breaking; a break; a breaking; also, articles broken. [1913 Webster] 2. An allowance or compensation for things broken accidentally, as in transportation or use. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
breakage — index injury Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
breakage — (n.) 1813, action of breaking, from BREAK (Cf. break) (v.) + AGE (Cf. age). Meaning loss or damage done by breaking is from 1848 … Etymology dictionary
breakage — ► NOUN 1) the action of breaking something or the fact of being broken. 2) a thing that has been broken … English terms dictionary
breakage — [brāk′ij΄] n. 1. an act or instance of breaking 2. things or quantity broken 3. loss or damage due to breaking 4. the sum allowed for such loss or damage … English World dictionary
Breakage — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles Fighting Fire (ft. Jess Mills) … Deutsch Wikipedia
breakage — [[t]bre͟ɪkɪʤ[/t]] breakages 1) N VAR Breakage is the act of breaking something. Brushing wet hair can cause stretching and breakage... Check that your insurance policy covers breakages and damage during removals. 2) N COUNT: usu pl A breakage is… … English dictionary
Breakage — Revenue gained by retailers through unredeemed, expired or lost gift cards. Breakage refers to money received from gift cards but never redemeed by customers. In 2006 it was estimated that consumers lost over $8 billion annually due to breakage.… … Investment dictionary
breakage — UK [ˈbreɪkɪdʒ] / US noun Word forms breakage : singular breakage plural breakages a) [uncountable] an act of breaking something b) [countable] something that someone breaks All breakages must be paid for … English dictionary
breakage — An item of loss or damages, as breakage in transit; an inevitable loss over a period of time in some lines of business, such as hotels, restaurants, electric companies, etc. As the word is used in a bill of lading exempting the carrier for loss… … Ballentine's law dictionary