-
41 break-even point
сокр. BEP1) эк. точка безубыточности [самоокупаемости, критического объема производства\] (уровень производства продукта (в натуральном выражении), при котором величина совокупных затрат производства продукта равна выручке от его реализации; рассчитывается как отношение величины постоянных затрат к разности между ценой единицы продукции и величиной средних переменных затрат ее выпуска)See:receipt, cash break-even point, fixed cost, variable cost, break-even sales, composite break-even point, margin of safety2) фин., бирж. точка безубыточности [самоокупаемости, нулевой прибыли\] (цена финансового инструмента, которая позволяет покупателю опциона покрыть только затраты на сделку)See:option 1)3) гос. фин. минимальный уровень дохода* (уровень дохода, при котором человек не платит налогов и не получает социальных пособий)See:* * ** * *точка безубыточности; точка нулевой прибыли; безубыточность. The dollar amount or unit amount of sales where total revenue equals total expenses. . Словарь экономических терминов .* * *точка «при своих»объем реализации продукта, при котором полученный доход покрывает издержки производства и накладные расходы, не принося прибыли или убытка -
42 break-even chart
учет, фин. график безубыточности [прибыльности\], график "затраты-объем-прибыль"* (график, на котором совмещаются линии, характеризующие взаимосвязь между доходами от объемов деятельности, совокупными затратами (постоянными и переменными) и объемами деятельности (т. е. объемами продаж [производства\]); точка пересечения двух линий (линии объема продаж [производства\]-доходов от деятельности и линии издержек) является точкой безубыточности (объем реализации [производства\], при котором общие затраты равны выручке))Syn:See:* * *схема, показывающая цены и уровни продаж -
43 break-even cost
учет затраты в точке безубыточности (при таком объеме производства, который обеспечивает безубыточность)See:* * * -
44 break-even sales
фин., учет безубыточный уровень продаж (объем реализации (в денежном выражении) на уровне самоокупаемости; рассчитывается по формуле: постоянные затраты/(1 — переменные затраты на единицу продукции/цена единицы продукции))See: -
45 break-even analysis
анализ на безубыточность
Метод, используемый при принятии решений, для определения положения дел, при котором общий доход равен совокупным издержкам.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
методика предельного анализа
анализ безубыточности
Математический метод решения задачи оптимизации прибыли, основанный на поиске максимума прибыли как функции от двух аргументов - цены и объема продаж производимого продукта.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even analysis
-
46 break-even constraint
ограничение по безубыточности
Требование, чтобы издержки или расходы и доходы компании были равны (т.е. точка безубыточности в экономике).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
break-even constraint
The requirement that the company's cost or expenses and income are equal (i.e. breakeven point in economics).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even constraint
-
47 break-even production sales volume
точка безубыточности
Уровень производства, при котором величина издержек равна выручке; начиная с этой точки компания получает прибыль; маржинальный доход в данном случае совпадаете постоянными затратами. Используется при оценке рисков, в финансовом менеджменте, стоимостном анализе.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
точка безубыточности
Минимальный объем продаж, необходимый для покрытия всех затрат предприятия при заданной цене; определяется как усредненно по предприятию в целом, так и по отдельным продуктам и продуктовым группам. Может определяться по графику безубыточности или расчетным путем. См. График безубыточности производства и рис. Г.3
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even production sales volume
-
48 break-even production volume
точка безубыточности
Уровень производства, при котором величина издержек равна выручке; начиная с этой точки компания получает прибыль; маржинальный доход в данном случае совпадаете постоянными затратами. Используется при оценке рисков, в финансовом менеджменте, стоимостном анализе.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
точка безубыточности
Минимальный объем продаж, необходимый для покрытия всех затрат предприятия при заданной цене; определяется как усредненно по предприятию в целом, так и по отдельным продуктам и продуктовым группам. Может определяться по графику безубыточности или расчетным путем. См. График безубыточности производства и рис. Г.3
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even production volume
-
49 break-even analysis
учет, фин. анализ безубыточности (анализ взаимосвязи постоянных и переменных затрат и поступлений от продаж с целью определения точки безубыточности операций; составляющая анализа затраты-объем-выпуск)See:
* * *
анализ взаимозависимости производственных затрат и поступлений от продажи готовой продукции с целью определения точки безубыточности операций.* * ** * *. Анализ объема продаж, при котором прибыль проекта будет равна нулю . Инвестиционная деятельность . -
50 break-even graph
учет, фин. = break-even chart -
51 break-even performance
1) упр. безубыточное производство ( хозяйственная деятельность предприятия на уровне самоокупаемости)See:2) эк. тр. критическая [пороговая\] норма выработки* (уровень выработки, при превышении которого работник получает поощрительную плату)Англо-русский экономический словарь > break-even performance
-
52 break-even pricing
эк. безубыточное ценообразование*, ценообразование на основе точки безубыточности* (метод ценообразования, при котором цена устанавливается исходя из величины издержек и определения безубыточного объема производства, т. е. искомая цена получается из частного издержек и количества единиц продукции, определенного в точке безубыточности)See: -
53 break-even yield
учет, упр. доходность на уровне самоокупаемости* (уровень доходности инвестиционного проекта, процент на предоставленный кредит и т. д., достаточный для того, чтобы покрыть все связанные с данным проектом затраты, но не достаточный для того, чтобы получить прибыль)Syn:hurdle rate 2)See:
* * *
доходность "при своих": доходность, достаточная для покрытия вывода на рынок нового продукта или услуги; момент, когда поступления покрывают затраты.* * *уровень дохода, оправдывающий внедрение новой банковской услуги. . Словарь экономических терминов . -
54 break-even sales volume
безубыточность производства
Ситуация, когда объем продаж (произведение цены изделия на количество проданных изделий) обеспечивает полное покрытие постоянных и переменных издержек предприятия.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
безубыточность производства
Ситуация, когда объем продаж (произведение цены изделия на количество проданных изделий) обеспечивает полное покрытие постоянных и переменных издержек предприятия на выпуск этого изделия в продажу. См. График безубыточности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even sales volume
-
55 break-even graf
график безубыточности производства
График, позволяющий определить убыточность или прибыльность производства при разных ценах на факторы производства, различных уровнях цены продукта и разных объемах производства (см. рис. Г.3). Рис. Г.3. График безубыточности I-I — линия дохода, СС — линия издержек, F-F —постоянные издержки, О — точка безубыточности при данной цене и данных ценах факторов производства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even graf
-
56 break-even point
- минимальный объем продаж, обеспечивающий покрытие всех расходов
минимальный объем продаж, обеспечивающий покрытие всех расходов
точка безубыточности
Объем продаж, при котором предприятие будет в состоянии покрыть все свои расходы (постоянные и переменные), не получая прибыли.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even point
-
57 break-even price
цена безубыточности
Цена, при которой фирма находится в ситуации равенства издержек и доходов. Равна минимальным средним совокупным издержкам (постоянным и переменным). Поскольку переменные издержки пропорциональны объему выпускаемой продукции, анализ Ц.б. позволяет определить минимальный объем производства продукции, при котором фирма способна его продолжать (при заданной продажной цене единицы этой продукции). См. График безубыточности, там же рис. Г.3.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even price
-
58 break-even point
1) Авиация: характеристика рентабельности2) Юридический термин: уровень безубыточности3) Экономика: предел рентабельности (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке), расчётная минимальная производительность, точка изменения соотношения, точка нулевого сбережения, точка нулевой прибыли (в товарообороте), точка самоокупаемости, точка самоокупаемости, точка критического объёма производства (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке), уровень дохода, при котором человек не платит налогов и не получает социальных пособий, цена сделки, при которой нет ни прибыли, ни убытков, цена, при которой продажи компании равны издержкам4) Бухгалтерия: точка равновесия (равенство выручки и затрат)5) Дипломатический термин: момент равновесия (при котором предприятие не несёт убытков и не приносит прибыли)6) Нефть: точка "перелома" (Объем или уровень операций (производства или продаж), при котором совокупные поступления (валовый доход) равны совокупным издержкам, т.е. это точка нулевой прибыли или нулевых убытков)8) Деловая лексика: момент неубыточности9) Менеджмент: (break point) точка безубыточности10) ЕБРР: безубыточность, точка нулевой прибыли11) Автоматика: момент окупаемости (напр. станка)12) Контроль качества: точка безубыточности (на графике)13) Макаров: точка критического объёма производства (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке)14) SAP.фин. порог безубыточности -
59 break-even point (break point)
Менеджмент: точка безубыточностиУниверсальный англо-русский словарь > break-even point (break point)
-
60 break-even analysis
1) (вид анализа, используемый для определения прибыльности дела или какого-то отдельного продукта, показывая, на каком уровне производства затраты покроются доходами, позволяя вычислить то действие, которое будет оказано на прибыль изменениями в объеме производимых товаров, в стоимости производства и цене продажи) Syn: cost-volume-profit analysis
2) анализ безубыточности, анализ критических соотношенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > break-even analysis
См. также в других словарях:
break even — {v. phr.}, {informal} (stress on even ) To end a series of gains and losses having the same amount you started with; have expenses equal to profits; have equal gain and loss. * /The storekeeper made many sales, but his expenses were so high that… … Dictionary of American idioms
break even — {v. phr.}, {informal} (stress on even ) To end a series of gains and losses having the same amount you started with; have expenses equal to profits; have equal gain and loss. * /The storekeeper made many sales, but his expenses were so high that… … Dictionary of American idioms
Break-even — Break|even auch: Break even 〈[brɛıki:vən] m. 4; Pl. selten; Wirtsch.; kurz für〉 Breakevenpoint * * * Break even [breɪk |i:vn̩ ], der; [s], s (Wirtschaftsjargon): Kurzf. von … Universal-Lexikon
break even — /brekˈivən, ingl. ˈbreɪkˌiv(J)n/ [lett. «chiusura (break) alla pari (even)»] loc. sost. m. inv. (econ.) pareggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
break even — If you break even, you don t make any money, but you don t lose any either … The small dictionary of idiomes
Break-even — [bre:k |i:vn̩ ], der; [s], s <englisch> (kurz für Break even Point) … Die deutsche Rechtschreibung
break even — [v] be or become equal balance books, equalize, experience no loss, recover cost, recover expense; concepts 126,232 … New thesaurus
break-even — [brāk΄ē′vən] adj. designating that point, as in a commercial venture, at which income and expenses are equal … English World dictionary
Break-even — In economics, specifically cost accounting, the break even point (BEP) is the point at which cost or expenses and revenue are equal: there is no net loss or gain, and one has broken even . Therefore has not made a profit or a loss.ComputationIn… … Wikipedia
break even — verb 1. make neither profit nor loss (Freq. 1) • Ant: ↑profit, ↑lose • Verb Frames: Somebody s 2. attain a level at which there is neither gain nor loss, as in business, gambling, or a competitive sport (Freq. 1) … Useful english dictionary
Break-even — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Gewinnschwelle oder der Break even Point ist in der… … Deutsch Wikipedia