-
1 break point
nto win a \break point einen Breakpunkt machen2. COMPUT bedingter Programmstop\break point symbol Programmstopsignal nt* * * -
2 break point
-
3 break point
-
4 break point
- break point
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 break point
-
6 break point
-
7 break point
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > break point
-
8 break point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break point
-
9 break point
тж. breakpoint *точка перелома*а) банк. (размер остатка на депозитном счете или размер кредита, при котором изменяется выплачиваемая или получаемая процентная ставка)б) фин. (размер вклада во взаимный инвестиционный фонд, при котором уменьшается размер взимаемой комиссии)в) фин. (на графике предельной стоимости капитала: соответствует такому размеру дополнительного капитала, при котором дальнейшее привлечение капитала приведет к увеличению средневзвешенной стоимости всего капитала фирмы)See:г) банк. (максимальная величина остатка на депозитном счете, до достижения которой не действуют резервные требования)See:
* * *
точка прерывания: 1) сумма депозитов банка, на которую не распространяются резервные требования (напр., в США в конце 1988 г. она составляла 3,4 млн. долл. и ежегодно изменялась); 2) размер остатка на депозитном счете или размер кредита, при котором изменяется процентная ставка; обычно, чем больше остаток счета, тем выше ставка, а в кредите наоборот - чем больше кредит, тем ниже ставка; 3) размер вклада во взаимный инвестиционный фонд, при котором уменьшается размер взимаемой комиссии. -
10 break point
1. предел прочности2. точка излома -
11 break point
The English-Russian dictionary general scientific > break point
-
12 break point
s.1 punto de equilibrio, punto de break, punto muerto.2 punto de interrupción, punto de ruptura. -
13 break point
= breaking point2) вчт точка деления пакета ( при фрагментации)3) точка изменения тенденции, проф. перелом -
14 break point
= breaking point1) вчт. точка прерывания ( программы); контрольная точка2) вчт. точка деления пакета ( при фрагментации)3) точка изменения тенденции, проф. переломThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > break point
-
15 break point
= change pointFrench\ \ ruptureGerman\ \ Bruchpunkt; WechselpunktDutch\ \ breekpuntItalian\ \ punto di rottureSpanish\ \ punto de desempateCatalan\ \ punt de tall; punt de canvi; punt de rupturaPortuguese\ \ ponto de ruptura; ponto de mudançaRomanian\ \ -Danish\ \ ændre punktNorwegian\ \ bryte punkt; endre punktetSwedish\ \ brytpunktGreek\ \ σημείο σπασιμάτωνFinnish\ \ muutospiste; katkaisupisteHungarian\ \ törési pontTurkish\ \ kırılma noktası; değişim noktasıEstonian\ \ murdepunkt; katkestuspunktLithuanian\ \ -Slovenian\ \ sprememba točkePolish\ \ punkt przerwania; punkt zmianyRussian\ \ точка разрываUkrainian\ \ точка розривуSerbian\ \ -Icelandic\ \ brjóta lið; breyting spjallsvæðiEuskara\ \ aldatu puntuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نقطة التغيرAfrikaans\ \ breekpuntChinese\ \ 分 界 点Korean\ \ 단락점 ;변화점, 전환점 -
16 Break-point
сущ. Брейк-пойнтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Break-point
-
17 break point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break point
-
18 break point
-
19 break point
3. точка расслоения эмульсии; точка осветления мутной жидкости
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break point
-
20 break point
1) Компьютерная техника: останов, прерывание, точка прерывания2) Геология: точка перелома3) Спорт: брейк поинт (в теннисе: очко, взяв которое принимающий теннисист выигрывает подачу соперника)4) Строительство: точка разрыва5) Лесоводство: осветления жидкости6) Электроника: точка останова7) Вычислительная техника: место останова, точка возможного прерывания (программы)8) Нефть: момент проскока, предел прочности, точка осветления мутной жидкости, точка расслоения эмульсии9) Космонавтика: момент пробивания, точка пробоя10) Механика: точка излома11) Бурение: точка разрыва непрерывности12) Полимеры: температура расслоения (эмульсии)13) Автоматика: точка перехода (на другую траекторию)14) Робототехника: точка разрыва (непрерывности), точка останова (программы)15) Авиационная медицина: переломный момент, переходный момент16) Макаров: место разрушения, точка осветления жидкости, останов (работы программы), прерывание (работы программы)17) Цемент: перелом кривой18) Общая лексика: зона разбивания волн
См. также в других словарях:
break point — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS inform. punto in cui si interrompe l esecuzione di un programma, in genere per permettere di effettuare dei controlli 2. TS sport nel tennis, punto con cui un giocatore può vincere il game in cui l… … Dizionario italiano
break point — break ,point noun count in tennis, a situation in which, if a player wins the next point, they will win a game in which their opponent is SERVING … Usage of the words and phrases in modern English
break point — UK / US noun [countable] Word forms break point : singular break point plural break points in tennis, a situation in which, if a player wins the next point, they will win a game in which their opponent is serving … English dictionary
break point — stabdos taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break point; breakpoint vok. Anhaltepunkt, m; Fixpunkt, m rus. точка останова, f pranc. point d arrêt, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas
break point — stabdos taškas statusas T sritis informatika apibrėžtis Pažymėta vieta programoje, ties kuria jos vykdymas sustabdomas. Į pasirinktą programos vietą įterpia ↑derintuvė arba kitokia ↑derinimo funkcijas atliekanti programa (pvz., ↑transliatorius),… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Break Point Hostel — (Мендоса,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Aristides Villanueva 241, 5500 Мендо … Каталог отелей
Break Point Hotel — (Патонг Бич,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 110/10 Patong Towe … Каталог отелей
break point — noun Date: 1969 a situation in tennis in which the receiving player can win the game by scoring the next point; also the point so scored … New Collegiate Dictionary
break point — Tennis. a situation in which the receiving side, holding the advantage, can win the game by winning the next point. * * * … Universalium
break point — noun A situation in which if the receiver wins the next point, (s)he will win the game (but not the set or match) … Wiktionary
break point — noun Tennis the state of a game when the player receiving service needs only one more point to win the game … English new terms dictionary