Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

break+left

  • 1 fracture

    ['fræk ə] 1. noun
    (a break of anything hard, especially a bone: a fracture of the left thigh-bone.) fractura
    2. verb
    (to break: The metal pipes (were) fractured.) quebrar
    * * *
    frac.ture
    [fr'æktʃə] n 1 fenda, racha. 2 fratura, quebra, ruptura. 3 quebradura de osso. 4 Geol fendimento das rochas, deslocação da crosta terrestre com desnível. • vt+vi fraturar, partir (um osso), fraturar-se, quebrar(-se), romper(-se). compound fracture fratura exposta.

    English-Portuguese dictionary > fracture

  • 2 fracture

    ['fræk ə] 1. noun
    (a break of anything hard, especially a bone: a fracture of the left thigh-bone.) fratura
    2. verb
    (to break: The metal pipes (were) fractured.) fraturar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fracture

  • 3 daybreak

    noun (dawn; the first appearance of light: We left at daybreak.) amanhecer
    * * *
    day.break
    [d'eibreik] n romper do dia, aurora, alva, alvorada.

    English-Portuguese dictionary > daybreak

  • 4 loose

    [lu:s]
    1) (not tight; not firmly stretched: a loose coat; This belt is loose.) solto
    2) (not firmly fixed: This button is loose.) solto
    3) (not tied; free: The horses are loose in the field.)
    4) (not packed; not in a packet: loose biscuits.) a vulso
    - looseness
    - loosen
    - loose-leaf
    - break loose
    - let loose
    * * *
    [lu:s] vt+vi 1 soltar, desprender, afrouxar, desatar, desamarrar. 2 libertar. 3 desobrigar. 4 disparar (uma arma). • adj 1 solto, frouxo, desatado. 2 folgado, amplo. 3 relaxado. 4 vago, indefinido. 5 incorreto. 6 livre. at a loose end sem ter o que fazer. left at a loose end deixado incompleto. to be on the loose estar embriagado, estar livre, solto. to cut loose a) separar, desligar. b) libertar-se, fugir. c) coll estar embriagado. to give a loose to dar livre expansão. to let loose largar, soltar. to set loose libertar.

    English-Portuguese dictionary > loose

См. также в других словарях:

  • Break of Reality — is a cello rock band based in Rochester, New York, consisting of three cellists and drums. History Break of Reality was formed while the founding members were freshmen at the Eastman School of Music in Rochester. At the time of formation, the… …   Wikipedia

  • Left-arm unorthodox spin — Left arm unorthodox spin, or chinaman, is a type of bowling in the sport of cricket using the hand wrist. A left arm unorthodox spin delivery. Left arm unorthodox spin bowlers use a wrist hand action to spin the ball which turns from off to leg… …   Wikipedia

  • Left-handedness — is the preference for the left hand over the right for everyday activities such as writing. Most left handed people favor their right hand for some activities, and many exhibit some degree of ambidexterity. [… …   Wikipedia

  • Left 4 Dead 2 — Cover art for Left 4 Dead 2 Developer(s) Valve Corporation Turtle Rock Studios[1] …   Wikipedia

  • Left realism — Left Realist Criminology emerged out of Critical Criminology as a reaction against what was perceived to be the Left s failure to take a practical interest in everyday crime, leaving it to the Right Realists to monopolise the political agenda on… …   Wikipedia

  • Left Alone — Elvis Cortez en concert . Pays d’origine Wilmington, Californie …   Wikipédia en Français

  • Left Hand Path (Album) — Left Hand Path Studioalbum von Entombed Veröffentlichung 4. Juni 1990 Label Earache Records …   Deutsch Wikipedia

  • Break the Ice — Infobox Single Name = Break the Ice Artist = Britney Spears from Album = Blackout B side = Everybody Released = March 28, 2008 (see release history) Format = Airplay, CD single, digital download, maxi single, 5 single, 12 single Genre =… …   Wikipedia

  • break — break1 W1S1 [breık] v past tense broke [brəuk US brouk] past participle broken [ˈbrəukən US ˈbrou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(separate into pieces)¦ 2¦(bones)¦ 3¦(machines)¦ 4¦(rules/laws)¦ 5¦(promise/agreement)¦ 6¦(stop/rest)¦ 7¦(end something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Break-even (economics) — This article is about Break even (economics). For other uses, see Break even (disambiguation). The Break Even Point In economics business, specifically cost accounting, the break even point (BEP) is the point at which cost or expenses and revenue …   Wikipedia

  • Left-arm orthodox spin — Bowling techniques Bowling strategy Fast bowling Seam bowling Swing bowling Medium pace bowling Spin bowling Finger spin Off spin Left arm orthodox Wrist spin Leg spin Left arm unorthodox …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»