-
21 brassiere
-
22 brassiere
n бюстгальтер, лифчик -
23 brassiere cloth
Текстиль: корсетная ткань, эластичная ткань -
24 brassière de dessus
сущ.Французско-русский универсальный словарь > brassière de dessus
-
25 brassière de sauvetage
сущ.общ. спасательный нагрудник, спасательный поясФранцузско-русский универсальный словарь > brassière de sauvetage
-
26 brassiere cloth
Англо-русский словарь текстильной промышленности > brassiere cloth
-
27 Brassiere Boys
США фам шестая танковая дивизияConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > Brassiere Boys
-
28 brassiere cloth
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > brassiere cloth
-
29 s'en foutre comme de sa première brassière
разг.(s'en foutre comme de sa première brassière [или de son premier lange, comme de l'an quarante])плевать с высокого дерева, начхать на...Quoi qu'il en soit, une chose est certaine: ils ne sont pas venus pour moi, Charles Aznavour. Ils s'en foutent comme de leur première brassière. (Aznavour, par Aznavour.) — Как бы то ни было, ясно было одно: они пришли сюда не ради меня, Шарля Азнавура. Я их не интересую ни в малейшей степени.
Les "je te défends" d'Yves, elle s'en foutait comme de son premier lange. (S. Berteaut, Piaf.) — Эдит начхать хотела на слова Ива: "я тебе запрещаю".
Dictionnaire français-russe des idiomes > s'en foutre comme de sa première brassière
-
30 cache-brassière
m (pl ø + ø, ø + s) -
31 tight as a brassiere
Сленг: в стельку пьяный -
32 cache-brassière
сущ. -
33 sweater
-
34 бюстгальтер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бюстгальтер
-
35 лифчик
-
36 foutre
vfoutre le brin — см. semer le brin
foutre qn, qch au cul de qn — см. envoyer qn, qch au cul de qn
foutre dehors — см. mettre dehors
foutre le taf — см. filer le taf
-
37 лиф
-
38 bandeau
ˈbændəu франц.;
сущ.
1) лента для волос, обруч для волос, повязка
2) бюстгальтер без бретелек Syn: brassiere
3) кожаный/шелковый внутренний ободок женской шляпы(французское) лента или обруч для волос (французское) шарф, обвивающий голову внутренний ободок шляпы ( дамской) узкий бюстгальтер без бретелек повязка на глазаbandeau кожаный или шелковый ободок, подшиваемый изнутри к тулье женской шляпы ~ (pl х, фр.) лента для волос -
39 лифчик
м. -
40 распашонка
ж.
См. также в других словарях:
brassière — [ brasjɛr ] n. f. • XIIIe; de bras ♦ Vx Chemise de femme très ajustée. ♢ (1843) Mod. Petite chemise de bébé, courte, à manches longues, en toile fine ou en laine, qui se ferme dans le dos. ♢ Mar. Gilet de sauvetage. ● brassière nom féminin … Encyclopédie Universelle
Brassiere — Brassière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot brassière peut désigner : brassière, un sous vêtement féminin, Brassière de sauvetage, un autre nom du gilet de sauvetage, Ce… … Wikipédia en Français
Brassière — (f.; französisch Mieder) bezeichnet ursprünglich die im 19. Jahrhundert aufkommenden Vorläufer des Büstenhalters. Seit Ende der 1970er bezeichnet Brassière auch ein figurbetonendes ärmel und trägerloses Damenoberteil, das im Gegensatz zur Korsage … Deutsch Wikipedia
Brassiere — Bras siere Brassiere Bras si[ e]re (br[.a]*z[=e]r ), n. [F.] A form of woman s undergarment, often stiffened with wire or whalebones, or the like, and worn to cover and support the breasts; also called {bra}. It usually has straps which support… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassiere — Bras siere Brassiere Bras si[ e]re (br[.a]*z[=e]r ), n. [F.] A form of woman s undergarment, often stiffened with wire or whalebones, or the like, and worn to cover and support the breasts; also called {bra}. It usually has straps which support… … The Collaborative International Dictionary of English
brassiere — (n.) 18c., woman s underbodice, from Fr. brassière child s chemise; shoulder strap (17c.), from O.Fr. braciere arm guard (14c.), from bras an arm, from L. bracchium (see BRACE (Cf. brace) (n.)). Modern use is a euphemistic borrowing in use in the … Etymology dictionary
brassiere — or brassière [brə zir′] n. [Fr, child s chemise, shoulder strap, orig., arm guard < bras, an arm < L brachium: see BRACE1] BRA … English World dictionary
Brassiere — This article is about the female undergarment. For the restaurant, see Brasserie … Wikipedia
Brassière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot brassière peut désigner : brassière, un sous vêtement féminin, Brassière de sauvetage, un autre nom du gilet de sauvetage, Catégorie :… … Wikipédia en Français
brassiere — /breuh zear /, n. a woman s undergarment for supporting the breasts. Also, brassière. Also called bra. [1910 15; < F brassière bodice worn as an undergarment to support the breasts (now obs. in this sense), MF bracieres camisole, OF: armor for… … Universalium
brassiere — UK [ˈbræzɪə(r)] / US [brəˈzɪr] noun [countable] Word forms brassiere : singular brassiere plural brassieres formal a bra … English dictionary