Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

braided+hair

  • 1 braided hair

    волосы, заплетённые в косы

    English-Russian combinatory dictionary > braided hair

  • 2 hair

    [heə]
    n

    Her hair is slightly frosted. — У нее волосы с сединой.

    The wind blows (ruffles) smb's hair. — Ветер треплет (шевелит) волосы.

    Her hair needs trimming. — Ей надо подравнять волосы.

    I must have my hair cut (done). — Мне надо постричься (сделать прическу).

    My hair is short. — У меня короткие волосы.

    His wiry hair stood up on his head. — Его жесткие волосы стояли дыбом.

    - wavy hair
    - long hair
    - tousled hair
    - curly hair
    - straight hair
    - matted hair
    - bobbed hair
    - straw-coloured hair
    - snow-white hair
    - silken hair
    - unkempt hair
    - braided hair
    - flexed hair
    - bleached hair
    - hair on the head
    - fine crop
    - strand of hair
    - lock of hair
    - let one's hair grow
    - let one's hair down
    - wear one's hair loose
    - have one's hair cut
    - wear one's hair long
    - braid one's hair
    - curl one's hair
    - lose one's hair
    - put one's hair up
    - wash one's hair
    - get one's hair clean
    - part one's hair in the middle
    - tidy one's disordered hair
    - rumple one's hair
    - tousle smb's hair
    - toss one's hair
    - wind one's hair around one's finger
    - toss the hair back from one's forehead
    - tuck one's hair under one's hat
    - pat one's hair back into place
    - smooth one's hair
    - dry one's hair
    - stroke smb's hair
    - pass one's hand over one's hair
    - sleek one's hair
    - run one's hands though one's hair
    - bury one's hands in one's hair
    - seize smb by the hair
    - trim one's hair
    - have a fine head of hair
    - dye the hair black
    - tear one's hair
    - smb's hair curls
    - smb's hair is spread out over the pillow
    - smb's hair is streaming in the wind
    - smb's hair bristled up
    - hair falls out

    There is not a single grey hair on his head. — У него нет нединого седого волоса.

    He found two long hairs on his coat. — Он нашел у себя на пальто два длинных волоса.

    There is a hair on your sleeve. — У тебя на рукаве волос.

    - pluck out a hair
    - find a hair in the soup
    USAGE:
    (1.) В отличие от русского существительного волосы английское существительное hair 1. - неисчисляемое, имеет форму только единственного числа, соответственно согласуется с глаголом в единственном числе и определяется словами some, much, little. (2.) Существительное hair 1. обычно употребляется с притяжательными местоимениями: to wash one's hair мыть голову; to do smb's (one's) hair делать прическу; to wear one's hair long носить длинные волосы; His hair is falling out. У него выпадают волосы. В русском языке в отношении первого лица притяжательное местоимение не употребляется. (3.) Hair 2. в отличие от hair 1. - исчисляемое существительное и соответственно имеет формы как единственного, так и множественного числа: There was not a single grey hair on his head. У него не было ни единого седого волоса. He found two long hairs on his sleeve. Он нашел у себя на рукаве два длинных волоса. There is a hair on your coat. У тебя на пальто волос. (4.) For hair 1.; See money, n

    English-Russian combinatory dictionary > hair

  • 3 braided

    ['breɪdɪd]
    ADJ [garment] con galones

    English-spanish dictionary > braided

  • 4 braided

    braided ['breɪdɪd]
    (a) (clothing) passementé
    (b) esp American (hair) tressé

    Un panorama unique de l'anglais et du français > braided

  • 5 knot

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] bunda
    [Swahili Plural] mabunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] fundo
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] funda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] kifundo
    [Swahili Plural] vifundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda, -fundika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] mfundo
    [Swahili Plural] mifundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] funda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] tanzi
    [Swahili Plural] tanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a special knot to tie the napkin
    [Swahili Example] tanzi maalumu ya kufunga kiwinda [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [Swahili Word] -funda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot in string
    [English Plural] knots in string
    [Swahili Word] fundo la uzi
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot in the tree
    [English Plural] knots in trees
    [Swahili Word] fundo la mti
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot of braided hair
    [English Plural] knots of braided hair
    [Swahili Word] ushungi
    [Swahili Plural] shungi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot tied in an anchor cable
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] makoroa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot tied in an anchor cable
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] mangrini
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a knot
    [Swahili Word] -piga fundo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] tengeneza kifungo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red knot
    [English Plural] red knots
    [Taxonomy] Calidris canutus
    [Swahili Word] chokowe mwekundu
    [Swahili Plural] chokowe wekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tie a knot
    [Swahili Word] -piga kifundo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tie a knot
    [Swahili Word] -piga fundo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] funga kifungo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > knot

  • 6 धम्मिल्ल

    ධම්මිල්ල dhammilla m
    a knot of hair; braided hair.

    Pali-English dictionary > धम्मिल्ल

  • 7 entwine

    V
    1. गूँथना
    The dancer entwined the flowers in her braided hair.
    They walked along with (their) arms entwined.

    English-Hindi dictionary > entwine

  • 8 braid

    I [breɪd]
    1) AE (of hair) treccia f.
    2) U (trimming) gallone m., passamano m.
    II [breɪd]
    1) AE intrecciare [ hair]
    2) decorare (con passamano) [ cushion]; gallonare [ uniform]
    * * *
    [breid] 1. verb
    (to wind together (especially strands of hair).) intrecciare
    2. noun
    (threads twisted together and used as decoration on uniforms etc: gold braid on the admiral's uniform.) gallone, passamani
    * * *
    [breɪd]
    1. n
    (on dress) spighetta, Mil, (on dressing gown) cordoncino, (trimming) passamano, (of hair) treccia
    2. vt
    (hair) intrecciare
    * * *
    braid /breɪd/
    n.
    1 [uc] spighetta; cordoncino; passamano; gallone: gold braid, spighetta dorata; galloni dorati
    (to) braid /breɪd/
    v. t.
    2 guarnire di spighetta (o cordino, passamano, ecc.)
    braided
    a.
    2 guarnito di spighetta (o cordino, passamano, ecc.)
    braiding
    n. [u]
    1 l'intrecciare; intrecciatura; intreccio
    2 guarnizioni (pl.); passamaneria.
    * * *
    I [breɪd]
    1) AE (of hair) treccia f.
    2) U (trimming) gallone m., passamano m.
    II [breɪd]
    1) AE intrecciare [ hair]
    2) decorare (con passamano) [ cushion]; gallonare [ uniform]

    English-Italian dictionary > braid

  • 9 braid

    A n
    1 US ( of hair) tresse f, natte f ;
    2 ¢ ( trimming) galon m ; gold braid galon doré.
    B vtr
    1 US tresser [hair] ;
    2 galonner [cushion, uniform].
    C braided pp adj [cushion etc] galonné ; [rug] tressé.

    Big English-French dictionary > braid

  • 10 pigtail

    noun
    (plaited) Zopf, der

    pigtails(worn loose, at either side of head) Rattenschwänzchen Pl. (ugs.)

    * * *
    noun (a plait usually worn at the sides of the head: She wears her hair in pigtails.) der Zopf
    * * *
    ˈpig·tail
    n (tied at back) Pferdeschwanz m, SCHWEIZ, ÖSTERR a. Rossschwanz m; (braided) Zopf m
    \pigtails pl Zöpfe m
    * * *
    1. aufgerollter (Kau)Tabak
    2. (Haar)Zopf m
    * * *
    noun
    (plaited) Zopf, der

    pigtails(worn loose, at either side of head) Rattenschwänzchen Pl. (ugs.)

    * * *
    n.
    Zopf ¨-e m.

    English-german dictionary > pigtail

  • 11 ponytail

    noun
    Pferdeschwanz, der
    * * *
    ˈpony·tail
    n Pferdeschwanz m; (braided) Zopf m
    * * *
    ponytail s Pferdeschwanz m (Frisur):
    wear one’s hair in a ponytail einen Pferdeschwanz tragen
    * * *
    noun
    Pferdeschwanz, der
    * * *
    n.
    Pferdeschwanz (Frisur) m.

    English-german dictionary > ponytail

  • 12 braid

    adj.
    astuto, fraudulento, falso.
    s.
    1 trenza (de pelo); galón (de hebra)
    2 cinta para el pelo.
    vt.
    1 trenzar (hair, thread)
    2 tejer. (pt & pp braided)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > braid

  • 13 Crespine

    Silk net in the 16th century, used as hair covering. It was a costly head-dress and braided with gold tissue and small pearls. It was known as Calantica by the ancients.

    Dictionary of the English textile terms > Crespine

  • 14 Crispine

    Silk net in the 16th century, used as hair covering. It was a costly head-dress and braided with gold tissue and small pearls. It was known as Calantica by the ancients.

    Dictionary of the English textile terms > Crispine

См. также в других словарях:

  • braided — raided adj. 1. adorned with braid; as, his braided collar. [WordNet 1.5] 2. formed into a braid or braids; as, braided hair. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hair weave — Hair weaving is weaving or braiding human or synthetic hair into existing natural hair. It is also known as Hair Integration. The hair extension is woven to cornrowed hair or to small sections of loose hair. Not maintaining hair extensions… …   Wikipedia

  • Hair jewellery — Hair work, or jewellery made of human hair, was in fashion during most of the 19th century and a few decades into the 20th. It disappeared when short skirts and the bob became stylish around 1925. There are several reasons why hair work was… …   Wikipedia

  • plaited hair — braided hair, hair that has been braided …   English contemporary dictionary

  • hair — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. mane (see hair); filament;bit, inch (see narrowness, nearness). II Body covering filament Nouns 1. hair; head of hair, mop, mane, crop of hair, thatch, shock; gray, silver or white hair (see… …   English dictionary for students

  • Hair Braider — Infobox Single Name = Hair Braider Artist = R. Kelly from Album = B side = Released = April 29, 2008 (U.S.) Format = CD, Digital download Recorded = 2008 Genre = R B, hip hop, pop Length = 4:05 Label = Jive Records Writer = R. Kelly Producer =… …   Wikipedia

  • hair — Bald, for the Hebrews, was not beautiful (2 Kgs. 2:23–4), as the fate of the boys warned. Plucking out hair was a sign of mourning (Amos 8:10). Although Hebrews admired men s long hair (2 Sam. 14:26), Paul disapproves of hair worn long by men… …   Dictionary of the Bible

  • Hair rig — The Hair Rig is piece of fishing tackle allowing you to present baits without them sitting directly on your hook, therefore improving its efficiency. They are mainly associated with boilies but also work effectively with most other baits. The… …   Wikipedia

  • braided — braid·ed || breɪdɪd adj. woven together breɪd n. plait, three or more interwoven strands (of hair, straw, etc.); strip, band v. weave into a braid; decorate with a thin strip of fabric …   English contemporary dictionary

  • Afro-textured hair — Prominent Ghanaian economist and author George Ayittey with natural afro textured hair. Natural or Afro textured hair is a term used to refer to the typical texture of African hair that has not been altered by hot combs, flat irons, or chemicals… …   Wikipedia

  • Artificial hair integrations — Artificial hair displayed on a mannequin Artificial hair integrations, more commonly known as hair extensions, add length to human hair. Hair extensions are methods of adding commercial hair to natural hair. These methods are used to conceal… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»