-
1 braccio articolato
-
2 braccio
m- braccio articolato
- braccio di attacco del nastro freno
- braccio della brida
- braccio di comando sul fuso a snodo
- braccio comando sterzo
- braccio diagonale
- braccio fisso
- braccio girevole
- braccio di leva
- braccio longitudinale
- braccio di manovella
- braccio oscillante
- braccio oscillante inferiore sospensione anteriore
- braccio oscillante longitudinate
- braccio oscillante sospensione
- braccio oscillante superiore sospensione anteriore
- braccio oscillante trasversale
- braccio per pedale comando freno
- braccio portante
- braccio reggicofano
- braccio snodato
- braccio della sospensione
- braccio della spatola
- braccio tergitore
- braccio tergitore completo
- braccio trasversale
- braccio triangolare obliquo
- braccio triangolare trasversale -
3 articolato
I1) суставчатый2) шарнирный, сочленённый••II* * *сущ.1) общ. отчётливый, параграфы, пункты, статьи (закона, договора и т.п.), членораздельный (о речи)2) зоол. членистоногие3) воен. расчленённый4) тех. шарнирный, сочленённый5) анат. суставчатый -
4 braccio snodato
-
5 articolare
I1. v.t.1) сгибать; (muovere) двигать + strum.3) (fig.) организовать (построить) в продуманном порядке; управлять + strum.2. articolarsi v.i.(fig.) строиться; делиться на + acc.; состоять из + gen.3.•II agg. (anat.)◆
preposizione articolata — (gramm.) сочленённый предлог -
6 snodare
snodare v. ( snòdo) I. tr. 1. ( togliere i nodi da) dénouer, délier: snodare una fune dénouer une corde. 2. ( svolgere) dérouler: snodare un cavo dérouler un câble. 3. ( rendere elastico) dénouer, assouplir: la ginnastica snoda i muscoli la gymnastique assouplit les muscles. II. prnl. snodarsi 1. ( slegarsi) se défaire, se dénouer, se délier. 2. ( andamento sinuoso) serpenter intr.: il fiume si snoda nella pianura le cours d'eau serpente dans la plaine. 3. ( essere articolato) s'articuler: il braccio della lampada si snoda in tutte le direzioni le bras de la lampe s'articule dans toutes les directions. 4. ( diventare elastico) se dénouer, s'assouplir: le articolazioni si snodano con l'esercizio costante les articulations se dénouent avec des exercices réguliers. 5. ( fig) ( risolversi) se démêler, s'éclaircir, se résoudre: l'intreccio del libro si snoda verso la conclusione l'intrigue du livre s'éclaircit vers la fin. 6. ( fig) ( trascorrere) se succéder, passer intr. 7. ( fig) ( svolgersi) se dérouler.
См. также в других словарях:
cestello — ce·stèl·lo s.m. 1. dim. → 1cesto 2. CO contenitore, gener. con struttura a gabbia, per contenere oggetti vari: cestello delle bottiglie Sinonimi: 1canestro, cestino. 3. CO nelle lavatrici, il cilindro rotante nel quale si mette la biancheria |… … Dizionario italiano
giradischi — s.m. [comp. di gira(re ) e disco ]. (tecn.) [apparecchio per l ascolto di dischi fonografici, composto di un piatto rotante sul quale poggia il disco, di un motore elettrico collegato al piatto e di un braccio articolato alla cui estremità è… … Enciclopedia Italiana
cannone — can·nó·ne s.m. 1. AU pezzo d artiglieria con canna rigata e molto lunga rispetto al calibro, che permette una traiettoria tesa e una grande gittata: affusto di cannone, bocca del cannone; il rombo dei cannoni, una batteria di cannoni, un vascello … Dizionario italiano
snodabile — /zno dabile/ agg. [der. di snodare ]. [che si snoda, che si può snodare: lampada con braccio s. ] ▶◀ articolato, snodato, (non com.) snodevole. ‖ flessibile, pieghevole. ◀▶ fisso, rigido … Enciclopedia Italiana