-
1 беременная
ж hamilə, ikicanlı, boylu. -
2 видный
прил. 1. görünən, gözlə seçilən; 2. görkəmli, məşhur; 3. mühüm; 4. boylu-buxunlu, qamətli. -
3 endomorfi
Zəif əzələli; piylənməyə meyilli; qısa boylu; qabarıq qarınlı bədən tipi -
4 tıknaz
Dolğun ve alçak boylu -
5 pony
[ˈpounɪ]poni (kiçik boylu at cinsi) -
6 short
[ʃɔ:t]1) qısa; qısa boylu; 2) az (vaxt haqqında); in short xülasə, qısası; uzun sözün qısası; be short of çatmamaq; qurtarmaq -
7 stature
[ˈstætʃə]boy-buxun; of high stature uca boylu; grow in stature boy atmaq -
8 tall
[tɔ:l]uzun boylu, üca; hündür -
9 tıknaz
dolğun və alçaq boylu -
10 austragen
vt 1. bayıra aparmaq; 2. aparıb paylamaq; 3.: ein Kind \austragen boylu olmaq; 4. sona çatdırmaq (mübahisəni); 5. keçirmək (yarış); 6. məc. faş etmək -
11 befruchtet
a 1. münbitləşdirilmiş; 2. hamilə, boylu -
12 Kind
n (5) uşaq; das \Kind meldet sich 1) uşaq tərpənir (ana bətnində); 2) uşaq səs çıxarır (doğuşda); ein frühgeborenes / unrei-fes \Kind yarımçıq doğulmuş uşaq; ein unehliches / natürliches \Kind bic doğulmuş uşaq; ein \Kind abtreiben uşaq salmaq; ein \Kind bekommen / kriegen uşaq doğmaq; ein \Kind erwarten / mit einem \Kind gehen / ein \Kind unter dem Herzen tragen boylu olmaq; von \Kind auf uşaqlıqdan; an \Kindes Statt annehmen* övladlığa götürmək; ◊ das \Kind beim rechten Namen nennen şeyləri öz adı ilə adlandırmaq; sich bei j-m lieb \Kind machen kiminsə qılığına girmək; mit \Kind und Kegel bütün ailəsi ilə (duz torbası ilə) birlikdə; das \Kind mit dem Bade ausschütten qaşını düzəldən yerdə vurub gözünü çıxartmaq; \Kinder und Narren sagen die Wahrheit ata. söz. Sözün düzünü uşaqla dəlidən soruşarlar; Gebranntes \Kind scheut das Feuer ata. söz. Sıyıqdan ağzı yanan çiy süddən qorxar -
13 rank
a qamətli, qəşəng; elastik; schlank und \rank boylu-buxunlu, qəşəng biçimli -
14 schlank
a 1. qamətli; arıq; çevik; qıvraq; 2. \schlanker Hand asanlıqla, çevikliklə; rank und \schlank boylu-buxunlu, qamətli -
15 schwanger
a hamilə, boylu, ikicanlı; \schwanger werden hamilə olmaq -
16 stattlich
a qamətli, boylu-buxunlu; böyük, əhəmiyyətli -
17 wohlgestaltet
a qamətli, boylu-buxunlu; \wohlgestaltethabend a varlı, dövlətli
См. также в других словарях:
boylu — sf. 1) Boyu olan Hatırlayabildiğim kadar annem orta boylu idi. Y. K. Beyatlı 2) Boyu benzerlerinden uzun olan Sahneye birbirinden enli ve boylu dört taze birbiri ardınca girdi. H. E. Adıvar Birleşik Sözler boylu boslu boylu boyunca boylu gıcır… … Çağatay Osmanlı Sözlük
boylu — 1. sif. Ucaboy, boylu buxunlu, qədd qamətli. Boylu oğlan. – <Kompozitor> boylu . . bir adamla qarşılaşdı. İ. Ə.. // Uca. Boylu çinar budaq atmış, qol atmış. R. R.. Hərdən boylu qovaqların xışıldayır yarpağı. Ə. Cəm.. 2. sif. dan. İkicanlı,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
boylu — I (Ağcabədi, Ağdam, Bərdə, Yardımlı, Şəki) hamilə. – Mahmudun qızı də:sən boyludu (Ağdam); – Boyludu, bü:nəsaba: doğajaxdı (Bərdə); – Gəlin boyludu, ağır iş görə bilmir (Şəki) II (Bolnisi, Gədəbəy, Gəncə, Qazax, Şəmkir, Tovuz, Yevlax) bax boyl. – … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
boylu-buxunlu — bax boy buxunlu. Boylu buxunlu oğlan. – . . Solovyov yaşı təzəcə iyirmi beşə girən, boylu buxunlu, yaraşıqlı bir kişi idi. Ə. Ə.. Biz çayxanadan çıxanda əyninə ipək pencək geymiş boylu buxunlu, qarabığlı bir kişi qollarını ata ata içəri girdi.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
boylu boslu — sf. Uzun boylu, yakışıklı, gösterişli Boylu boslu, sırtı kamburlaşmamış, gayet yakışıklı bir adam. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
boylu boyunca — zf. 1) Boyu uzanabildiği kadar, boyu uzunluğunca Bir müddet sonra da boylu boyunca ortaya uzanıverdi. S. F. Abasıyanık 2) mec. Hakkıyla, hak etmiş olarak Senin boylu boyunca bu müzede yerin var. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
boylu — gebe, hamile … Beypazari ağzindan sözcükler
boylu gıcır — is., bit. b. Gövdesi odunsu, yaprakları üç köşeli, beyaz, sarımsı yeşil çiçekleri olan, üzümsü meyvesi kırmızı renkli, boyu 20 m kadar olabilen, tırmanıcı çalı görünüşünde bir bitki (Smilax excelca) … Çağatay Osmanlı Sözlük
dalfidan boylu — sf. İnce, uzun ve yeni dal gibi boyu olan Hepsi de gencecik dalfidan boylu ikişer üçer kız çıktı. M. N. Sepetçioğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
fidan boylu — sf. İnce, uzun ve biçimli (kimse) Kim der ki bu fidan boylu kız iki çocuk anasıdır? M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
orta boylu — sf. Orta yükseklikte, boyda olan Hatırlayabildiğim kadar annem orta boylu idi. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük