-
1 post office box
-
2 post box
Aviation: PO Box -
3 post-office box
Economy: P.O.В. -
4 post office box
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > post office box
-
5 почтовый
1) ( относящийся к почте) post (attr); postal ['pəʊ-]почто́вая бума́га — letter-paper, notepaper, writing paper
почто́вая откры́тка — postcard
почто́вая посы́лка — parcel sent by post
почто́вая ма́рка — (postage) stamp
почто́вые расхо́ды — postage sg
почто́вый перево́д — postal (money) order
почто́вое отделе́ние — post office
почто́вый по́езд — mail train
почто́вый ваго́н — mail van; mail car амер.
почто́вый го́лубь — carrier pigeon [-ʤɪn]; homing pigeon
почто́вый се́рвер информ. — e-mail server
электро́нный почто́вый а́дрес — e-mail address
е́хать на почто́вых — travel by post-chaise [-ʧeɪz] [by relay]
••почто́вый я́щик — 1) ( домашний) letterbox брит.; mail box амер. 2) ( общественный для приёма писем) letterbox, postbox брит.; mailbox, mail drop амер. 3) информ. mailbox 4) (выделяемый абоненту на почте, а также указание в адресе) P.O. Box, post office box 5) разг. ( закрытое учреждение) secret organization identified by its P.O. Box number
писа́ть на почто́вый я́щик 555 — write to P.O. Box 555
-
6 абонентский ящик
1) General subject: (в адресах на французском)(как придаток к адресу: Avenue de Fré, 106, bte 1, 1180 Bruxelles-спасибо Voledemar) Bte2) Engineering: lockbox (запирающийся), rented post-office box3) Business: POB (post office box)4) Post: P.O.B. (post office box), post office box (P.O.B., РОВ)5) Electrical engineering: service board -
7 почтовый ящик
1. letter-box2. mailbox3. p.o. box4. p.o.box5. pillar-box6. mail box; Post Office Boxкартонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
8 стойка замкнутого сечения
Automobile industry: box pillar, box post, box-section pillar, box-section postУниверсальный русско-английский словарь > стойка замкнутого сечения
-
9 а/я
абонентский ящик
P. O. box (Post Office)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > а/я
-
10 адрес почтового ящика
- post office box address
- P.O. box address
адрес почтового ящика
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- post office box address
- P.O. box address
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес почтового ящика
-
11 почтовый
post (attr.); postalпочтовые расходы — postage sg.
почтовый ящик — letter-box; ( на цоколе) pillar-box
почтовая бумага — letter-paper, notepaper, writing-paper
почтовый вагон — mail-van; mail-car амер.
почтовый голубь — carrier-pigeon; homing pigeon
ехать на почтовых ист. — travel by post-chaise, или by relay
-
12 пост
post, station, tower ж.-д.* * *пост м.
post, stationводоме́рный пост — water gauge stationго́рочный пост ж.-д. — crest [hump] towerпост живу́чести мор. — damage control centreкно́почный пост — push-button stationлине́йный пост — line-service stationпост наблюде́ния — look-out [observation] stationоткачно́й пост вак. — exhaust unitсва́рочный пост1. welding station2. ( сварщик-автоматчик) welding operatorсма́зочный пост — greasing stationстре́лочный пост ж.-д. — pointsman's box, switchboxпост управле́ния1. control position, control desk2. мор. control stationпост управле́ния рулё́м мор. — steering stationпост централиза́ции ж.-д. — signal post, interlocking station, interlocking towerпост шварто́вки мор. — docking station* * * -
13 стойка замкнутого сечения
box(-section) pillar, box(-section) postРусско-английский автомобильный словарь > стойка замкнутого сечения
-
14 абонентский ящик
post-office box, PO box -
15 система местных почтовых ящиков
Post: lock-box systemУниверсальный русско-английский словарь > система местных почтовых ящиков
-
16 шкатулка для хранения почтовых марок
Post: stamp box (В XIX в. почтовые марки были дорогими, и для их хранения изготавливались специальные шкатулки из дерева, кожи, меди, слоновой кости, серебра.)Универсальный русско-английский словарь > шкатулка для хранения почтовых марок
-
17 почтовый ящик
-
18 магазинный мост
box bridge, plug bridge, post-office bridge -
19 магазинный мост
box bridge, plug bridge, post-office bridgeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > магазинный мост
-
20 почтовый ящик
post box, postboxРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > почтовый ящик
См. также в других словарях:
Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… … Wikipedia
post office box — UK US noun [countable] [singular post office box plural post office boxes] formal a po box Thesaurus: stamps and addresses on letters and parcels … Useful english dictionary
post office box — ➔ PO Box * * * post office box UK US noun [C] COMMUNICATIONS ► PO BOX(Cf. ↑PO Box) … Financial and business terms
Box (Wiltshire) — Box ist ein englisches Dorf in der Grafschaft Wiltshire. Es liegt etwa 8 km östlich von Bath und 11 km westlich von Chippenham. Durch weit auseinander liegende Ortsteile bedeckt das Dorf eine große Fläche. Die Gegend ist reich an Natursteinen und … Deutsch Wikipedia
Post box — For other uses, see Mailbox. Post boxes in Australia The yellow box is for express mail … Wikipedia
Box, Wiltshire — infobox UK place country = England official name= Box shire district= North Wiltshire shire county = Wiltshire region= South West England population=3,439 (2001 census) os grid reference= longitude= 2.252197265625 latitude= 51.414732211629115… … Wikipedia
box — [[t]bɒ̱ks[/t]] ♦♦ boxes, boxing, boxed 1) N COUNT A box is a square or rectangular container with hard or stiff sides. Boxes often have lids. He reached into the cardboard box beside him... They sat on wooden boxes. ...the box of tissues on her… … English dictionary
Post-office box — redirects here. For the electrical device, see Post Office Box (electricity). A Post Office box full of mail … Wikipedia
Box Hill North, Victoria — Box Hill North Melbourne, Victoria … Wikipedia
Box Car Racer — Saltar a navegación, búsqueda Box Car Racer Información personal Origen Los Ángeles, California, Estados Unidos … Wikipedia Español
Box Car Racer (album) — Box Car Racer Studio album by Box Car Racer Released May 21, 2002 (CD Release), July 2010 (Vinyl) … Wikipedia