Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

bows+front

  • 1 bow

    I [bəu] n
    ( knot) kokarda f; ( weapon) łuk m; ( MUS) smyczek m
    II 1. [bau] n
    ( greeting) ukłon m; ( NAUT) (also: bows) dziób m
    2. vi

    to bow to/before — ( pressure) uginać się (ugiąć się perf) pod +instr; ( sb's wishes) przystawać (przystać perf) na +acc

    * * *
    I 1. verb
    1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) skłonić (się)
    2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) chylić czoło
    2. noun
    (a bowing movement: He made a bow to the ladies.) ukłon
    II 1. [bəu] noun
    1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) łuk
    2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) smyczek
    3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) kokarda
    2. noun
    ((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) dziób

    English-Polish dictionary > bow

  • 2 forward

    ['fɔːwəd] 1. adj
    ( movement) do przodu post; ( part) przedni; ( not shy) śmiały
    2. n (SPORT) 3. vt
    letter, parcel przesyłać (przesłać perf) (dalej); career, plans posuwać (posunąć perf) do przodu

    "please forward" — "proszę przesłać na nowy adres"

    4. adv, see forwards
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) skierowany ku przodowi
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) przedni
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) w przód
    2) (to a later time: from this time forward.) naprzód, do przodu
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) napastnik
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) przesłać, przeadresować

    English-Polish dictionary > forward

См. также в других словарях:

  • bows — baÊŠ adj. pertaining to the forward section of a vessel n. arc; rainbow; bending forward of the head or body; front end of a ship; rod with horsehair stretched between its two ends (used to play the violin); weapon from which arrows are shot;… …   English contemporary dictionary

  • Nine bows — Thutmosis III sphinx statuette, showing Pharaoh reclining on the Nine Bows. The front of the statuette uses the lapwing Rekhyt bird to say: all the people give praise , using the hieroglyphs, nb, for all, the lapwing, for the people, and the star …   Wikipedia

  • Bowing — (also called stooping) is the act of lowering the torso and head as a social gesture in direction to another person or symbol. It is most prominent in Oriental cultures but it is also typical of nobility and aristocracy in many countries and… …   Wikipedia

  • Cello — This article is about the stringed musical instrument. For other uses, see Cello (disambiguation). Cello Cello, front and side view String Other names Violoncello Hornbos …   Wikipedia

  • military technology — Introduction       range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… …   Universalium

  • Etiquette in Japan — The code of etiquette in Japan governs the expectations of social behavior in the country and is considered very important. Like many social cultures, etiquette varies greatly depending on your status with the person in question. Many books… …   Wikipedia

  • Bow shape — In archery, the shape of the bow is usually taken to be the view from the side. It is the product of the complex relationship of material stresses, designed by a bowyer. This shape, viewing the limbs, is designed to take into account the… …   Wikipedia

  • Byzantine battle tactics — The Byzantine army evolved from that of the late Roman Empire. The language of the army was still Latin (though later and especially after the 6th century Greek dominates, as Greek became the official language of the entire empire) but it became… …   Wikipedia

  • WAGs Boutique — Infobox Television show name = WAGs Boutique size = caption = country = UK format = Reality picture format = 16:9 runtime = 60 minutes creator = FremantleMedia presenter = June Sarpong producer = talkbackTHAMES channel = ITV2 imdb id = tv com id …   Wikipedia

  • African military systems to 1800 — refers to the evolution of military systems on the African continent prior to 1800, with emphasis on the role of indigenous states and peoples within the African continent. Patterns of the military art generally moved from the simple to the more… …   Wikipedia

  • Chinese archery — The New Year Painting of Zhang Xian depicts Zhang the Immortal shooting a pebble bow. One of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»