Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

bouteille+à+l'encre

  • 1 bouteille

    f. (bas lat. butticula de buttis "tonneau") 1. бутилка, шише; 2. съдържанието на една бутилка, на едно шише (около 750 грама); boire une bouteille de rouge изпивам бутилка червено вино; 3. pl. мор. тоалетни за офицери на кораб. Ќ aimer la bouteille нар. обичам да пия, да попийвам; bouteille de Leyde лайденова стъкленица; c'est la bouteille а l'encre нар. мътна, объркана работа; prendre de la bouteille разг. остарявам; придобивам опит с възрастта; lancer une bouteille а la mer изпращам отчаяно послание; vert bouteille тъмнозелено; bouteille d'air comprimé бутилка със сгъстен въздух.

    Dictionnaire français-bulgare > bouteille

См. также в других словарях:

  • C'est la bouteille à l'encre — ● C est la bouteille à l encre c est une affaire obscure, embrouillée …   Encyclopédie Universelle

  • encre — [ ɑ̃kr ] n. f. • 1160; enque XIe; bas lat. encau(s)tum « encre de pourpre réservée à l empereur », gr. egkauston → encaustique 1 ♦ Liquide, noir ou diversement coloré, utilisé pour écrire. Encre bleue, noire, rouge. Encres de couleur. Gomme à… …   Encyclopédie Universelle

  • bouteille — [ butɛj ] n. f. • 1230; bas lat. butticula, de buttis « tonneau » 1 ♦ Récipient à goulot étroit, souvent en verre, destiné à contenir du vin ou d autres liquides. Une bouteille de vin, d huile, d encre, de parfum. Le bouchon, le col, le collet,… …   Encyclopédie Universelle

  • bouteille — BOUTEILLE. s. f. Vaisseau à large ventre et à cou étroit et long, fait de de terre, ou de verre, ou de cuir, et propre à contenir de l eau, du vin, et autres liqueurs. Bouteille de verre. Bouteille de terre. Bouteille ronde, carrée, plate.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bouteille — BOUTEILLE. s. f. Vaisseau de capacité mediocre, à large ventre & à col estroit, fait de terre, de verre, de cuir &c. propre pour mettre de l eau, du vin, & autres liqueurs. Bouteille de verre, de terre. bouteille ronde, quarrée, plate. bouteille… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENCRE — s. f. Liqueur noire dont on se sert pour écrire. Bonne encre. Encre luisante. De l encre bien nette. Cette encre est trop blanche, trop épaisse. Cornet à encre. Bouteille à encre. Tache d encre. Encre double. Encre indélébile. Encre à écrire.  … …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • encre — (an kr ) s. f. 1°   Liqueur ordinairement noire dont on se sert pour écrire, pour imprimer. L encre pour écrire la plus employée est un tannogallate de protoxyde de fer mêlé de gomme, d indigo ou de sucre pour lui donner du brillant. Encre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENCRE — n. f. Liquide dont on se sert pour écrire. Encre noire, rouge, bleue, violette, etc. Cette encre est trop blanche, trop épaisse. Bouteille à encre. Tache d’encre. Encre indélébile. Il se dit également de Certaines compositions noires et épaisses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BOUTEILLE — n. f. Vase à goulot, plus ou moins long et plus ou moins étroit, destiné à contenir du vin ou d’autres liquides. Bouteille de verre, de terre, de grès, etc. Bouteille ronde, carrée, plate. Bouteille clissée. Bouteille à encre. Le ventre, le cou,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BOUTEILLE — s. f. Vase à goulot, de formes diverses et d une capacité plus ou moins grande, destiné à contenir du vin, ou d autres liquides. Bouteille de verre, de terre, de grès, de cuir bouilli. Bouteille ronde, carrée, plate. Bouteille à l encre.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • bouteille — (bou tè ll , ll mouillées, et non bou tè ye ; c est un vice de prononciation commun dans le nord de la France, de ne pas mouiller les ll et de dire bou tè l ) s. f. 1°   Vase à goulot étroit, destiné à contenir du vin ou d autres liquides. Une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»