-
21 задача краевая
Русско-английский глоссарий по космической технике > задача краевая
-
22 граничная задача
boundary problem, boundary-value problem -
23 краевая задача
boundary problem, boundary value problemРусско-английский научно-технический словарь Масловского > краевая задача
-
24 задача
mission, objective, problem, proposition, task* * *зада́ча ж.
problem, task, jobвводи́ть зада́чу в вычисли́тельную маши́ну — load a computerзада́ча на … — a problem on [in] …постано́вка зада́чи — statement of a problemпо усло́виям зада́чи — under the conditions [statement] of the problemреша́ть зада́чу на вычисли́тельной маши́не — solve [run] a problem on a computerста́вить зада́чу — state a problemста́вить зада́чу найти́ х — seek to find xуточня́ть зада́чу — refine the (formulation of a) problemформули́ровать зада́чу — formulate a problemбухга́лтерская зада́ча — accounting problemвариацио́нная зада́ча — variational problemвычисли́тельная зада́ча — computational, problemграни́чная зада́ча — boundary(-value) problemзада́ча двух тел астр. — two-body problemзада́ча Дирихле́ мат. — Dirichlet's problemконтро́льная зада́ча — check [test] problemзада́ча Коши́ мат. — Cauchy problemкраева́я зада́ча — boundary(-value) problemлоги́ческая зада́ча — logic problemзада́ча на нахожде́ние со́бственных значе́ний — eigenvalue problemнестациона́рная зада́ча — non-stationary problemобра́тная зада́ча — inverse problemзада́ча о четвё́ртой то́чке геод. — three-point problem, three-point intersection, trilinear surveyingпло́ская зада́ча — plane problemпоста́вленная зада́ча — a problem put by …прикладна́я зада́ча — applied problemзада́ча прогнози́рования — prediction problemпряма́я зада́ча — primal problemразреши́мая зада́ча — solvable problemзада́ча регули́рования — control problemзада́ча с нача́льными усло́виями — initial-value problemзада́ча с подвижно́й грани́цей — moving-boundary problemзада́ча с разделя́ющимися переме́нными — a problem with variables separableзада́ча с реше́нием, уче́бная — worked example, worked problemтеку́щая зада́ча — current taskтра́нспортная зада́ча — traffic [transportation] problemтра́нспортная зада́ча с крите́рием вре́мени — time traffic [transportation] problem* * * -
25 задача
-
26 задача
1) exercise
2) problem
3) sum
4) task
– бухгалтерская задача
– граничная задача
– дополнительная задача
– задача граничная
– задача Дирихле
– задача контрольная
– задача Коши
– задача о брахистохроне
– задача о выборе
– задача о диете
– задача о назначениях
– задача о поставщике
– задача о размещении
– задача о рекламе
– задача о сделке
– задача о столкновениях
– задача обороны
– задача Плато
– задача регулирования
– задача складирования
– задача торга
– контрольная задача
– краевая задача
– нестанционарная задача
– обратная задача
– поставленная задача
– прикладная задача
– прямая задача
– разрешимая задача
– текущая задача
– транспортная задача
– экстремальная задача
задача в линиях обслуживания — queueing problem
задача двух тел — two-body problem
задача многих тел — <astr.> many-body problem
задача на узкие места — botte neck problem, <econ.> bottleneck problem
задача нескольких проблем — <astr.> many-body problem
задача нескольких тел — <astr.> many-body problem
задача о смеси бензинов — gasolene blending problem, <econ.> gasoline blending problem, petrol blending problem
задача о собственных значениях — eigenvalue problem
задача о составлении пар — matching problem
задача о четвертой точке — three-point problem
задача с начальными условиями — initial-value problem
задача с подвижной границей — moving boundary problem, moving-boundary problem
задача с узким местом — <econ.> bottleneck problem
задача четырех красок — four-color problem
-
27 краевая задача
1) Engineering: boundary problem, boundary-value problem2) Mathematics: boundary value problem3) Makarov: boundary value, end problem -
28 граничная задача
1) Engineering: boundary problem, boundary-value problem2) Makarov: boundary value3) Electrochemistry: boundary value problem -
29 подвижной
1) mobile
2) <engin.> moving
3) removable
– катализатор подвижной
– подвижной остряк
волочение на подвижной оправке — moving-mandrel drawing
задача с подвижной границей — moving boundary problem, moving-boundary problem
-
30 задача с подвижной границей
Mathematics: moving boundary problem, moving-boundary problemУниверсальный русско-английский словарь > задача с подвижной границей
-
31 многоточечная краевая задача
1) Mathematics: multipoint boundary value problem2) Makarov: multiple-point boundary problemУниверсальный русско-английский словарь > многоточечная краевая задача
-
32 Свободная граница
Free boundaryFree-boundary problemРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Свободная граница
-
33 краевой
-
34 подвижный
adj. mobile, moving, sliding, traveling, nonstationary; подвижный адрес, floating address; подвижная шкала, sliding scale; задача с подвижной границей, moving boundary problemРусско-английский словарь математических терминов > подвижный
-
35 двуточечная граничная задача
Mathematics: two-point boundary problemУниверсальный русско-английский словарь > двуточечная граничная задача
-
36 задача о свободной границе
Mathematics: FBP (free boundary problem)Универсальный русско-английский словарь > задача о свободной границе
-
37 задача с движущейся границей
Makarov: moving boundary problemУниверсальный русско-английский словарь > задача с движущейся границей
-
38 задача со свободной границей
Makarov: free boundary problemУниверсальный русско-английский словарь > задача со свободной границей
-
39 задача с подвижной границей
Русско-английский политехнический словарь > задача с подвижной границей
-
40 задача с подвижной границей
Русско-английский физический словарь > задача с подвижной границей
См. также в других словарях:
boundary problem — kraštinis uždavinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boundary problem; boundary value problem vok. Randwertaufgabe, f; Randwertproblem, n rus. граничное задание, n; краевая задача, f pranc. problème aux limites, m … Fizikos terminų žodynas
boundary problem — kraštinis uždavinys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Uždavinys, kai iš galimo begalinio funkcijų skaičiaus reikia rasti funkciją, kuri sutinka su nurodytomis ribinėmis sąlygomis. atitikmenys: angl. boundary problem vok. Randwertaufgabe, f; … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
boundary-value problem — kraštinis uždavinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boundary problem; boundary value problem vok. Randwertaufgabe, f; Randwertproblem, n rus. граничное задание, n; краевая задача, f pranc. problème aux limites, m … Fizikos terminų žodynas
Boundary value analysis — is a software testing design technique used to determine test cases covering off by one errors.IntroductionTesting experience has shown that the boundaries of input ranges to a software component are likely to contain defects. For instance: a… … Wikipedia
Boundary — (plural: boundaries) may refer to: Border in psychology, Personal boundaries in mathematics, Boundary (topology), the closure minus the interior of a subset of a topological space; an edge in the topology of manifolds, as in the case of a… … Wikipedia
Boundary layer separation — is when the thin layer of viscous fluid leaves the surface of the body that it is flowing over. The viscosity of the fluid causes the boundary layer separation. [Wilcox, David C. Basic Fluid Mechanics. 3rd ed. Mill Valley: DCW Industries, Inc.,… … Wikipedia
Boundary value problem — In mathematics, in the field of differential equations, a boundary value problem is a differential equation together with a set of additional restraints, called the boundary conditions. A solution to a boundary value problem is a solution to the… … Wikipedia
Boundary element method — The boundary element method is a numerical computational method of solving linear partial differential equations which have been formulated as integral equations (i.e. in boundary integral form). It can be applied in many areas of engineering and … Wikipedia
boundary value — ▪ mathematics condition accompanying a differential equation in the solution of physical problems. In mathematical problems arising from physical situations, there are two considerations involved when finding a solution: (1) the solution… … Universalium
Boundary-work — In science studies, boundary work is a term used to refer to instances in which boundaries, demarcations, or other divisions between fields of knowledge are created, advocated, attacked, or reinforced. Academic scholarship on boundary work has… … Wikipedia
Boundary layer — For the anatomical structure, see Boundary layer of uterus. Boundary layer visualization, showing transition from laminar to turbulent condition In physics and fluid mechanics, a boundary layer is that layer of fluid in the immediate vicinity of… … Wikipedia