-
41 пилильщик большой березовый
nentomol. cimbex du bouleau jauneDictionnaire russe-français universel > пилильщик большой березовый
-
42 пилильщик широколапый
Dictionnaire russe-français universel > пилильщик широколапый
-
43 плакучий
плаку́чая и́ва — saule pleureur
плаку́чая берёза — bouleau pleureur
* * *adjgener. pleureur (о деревьях) -
44 пяденица берёзолистная
nentomol. aromie noire du bouleau, hachéeDictionnaire russe-français universel > пяденица берёзолистная
-
45 пяденица березовая
nentomol. géomètre du bouleau (Biston betularia), phalène tachetée (Biston betularia) -
46 тля берёзовая подвижная
Dictionnaire russe-français universel > тля берёзовая подвижная
-
47 трубковёрт чёрный березовый
nentomol. rhynchite du bouleau (Deporatus betulae)Dictionnaire russe-français universel > трубковёрт чёрный березовый
-
48 хвостатка-зефир берёзовая
nentomol. thécla du bouleau (Zephyrus betulae)Dictionnaire russe-français universel > хвостатка-зефир берёзовая
-
49 чехлоноска берёзовая
nentomol. porte-case du bouleauDictionnaire russe-français universel > чехлоноска берёзовая
-
50 шёлкопряд берёзовый
nentomol. bombyx du bouleau (Endromis versicolora), bombyx versicolore (Endromis versicolora) -
51 шелкокрыл берёзовый
nentomol. bombyx du bouleau (Endromis versicolora), bombyx versicolore (Endromis versicolora) -
52 берёзовый
-
53 берестяной
-
54 вперемежку
сосна впереме́жку с берёзой — alternance f du pin et du bouleau
-
55 балансы берёзовые
bûches fpl de bouleauРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > балансы берёзовые
-
56 берёза
fbouleau m / (Betula)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза
-
57 берёза бумажная
bouleau m blanc / (Betula papyrifera, Betula alba)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза бумажная
-
58 берёза вишнёвая
bouleau m à sucre / (Betula lenta)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза вишнёвая
-
59 берёза северная
bouleau m pubescent / (Betula pubescens)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза северная
-
60 берёза седая
bouleau m gris / (Betula populifolia)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза седая
См. также в других словарях:
BOULEAU — Réunis autrefois sous le nom de «bouleau blanc» (Betula alba ), le bouleau verruqueux (B. verrucosa Ehrh.) et le bouleau pubescent (B. pubescens Ehrh.), deux bétulacées, ont les mêmes emplois médicinaux: feuilles, jeunes pousses, jeune écorce et… … Encyclopédie Universelle
bouleau — BOULEAU. s. m. Espece d arbre, dont les branches croissent par sions & par menus brins. Balay de bouleau. le bouleau est une espece de bois blanc … Dictionnaire de l'Académie française
bouleau — BOULEAU. s. m. Sorte d arbre qui pousse une partie de ses branches par scions et par menus brins, et du genre de ceux qu on appelle Bois blane. Un balai de bouleau … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bouleau — Bouleau, Arbre ainsi dit, Betulla … Thresor de la langue françoyse
Bouleau — Pour l’article homophone, voir Boulot. Bouleau … Wikipédia en Français
bouleau — (bou lô) s. m. Genre de végétaux dont l espèce bouleau blanc (betula alba, L.) est un arbre contenant, au printemps, une séve abondante d une saveur douce, sucrée et légèrement aigrelette, avec laquelle on prépare, dans le Nord, une liqueur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BOULEAU — s. m. Arbre de nos forêts, dont le bois est blanc, et qui est employé à une foule d usages économiques, surtout dans le nord de l Europe. Les menues branches du bouleau servent à faire des balais. Un balai de bouleau. En Norwége et dans le nord… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOULEAU — n. m. Arbre forestier, de la famille des Bétulacées, remarquable par son écorce extérieure blanche ou noire. Son bois est employé dans la boissellerie, la saboterie, le charronnage; ses jeunes pousses, très flexibles, dans la fabrication des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bouleau — kvapusis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, prieskoninis, vaistinis augalas (Betula lenta), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai gėrimams). atitikmenys: lot.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bouleau — nm. (arbre) : BYOLA nf. (Annecy, Arvillard, Cordon, Montagny, Morzine, Samoëns, Thônes, Tignes, Ugines), byôla (Albanais.001, Albertville, Beaufort, Marthod, Queige, Trévignin, Villard D., FON.) || byol nm., pl. byu (Ste Foy), byo(r) (Chamonix),… … Dictionnaire Français-Savoyard
Bouleau Jaune — Pour les articles homonymes, voir Merisier (homonymie) … Wikipédia en Français