-
41 морской заём
-
42 морской залог
1) Law: bottomry (заём, взятый капитаном под залог судна или судна и груза), hypothecation2) Fishery: maritime lien -
43 получатель ссуды под залог судна или судна и груза
Economy: bottomry borrowerУниверсальный русско-английский словарь > получатель ссуды под залог судна или судна и груза
-
44 получать ссуду под бодмерею
Economy: borrow on bottomryУниверсальный русско-английский словарь > получать ссуду под бодмерею
-
45 премия по бодмерее
Insurance: bottomry interestУниверсальный русско-английский словарь > премия по бодмерее
-
46 ссуда под залог судна
Naval: bottomryУниверсальный русско-английский словарь > ссуда под залог судна
-
47 ссуда под залог судна и груза
Business: bottomry bondУниверсальный русско-английский словарь > ссуда под залог судна и груза
-
48 ссуда под залог судна или судна и груза
Business: bottomry bondУниверсальный русско-английский словарь > ссуда под залог судна или судна и груза
-
49 ссуда под залог судна с грузом
Naval: bottomryУниверсальный русско-английский словарь > ссуда под залог судна с грузом
-
50 бодмерея
-
51 получать ссуду под бодмерею
Русско-английский словарь по экономии > получать ссуду под бодмерею
-
52 получение ссуды под бодмерею
Русско-английский словарь по экономии > получение ссуды под бодмерею
-
53 предоставление ссуды под бодмерею
Русско-английский словарь по экономии > предоставление ссуды под бодмерею
-
54 предоставлять под ссуду бодмерею
Русско-английский словарь по экономии > предоставлять под ссуду бодмерею
-
55 предоставлять ссуду под бодмерею
Русско-английский словарь по экономии > предоставлять ссуду под бодмерею
-
56 бодмерейный заем
(под залог судна и/или груза) bottomry loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бодмерейный заем
-
57 кредитор под залог судна или груза
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитор под залог судна или груза
-
58 бодмерея
-
59 взять краткосрочную ссуду
Русско-английский большой базовый словарь > взять краткосрочную ссуду
-
60 долгосрочные ссуды
Русско-английский большой базовый словарь > долгосрочные ссуды
См. также в других словарях:
bottomry — bot·tom·ry / bä təm rē/ n [alteration of earlier bottomary, modification of Dutch bodemerij, from bodem bottom, hull, ship]: a contract under which the owner of a ship pledges the ship as collateral for a loan to finance a journey money lent on… … Law dictionary
bottomry — [bät′əm rē] n. [< BOTTOM, n. 9, after Du bodomerij, bottomry] a contract by which a shipowner borrows money for equipment, repairs, or a voyage, pledging the ship as security … English World dictionary
Bottomry — Bot tom*ry, n. [From 1st {Bottom} in sense 8: cf. D. bodemerij. Cf. {Bummery}.] (Mar. Law) A contract in the nature of a mortgage, by which the owner of a ship, or the master as his agent, hypothecates and binds the ship (and sometimes the… … The Collaborative International Dictionary of English
Bottomry — (engl.), so v.w. Bodmerei … Pierer's Universal-Lexikon
Bottomry — (engl.), s. Bodmerei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bottomry — A bottomry, or bottomage, is when the master of a ship borrows money upon the bottom or keel of it, so as to forfeit the ship itself to the creditor, if the money is not paid at the time appointed with interest at the ship s safe return.This… … Wikipedia
Bottomry — When the owner of a ship borrows money and uses the ship itself (referring to the ship s bottom or keel) as collateral. If the ship is lost during the course of the voyage then the creditor will lose on the loan; if the ship survives, the lender… … Investment dictionary
bottomry — /botgmriy/ In maritime law, a contract by which the owner of a ship borrows for the use, equipment, or repair of the vessel, and for a definite term, and pledges the ship (or the keel or bottom of the ship, pars pro toto) as security; it being… … Black's law dictionary
bottomry — /botgmriy/ In maritime law, a contract by which the owner of a ship borrows for the use, equipment, or repair of the vessel, and for a definite term, and pledges the ship (or the keel or bottom of the ship, pars pro toto) as security; it being… … Black's law dictionary
Bottomry — Authority given to a banker to dispose of goods pledged as security against a loan. For example, the pledging of a ship as collateral against emergency loans needed for repairs, with a commitment to repay the loan on safe completion of the… … Financial and business terms
bottomry bond — An instrument which sets forth a contract of bottomry. See bottomry bond … Ballentine's law dictionary