-
1 Feldgraue
m (9) cəbhə əsgəri; \Feldgraueheer n döyüşən ordu; \Feldgraueherr m sərkərdə; \Feldgrauehuhn n kəklik; \Feldgrauehüter m səhra gözətçisi; \Feldgrauehütte f səhra barakı; \Feldgrauejäger m hərb. feldyeger (hərbi kuryer); \Feldgraueküche f səyyar mətbəx; \Feldgrauelager n hərb. qoşun düşərgəsi; lager; \Feldgrauelazarett n səyyar səhra xəstəxanası (lazaret); \Feldgraueleuchte f bot. yaddaş çiçəyi; \Feldgrauelinie f elek. səhra xətti; \Feldgrauemark f mərz; \Feldgrauemaus f zool. tarla siçanı; \Feldgrauemesser m yerölçən (mütəxəssis); \Feldgrauepappel f bot. qaraqovaq (ağacı); \Feldgrauepost f səyyar poçt; \Feldgrauerain m mərz; \Feldgrauerose f bot. itburnu; \Feldgraueruf m hərb. parol -
2 ansetzen
I vt 1. yanaşdırmaq; taxmaq; einen Hebel \ansetzen ling taxmaq; das Glas \ansetzen stəkanı ağıza aparmaq (yaxınlaşdırmaq); 2. calamaq, əlavə etmək, başına calayıb uzatmaq; 3. təyin etmək, müəyyən etmək (müddət, vaxt, qiymət); başlamaq; hərb. einen Angriff \ansetzen hücuma keçmək; die Feder \ansetzen yazmağa başlamaq; 4.: Fleisch \ansetzen kökəlmək; Sprößlinge \ansetzen bot. tumurcuqlanmaq, cücərmək; Speck \ansetzen piy bağlamaq; einen Polizeihund \ansetzen iti axtarışa buraxmaq; av. zum Landen \ansetzen yerə enmək (təyyarə); II vi 1. bot. tutmaq, çiçək açmaq; 2. kim. çökmək; 3. çalışmaq, sınamaq; cəhd etmək; zum Sprunge \ansetzen qaçışmaq; er setzt es darauf an o məhz buna işarə edir; o bunu demək istəyir; III sich \ansetzen yatmaq (toz), oturmaq -
3 Eierkuchen
1. omlet (un və südlə çalınmış yumurta qayğanağı); 2. dağıntı (dağıdılmış və bir-birinə qarışmış şriftlər); \Eierkuchenpliz m bot. sarı göbələk; \Eierkuchenschale f yumurta qabığı; \Eierkuchenschwamm m bot. xoruzgöbələyi; \Eierkuchenspeise f qayğanaq; \Eierkuchenstock m anat. yumurtalıq -
4 Eisenhammer
m 1. dəmirəzən maşının çəkici (zavodda); 2. dəmir emal edən zavod, metallurgiya zavodu; \Eisenhammerhemd n tar. dəmir geyim, zireh; \Eisenhammerhut m 1. tar. dəmir papaq; dəbilqə; 2. bot. akonit; \Eisenhammerhütte f metallurgiya zavodu; \Eisenhammerindustrie f qara metallurgiya; \Eisenhammerkraut n bot. verbena; göyərçinotu; \Eisenhammerschmied m dəmirçi; \Eisenhammerstab n dəmir çubuq; \Eisenhammerstein m miner. dəmir filizi; \Eisenhammersumpferz n qonur (göl) dəmir filizi; \Eisenhammerträger m tex., tikin. dəmir tir; \Eisenhammervitriol m, n kim. melanterit; walzwerk n dəmiryayan zavod (sex); \Eisenhammerwaren pl dəmir məmulatı; \Eisenhammerzeit f oh. pl tar. dəmir dövrü -
5 Felsenbrombeere
f bot. şimal moruğu; \Felsenbrombeeregras n bot. island mamırı -
6 Fuchsbalg
m tülkü dərisi; \Fuchsbalgbau m bot. adi bayan; \Fuchsbalgbeere f bot. böyürtkən; \Fuchsbalgeisen n tülkü tələsi; \Fuchsbalgfalle f tülkü tələsi; \Fuchsbalghatz(e) f ovç. tülkü(nü) tulalarla qovma -
7 Hagebutte
f bot. itburnu (meyvəsi) \Hagebuttedorn m (pl -dorne) bot. yelşan -
8 Heckenkirsche
f bot. doqquzdon (kol); \Heckenkirscherose f bot. itburnu -
9 Kernfrage
f əsas məsələ; \Kernfragefrucht f bot. dənli bitkilər; \Kernfragegehäuse n bot. iç (meyvədə) -
10 Kornblume
f bot. peyğəmbərçiçəyi; \Kornblumeboden m taxıl anbarı; \Kornblumebrand m k.t. bot. çovdar mahmızı; \Kornblumebrennerei f 1. araq zavodu; 2. araqçəkmə; \Kornblumedarre f taxıl (dən) qurudulan yer -
11 Zittelaal
zool. elektrik naqili; \Zittelaalespe f bot. ağcaqovaq (ağac); \Zittelaalgras n bot. titrək (ot) -
12 Absproß
m (1), Absprößling m (1) 1. törəmə, cücük; 2. bot. zoğ, təzə budaq -
13 Achsel
f (11) 1. çiyin; mit den \Achseln zucken çiyinlərini çəkmək; 2. bot. qanad, boşluq (yarpaqda); etwas auf die leichte \Achsel nehmen əhəmiyyət verməmək; über die \Achsel ansehen məc. kiməsə yuxarıdan aşağı baxmaq -
14 Ansatz
m 1. calaq; əlavə; 2. mus. ağızlıq, müştük (nəfəsli musiqi alətində); 3. tex. qarmaq; 4. köpük, kəf; ərp; 5. çöküntü; 6.: \Ansatz zu einer Aufgabe riyaz. tənlik qurma; 7.: \Ansatz von Blättern bot. yarpaqların əsası / oturacağı; 8. idm. yüyürmə (hoppanmaq üçün); auf den ersten \Ansatz məc. lap başdan, ilk dəfədən -
15 Assimilation
f (10) 1. assimilyasiya; uyuşma; 2. bot. mənimsə(n)mə -
16 aufgeh(e)n
vi (s) 1. çıxmaq, qalxmaq; die Sonne geht auf gün çıxır; 2. açılmaq; aralanmaq; die Tür geht auf qapı açılır; ihm gehen die Augen auf \aufgeh(e)n məc. onun gözləri açılır; işin nə yerdə olduğunu anlayır; 3. xərclənmək, işlənmək (pul, mal və s.); 4. tib. deşilmək (çiban); 5. bot. tumurcuqlanmaq; 6. açılmaq (bağ); sökülmək (tikiş); 7. riyaz. tam/kəsirsiz bölünmək; 8.: in etw. \aufgeh(e)n nəyinsə içində ərimək aufgeklärt a oxumuş, bilikli; (über A) nədənsə xəbərdar, məlumatlı -
17 aufkommen
vi (s) 1. qalxmaq; 2. sağalmaq; vom Lager \aufkommen yorğan-döşəkdən durmaq (xəstəlikdən); 3. biol. böyümək, boy atmaq; bot. cücərmək, göyərmək; 4. baş vermək, meydana çıxmaq (ideya, fikir və s.); 5. (für A) zamin olmaq, cavabdeh olmaq (nə üçünsə, kim üçünsə); für einen Schaden \aufkommen zərərin yerini doldurmaq; gegen j-n nicht \aufkommen können kimləsə ayaqlaşa bilməmək, kiməsə tay ola bilməmək -
18 Aufschlag
m (1*) 1. paltarın və ya ayaqqabının içəri qatlanan hissəsi; qolçaq, qolağzı; 2. tic. üstünə gəlmə (qiymət); 3. hərb. mərminin partlaması (zərbədən); 4. bot. cücərti -
19 Auge
n (13) 1. göz; ein blaues \Auge qançır, zədələnmiş göz; kein \Auge zutun gözünü yummamaq, yuxusuz qalmaq; mit bloßem \Auge yaraqsız (çılpaq) gözlə (optik cihazların köməyi olmadan); vor (den) \Augen göz qabağında; vor \Augen haben məc. gözdən buraxmamaq; Vier \Augen sehen mehr als zwei ata söz. Ağıl ağıldan üstündür; große \Augen machen təəccüblənmək, heyrətlənmək; ein \Auge zudrücken nəyəsə göz yummaq; ganz \Auge sein ayıq-sayıq olmaq; j-n, etw. ins \Auge fassen kimisə, nəyisə gözdən qoymamaq; mit einem blauen \Auge davonkommen yüngül xətərlə ötüşmək; das \Auge gewöhnen (an A) gözünü alışdırmaq; im \Auge haben nəzərdə tutmaq; j-n, etw. im \Auge behalten kimisə, nəyisə gözdən qoymamaq; aus den \Augen lassen / verlieren gözdən qaçırmaq; ins \Auge / in die \Auge n fallen gözə çarpmaq; vor \Augen liegen göz qabağında olmaq; unter die \Augen kommen gözə dəymək/çarpmaq/sataşmaq; unter vier \Augen göz-gözə, üz-üzə, baş-başa, ikilikdə; die \Augen gingen ihm über onun gözləri yaşardı; o doluxsundu; wie aus den \Augen geschnitten ≅ ikiyə bölünmüş bir alma kimi; j-m ein Dorn im \Auge sein tikan olub kiminsə gözünə batmaq; \Augen rechts! hərb. sağa bax, düzlən! 2. tex. qulp; 3. bot. gözcük; 4. xal, say (oyunda) -
20 äugeln
I vt bot. calaq etmək, peyvənd vurmaq; II vi dan. göz-qaş etmək
См. также в других словарях:
bot — bot … Dictionnaire des rimes
bot — bot, bote [ bo, bɔt ] adj. • mil. XVe; p. ê. du germ. °butta « émoussé » ♦ Pied bot, rendu difforme par rétraction de tendons et de ligaments, souvent associée à des malformations osseuses. Par ext. (Rare) Main bote. Hanche bote. ⇒ varus. Loc.… … Encyclopédie Universelle
bot — BOT, boturi, s.n. 1. Partea anterioară a capului unor mamifere, cuprinzând gura (şi nasul). ♢ expr. A bea la botul calului = a bea încă un pahar, în picioare, la plecare; a bea ceva la repezeală. A fi (sau a pune pe cineva) cu botul pe labe = a… … Dicționar Român
BOT — steht als Abkürzung für: Botswana (IOC) Bottrop (Kfz Kennzeichen) Build Operate Transfer, klassisches Betreibermodell Bulk Only Transfer (Übertragungsart bei USB Massenspeichern) BO T steht für: Tarija (Departamento), ISO 3166 2 Code des… … Deutsch Wikipedia
Bot — or BOT or similar may refer to:In people: * Bernard Bot, Dutch Minister of Foreign AffairsIn places: * Bot, Spain, municipality of the comarca of Terra AltaIn computers: * Alienware Bot, line of budget desktop PCs manufactured by Alienware * Bots … Wikipedia
BOT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Beau (homonymie), Baud et Botte … Wikipédia en Français
bot — → bieten * * * bot: ↑ bieten. * * * I BOT [Abk. für Broadcast Online Television, dt. »Aussenden von Online Fernsehen«], ein im … Universal-Lexikon
BOT — (bot) аббревиатура. BOT (автомобильный код) Автомобильный код (Рурский регион) Bulk Only Transport протокол передачи только массивов данных для устройств USB mass storage. См. также Вот (кириллица) Бот bot Bot … Википедия
bot — BOT. adj. qui n a point de feminin. Il ne se dit que du pied, & ne se separe jamais de son substantif. Il a un pied bot. On appelle aussi l homme qui a cette incommodité, Pied bot. c est un pied bot. il y a dans cette compagnie deux ou trois… … Dictionnaire de l'Académie française
Bot — (de robot) es un programa que realiza en línea funciones normalmente realizadas por humanos. En sitios wiki como este, un bot puede realizar funciones rutinarias de edición. En sitios de conversación en línea (chat o IRC), un bot puede simular… … Enciclopedia Universal
bot — bȍt m (samo jd) DEFINICIJA reg. vrijeme kad je jedan sat poslije podne; 13 sati SINTAGMA bot i po jedan i po; pola dva; trinaest i trideset; bot po ponoći jedan sat u noći, jedan poslije ponoći; (u) po bota (u) dvanaest i po; (u) pola jedan; (u)… … Hrvatski jezični portal
