-
21 занимать деньги под закладную
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > занимать деньги под закладную
-
22 закладная
1. bill book of saleзакладная; купчая — bill book of sale
2. note3. hypothec4. morgage5. bond6. pawn7. bill of sale8. bill at usance9. mortgageСинонимический ряд:залоговый (прил.) залоговый -
23 ссуда под закладную
Русско-английский большой базовый словарь > ссуда под закладную
-
24 должник по закладной
1. mortgager2. mortgagorРусско-английский большой базовый словарь > должник по закладной
-
25 взятый взаймы
-
26 невозможность получить ссуду
ссуда; заём — borrowed money
Русско-английский большой базовый словарь > невозможность получить ссуду
-
27 заем под залог
быть в залоге, быть заложенным — to be in pledge
-
28 брать взаймы под закладную
Business: borrow on a mortgageУниверсальный русско-английский словарь > брать взаймы под закладную
-
29 залог
1) General subject: arles, bail, bailment, binder, caution money (вносимый, напр., студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов), deposit, earnest, gage, guaranty, handsel, hansel, hock, hostage, lien, lombard, mainstay (AD), mortgage, pawn, pledge, pledging, recognizance, security, surety, voice, guarantee2) Colloquial: soak (He put in soak everything he had — Он заложил все, что у него было)3) Bookish: pignoration (какого-л. имущества), pignus (какого-л. имущества)4) Agriculture: abandoned field, fallow, layland, neglected field, old field, sod field5) Construction: bid bond, blow count (число ударов свайного молота до отказа сваи)6) Law: affection, bail (при передаче на поруки), bond (http://www.firstnews.ru/news/lenta/36536/), bond security, caution bail, certainty, gisle (в саксонском праве), real security, recognisance (при поручительстве), recognizance (при поручительстве), truth, vadium, welshing, (движимого имущества) pledge, (нематериального актива) charge7) Linguistics: genus8) Finances: pledge of collateral9) Diplomatic term: pledge (тж. перен.)11) Jargon: cat's-paw12) Banking: collateral13) Ecology: lea, lea land, ley, long-fallow land, old land14) Business: caution15) SAP. security deposit16) Investment: hypothecation (залог ценных бумаг в качестве обеспечения; напр. с целью обеспечения дебетового баланса на маржинальном счете.)17) EBRD: caution money, charge, encumbrance, pawn (с передачей владения залогодержателю), priority, privilege, security interest18) leg.N.P. deposit (law of procedure)19) Makarov: brise, fallow soil, warrant -
30 поручиться
1) General subject: answer, avouch, certify, engage for (за кого-либо), ensure, gage, guarantee, mortgage, pass one's word for, pass word for (за кого-л., что-л.), pawn, pledge one's honour, pledge one's word, sponsor, stand bail, stand bond, stand bond for (за кого-л.), stand surety for (за кого-л.), vouch, be bail, become bail, go bail, stand bail for (за кого-л.)2) Obsolete: borrow (за кого-л.)3) Literal: impawn4) Law: be bail (за обвиняемого), give bail, go bail (за обвиняемого), go bail for, make bail, stand bail for (smb.) (за кого-л.)5) Economy: become security, stand bail for, stand security6) Banking: bail7) Business: stand surety, vouch for8) Makarov: go bail for (за кого-л.), certify (за что-л.) -
31 брать взаймы под закладную
to borrow on a mortgage4000 полезных слов и выражений > брать взаймы под закладную
-
32 брать взаймы под залог
to borrow on a mortgage -
33 занимать деньги под закладную
to borrow on a mortgage4000 полезных слов и выражений > занимать деньги под закладную
-
34 получать ссуду под залог недвижимого имущества
to borrow on a mortgage4000 полезных слов и выражений > получать ссуду под залог недвижимого имущества
-
35 получить ссуду под
Русско-английский большой базовый словарь > получить ссуду под
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mortgage loan — Mortgage redirects here. For other uses, see Mortgage (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
Mortgage calculator — Mortgage calculators are used to help a current or potential real estate owner determine how much they can afford to borrow on a piece of real estate. Mortgage calculators can also be used to compare the costs, interest rates, payment schedules,… … Wikipedia
mortgage — mort·gage 1 / mȯr gij/ n [Anglo French, from Old French, from mort dead (from Latin mortuus ) + gage security] 1 a: a conveyance of title to property that is given to secure an obligation (as a debt) and that is defeated upon payment or… … Law dictionary
mortgage the/your future — see ↑mortgage, 2 • • • Main Entry: ↑future mortgage the/your future chiefly US disapproving : to borrow a large amount of money that will have to be paid back in the future or to do something that may cause problems for you in the future The city … Useful english dictionary
borrow — bor·row vt: to take or receive temporarily; specif: to receive (money) with the intention of returning the same plus interest bor·row·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. borrow … Law dictionary
mortgage — the transfer of right of ownership of a property from a debtor to a creditor as security for a debt, with the proviso that once the debt is paid ownership is transferred back. Glossary of Business Terms (1) noun A legal instrument that creates a… … Financial and business terms
Mortgage — A loan secured by the collateral of some specified real estate property which obliges the borrower to make a predetermined series of payments. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. mortgage mort‧gage 1 [ˈmɔːgɪdʒ ǁ ˈmɔːr ] noun… … Financial and business terms
mortgage — mort|gage1 W3 [ˈmo:gıdʒ US ˈmo:r ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: mort dead + gage promise ] 1.) a legal arrangement by which you borrow money from a bank or similar organization in order to buy a house, and pay back the money over a… … Dictionary of contemporary English
Mortgage Investment Corporation — A Mortgage Investment Corporation or MIC is an investment and lending company designed specifically for mortgage lending (primarily residential mortgage lending) in Canada. Owning shares in a Mortgage Investment Corporation (MIC) enables you to… … Wikipedia
mortgage — I UK [ˈmɔː(r)ɡɪdʒ] / US [ˈmɔrɡɪdʒ] noun [countable] Word forms mortgage : singular mortgage plural mortgages ** a) a legal agreement in which you borrow money from a bank in order to buy a house. You pay back your mortgage by making monthly… … English dictionary
mortgage — 1 noun (C) 1 a legal arrangement by which you borrow money from a bank or similar organization in order to buy a house, and pay back the money over a period of years: Your building society or bank will help arrange a mortgage. | take out a… … Longman dictionary of contemporary English