-
41 cross-measure borehole system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cross-measure borehole system
-
42 drained borehole gas
газ, дренированный через буровую скважинуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > drained borehole gas
-
43 exit borehole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > exit borehole
-
44 hydrofractured borehole
скважина, обработанная гидроразрывомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hydrofractured borehole
-
45 inclined-directed borehole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inclined-directed borehole
-
46 minus borehole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > minus borehole
-
47 multi-purpose borehole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-purpose borehole
-
48 multiple borehole production blasting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple borehole production blasting
-
49 plus borehole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plus borehole
-
50 surface-borehole hydraulic mining
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface-borehole hydraulic mining
-
51 буровая скважина
-
52 буровая скважина
Русско-английский словарь по общей лексике > буровая скважина
-
53 буровая скважина
-
54 скважина
borehole горн., hole, well* * *сква́жина ж.
hole, wellбурова́я сква́жина — boreholeбурова́я сква́жина искривля́ется — the borehole is crookedглинизи́ровать бурову́ю сква́жину — mud (off, up) a boreholeзако́нчить бурову́ю сква́жину ( закончить бурение буровой скважины) — complete a boreholeкрепи́ть бурову́ю сква́жину тру́бами — case off a boreholeобса́живать бурову́ю сква́жину — case a boreholeосуша́ть бурову́ю сква́жину — dry up a boreholeбурова́я сква́жина ма́лого диа́метра — slim boreholeвентиляцио́нная сква́жина — ventilation holeвзрывна́я сква́жина — blast holeводозабо́рная сква́жина — water wellводопонизи́тельная сква́жина — unwatering holeвспомога́тельная сква́жина — satellite holeга́зовая сква́жина — gas well (см. тж. нефтяная скважина)дегазацио́нная сква́жина — degassing holeсква́жина для захороне́ния токси́чных отхо́дов — disposal wellсква́жина для цемента́ции — grout holeдрена́жная сква́жина — weep [release, relief] holeзабро́шенная сква́жина — abandoned wellзаи́ливающая сква́жина — silting holeзамора́живающая сква́жина — freezing holeзамо́чная сква́жина — keyholeнаблюда́тельная сква́жина — observation holeнагнета́тельная сква́жина — injection wellнакло́нная сква́жина — inclined holeнача́льная сква́жина — starter holeнефтяна́я сква́жина — oil wellбури́ть нефтяну́ю сква́жину — sink an oil wellвводи́ть нефтяну́ю сква́жину в эксплуата́цию — bring in an oil well, bring an oil well into productionвозбужда́ть нефтяну́ю сква́жину — stimulate an oil wellвозобновля́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — re-establish production from an oil wellвскрыва́ть нефтяну́ю сква́жину — perforate an oil well for productionзаверша́ть нефтяну́ю сква́жину — complete an oil wellиссле́довать нефтяну́ю сква́жину — survey an oil wellликвиди́ровать нефтяну́ю сква́жину — abandon an oil wellнефтяна́я сква́жина истоща́ется — the oil well goes deadнефтяна́я сква́жина начина́ет фонтани́ровать — the oil well blows outнефтяна́я сква́жина фонтани́рует откры́то — the oil well is out of controlнефтяна́я сква́жина эксплуати́руется в режи́ме фонтани́рования — the oil well flowsобводня́ть нефтяну́ю сква́жину — drown an oil wellопро́бовать нефтяну́ю сква́жину — test an oil wellпрекраща́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — abandon an oil wellста́вить нефтяну́ю сква́жину на па́кер — set an oil well on a packerтампони́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil wellторпеди́ровать нефтяну́ю сква́жину — short an oil wellцементи́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil wellнефтяна́я, добы́чная сква́жина — production oil wellнефтяна́я, фонтани́рующая сква́жина — gusher (hole)поглоща́ющая сква́жина — dead [inverted (drainage)] wellразве́дочная сква́жина — prospecting holeсква́жина сбро́совых вод — effluent-disposal wellслепа́я сква́жина — blind holeтампона́жная сква́жина — grouting holeэксплуатацио́нная сква́жина — operating hole* * * -
55 закрепление буровой скважины (обсадными трубами)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрепление буровой скважины (обсадными трубами)
-
56 скважинные исследования
скважинные исследования
исследования в скважинах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважинные исследования
-
57 давление в скважине
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление в скважине
-
58 закрепление буровой скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > закрепление буровой скважины
-
59 закупоривание ствола скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > закупоривание ствола скважины
-
60 калибрование ствола скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > калибрование ствола скважины
См. также в других словарях:
borehole — ► NOUN ▪ a deep, narrow hole in the ground made to locate water or oil … English terms dictionary
borehole — [bôr′hōl΄] n. a hole drilled in the earth to explore for or release oil, gas, water, etc. or to study the crust of the earth … English World dictionary
Borehole — A borehole is the generalised term for any narrow shaft drilled in the ground, either vertically or horizontally. A borehole may be constructed for many different purposes including the extraction of water or other liquid (such as petroleum) or… … Wikipedia
borehole — UK [ˈbɔː(r)ˌhəʊl] / US [ˈbɔrˌhoʊl] noun [countable] Word forms borehole : singular borehole plural boreholes a very deep narrow hole in the ground made in order to get water or oil … English dictionary
borehole — [[t]bɔ͟ː(r)hoʊl[/t]] boreholes N COUNT A borehole is a deep round hole made by a special tool or machine, especially one that is made in the ground when searching for oil or water … English dictionary
borehole — gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžiant įrengtas įrenginys, skirtas požeminiam vandeniui, angliavandeniliams išgauti arba žemės gelmių tyrimo ar kitiems tikslams. atitikmenys: angl. borehole; well šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Borehole mining — (BHM) is a remote operated method of extracting (mining) mineral resources through boreholes by means of high pressure water jets. This process can be carried out from land surface, open pit floor, underground mine or floating platform or vessel… … Wikipedia
borehole conservation — gręžinio konservavimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinio sandarinimas, siekiant išsaugoti laikinai nenaudojamo gręžinio būklę ir apsaugoti požeminio vandens išteklius. atitikmenys: angl. borehole conservation; well… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole driling — gręžinio gręžimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Technologinių operacijų ir darbų visuma gręžinio ertmei uolienose padaryti ir parengti naudoti. Gręžiant gali būti atliekami žemės gelmių tyrimai, imami požeminio vandens, uolienų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole passport — gręžinio pasas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos patvirtintas nustatytos formos dokumentas, kuriame įrašomi duomenys apie gręžinį. atitikmenys: angl. borehole passport; well… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole redrilling — vandens gavybos gręžinio pergręžimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Naujo vandens gavybos gręžinio gręžimas toje pačioje gręžinio griežto režimo sanitarinės apsaugos juostoje arba esamo gręžinio gilinimas. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)