-
1 residence
bopæl {fk} -
2 Bústaðartíð
Bopælstid -
3 местожительство
sb. bopæl, hjemsted, opholdssted* * *sb nbopæl; opholdssted. -
4 place
[pleis] 1. noun1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) sted2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) plads3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) -sted; -plads4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) plads; siddeplads; sæde5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) placering; plads6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) sætte på plads7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) sted, man er kommet til8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) opgave9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) plads10) (house; home: Come over to my place.) bopæl11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) Pl.; plads12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) decimal2. verb1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) sætte2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) placere•- go places
- in the first
- second place
- in place
- in place of
- out of place
- put oneself in someone else's place
- put someone in his place
- put in his place
- take place
- take the place of* * *[pleis] 1. noun1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) sted2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) plads3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) -sted; -plads4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) plads; siddeplads; sæde5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) placering; plads6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) sætte på plads7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) sted, man er kommet til8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) opgave9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) plads10) (house; home: Come over to my place.) bopæl11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) Pl.; plads12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) decimal2. verb1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) sætte2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) placere•- go places
- in the first
- second place
- in place
- in place of
- out of place
- put oneself in someone else's place
- put someone in his place
- put in his place
- take place
- take the place of -
5 bopålar
substantiv pluralis1. bopæleSlå ner/ned sina bopålar någonstans
-
6 bopålar
-
7 hemortsrätt
substantiv1. ret til at regne en vis kommune for en hjemkommune (hjemstedskommune, bopælskommune)A's bopælskommune er den kommune, hvor hun har folkeregisteradresseAlla åldrar har hemortsrätt i stadskärnan - inte bara de unga, de vackra och de rika
Alle aldre hører naturligt til i bycentret - ikke kun de unge, de smukke og de rige -
8 адрес
sb. adresse, bopæl* * *sb madresseв адрес кого-н. henvendt til ngn, rettet mod ngnпроживать по адресy bo på adressen. -
9 жилище
sb. beboelse, bo, bolig, bopæl, hjem* * *sb m adjжилищныйbolig. -
10 жительство
sb nместо -a bopæl, domicil. -
11 пребывание
-
12 base currency
Basisvaluta. Den valuta hvori man måler sit afkast. Valget af basisvaluta har betydning for valget af de markeder, hvorpå investeringer foretages og for opgørelsen af afkast. Det kan synes naturligt at tage udgangspunkt i den valuta, investor anvender i bopælslandet, men det er væsentligt at have eventuelle langsigtede planer om flytning til et andet land for øje. -
13 hemort
substantiv1. hjemsted, hjemegn, fødeegnMin hjemkommune (bopælskommune) er det sted, hvor jeg har folkeregisteradresse
-
14 skriva
uregelmæssigt verbum1. skrive, forme bogstaver, staveP.J. skriver ibland på ledarsidan
Af og til skriver P.J. en kronik, er gæsteskribent
Vi skrivs!
Vi skriver til hinanden!, Lad os skrive til hinanden! (jf. vi ses!)
M. er hjemmehørende i U., har bopæl i U.
Det står skrevet i stjernerne, det er bestemt af skæbnen
-
15 место
sbn1) sted, plads2) stilling, plads, arbejde3) styk, kolliм{}е{}сто жи́тельства — bopæl
м{}е{}сто рожде́ния — fødested
-
16 местожительство
sbnbopæl -
17 skriva
uregelmæssigt verbum1. skrive, forme bogstaver, stave2. formulere sig skriftligt, forfatte, digteP.J. skriver ibland på ledarsidan
Af og til skriver P.J. en kronik, er gæsteskribentVi skrivs!
Vi skriver til hinanden!, Lad os skrive til hinanden! (jf. vi ses!)M. er hjemmehørende i U., har bopæl i U.Særlige udtryk:Skrive noget på éns konto, give nogen æren eller skylden for nogetDet står skrevet i stjernerne, det er bestemt af skæbnen -
18 Aufenthaltsort
Aufenthaltsort m opholdssted n, bopæl -
19 Privatwohnung
Privatwohnung f privat bopæl -
20 sesshaft
sesshaft werden bosætte sig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bop — bop … Dictionnaire des rimes
Bop It — is an electronic game of mental skill, first marketed by Parker Brothers, Milton Bradley, Tiger Electronics, and Hasbro in 1996. The game consists of a single player responding to auditory commands with the correct of several actions. This game… … Wikipedia
Bop — or bop may refer to:* bop, a smack, strike, or punch * bop, shortened form of Bebop, an early modern jazz developed in the 1940s **hard bop, a style of jazz music that is extension of bebop (or bop ) music * bop, organised party or club night at… … Wikipedia
bop — s.n. Stil de jaz american, caracterizat prin folosirea armoniilor cromatice şi disonante. [var. be bop s.n. / < americ. be bop]. Trimis de LauraGellner, 08.02.2009. Sursa: DN BOP/BE BÓP s. n. stil în jaz caracterizat prin folosirea… … Dicționar Român
bop — bòp s.m.inv. TS mus. → be bop {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: dall ingl. bop, accorc. di be bop … Dizionario italiano
bop — bȍp m DEFINICIJA glazb. vrsta jazza, usp. bebop ETIMOLOGIJA amer.engl. bop … Hrvatski jezični portal
bop — Ⅰ. bop [1] informal ► NOUN chiefly Brit. 1) a dance to pop music. 2) a social occasion with dancing. ► VERB (bopped, bopping) ▪ dance to pop music. DERIVATIVES … English terms dictionary
bop — op n. an early form of modern jazz (originating around 1940). Syn: bebop. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
BOP — Bureau of Prisons Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Bop — der; [s], s: Kurzform von ↑Bebop … Das große Fremdwörterbuch
bop — 1948, shortening of BEBOP (Cf. bebop); it soon came to mean any sort of dancing to pop music (1956) … Etymology dictionary