Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

boost+rocket

  • 1 boost rocket engine

    < aerospace> ■ Beschleuniger m

    English-german technical dictionary > boost rocket engine

  • 2 boost

    1. transitive verb
    1) steigern; ankurbeln [Wirtschaft]; in die Höhe treiben [Preis, Wert, Aktienkurs]; stärken, heben [Selbstvertrauen, Moral]
    2) (Electr.) erhöhen [Spannung]
    2. noun
    Auftrieb, der; (increase) Zunahme, die

    give somebody/something a boost — jemanden/einer Sache Auftrieb geben

    * * *
    [bu:st] 1. verb
    (to expand; to make greater; to improve: We've boosted the sales figures; It's boosted his reputation.) Auftrieb geben
    2. noun
    (a piece of help, encouragement etc: This publicity will give our sales a real boost.) der Auftrieb
    - academic.ru/8225/booster">booster
    * * *
    [bu:st]
    I. n Auftrieb m
    to give a \boost to sth etw dat Auftrieb geben [o verleihen]
    to give a \boost to the economy die Wirtschaft ankurbeln
    II. vt
    ▪ to \boost sth
    1. (improve, increase) etw ansteigen lassen
    the theatre managed to \boost its audiences by cutting the price of tickets der ermäßigte Eintritt brachte dem Theater vermehrten Zulauf
    to \boost sb's ego jds Selbstvertrauen steigern
    to \boost sb's image jds Image aufmöbeln fam
    to \boost morale die Stimmung heben
    2. ( fam: promote) für etw akk die Werbetrommel rühren
    3. ELEC etw verstärken
    * * *
    [buːst]
    1. n
    Auftrieb m no pl; (ELEC, AUT) Verstärkung f; (= booster rocket) Zusatzantrieb m

    to give sb/sth a boost — jdm/einer Sache Auftrieb geben, jdn aufmöbeln (inf)/etw ankurbeln or in Schwung bringen; (by advertising)

    to give my bank account a boost — um meinem Bankkonto eine Finanzspritze zu verabreichen

    2. vt
    production, output, sales, economy ankurbeln; profits, prices, income, chances erhöhen; electric charge, engine, heart beat etc verstärken; immune system, confidence, sb's ego stärken; morale heben

    that's boosted my ego — das hat mich aufgebaut, das hat mir Auftrieb gegeben

    * * *
    boost [buːst]
    A v/t
    1. auch boost up einen Kletternden von unten hochschieben, jemandem od einer Sache nachhelfen (a. fig)
    2. WIRTSCH die Preise in die Höhe treiben
    3. fördern, Auftrieb geben (dat), die Produktion etc ankurbeln, steigern:
    boost business WIRTSCH die Wirtschaft ankurbeln;
    boost sb’s morale jemandes (Arbeits- etc) Moral heben; → ego 2
    4. besonders US umg Reklame machen oder die Werbetrommel rühren für
    5. TECH
    a) Flüssigkeiten etc unter erhöhten Druck setzen
    b) den Druck erhöhen
    c) durch erhöhten Druck regulieren
    6. ELEK
    a) die Spannung verstärken, anheben
    b) eine Batterie verstärken
    7. FLUG, AUTO aufladen
    8. besonders US sl klauen (besonders in einem Laden)
    B s
    1. a) Förderung f, Spritze f umg, Schützenhilfe f
    b) Auftrieb m, Belebung f:
    give sth a boost → A 3
    2. (Lohn-, Preis-, Produktions- etc) Erhöhung f, (-)Steigerung f:
    boost in salary Gehaltserhöhung
    3. ELEK, TECH Verstärkung f (auch fig)
    4. FLUG, AUTO Aufladung f, Ladedruck m
    5. besonders US umg Reklame f
    * * *
    1. transitive verb
    1) steigern; ankurbeln [Wirtschaft]; in die Höhe treiben [Preis, Wert, Aktienkurs]; stärken, heben [Selbstvertrauen, Moral]
    2) (Electr.) erhöhen [Spannung]
    2. noun
    Auftrieb, der; (increase) Zunahme, die

    give somebody/something a boost — jemanden/einer Sache Auftrieb geben

    * * *
    n.
    Auftrieb -e m.
    Verstärkung f. v.
    ankurbeln v.
    verstärken v.

    English-german dictionary > boost

  • 3 booster rocket

    ˈboost·er rock·et
    n Trägerrakete f
    * * *
    booster rocket s FLUG Startrakete f

    English-german dictionary > booster rocket

  • 4 booster rocket

    'boost·er rock·et n
    Trägerrakete f

    English-German students dictionary > booster rocket

  • 5 booster

    noun
    (Med.)

    booster [shot or injection] — Auffrischimpfung, die

    * * *
    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) die Förderung
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) die Verstärkung
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) die Startrakete
    * * *
    boost·er
    [ˈbu:stəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (improvement) Verbesserung f
    to be a confidence/morale \booster das Selbstvertrauen/die Stimmung heben
    2. MED zusätzliche Dosis, Boosterdosis f fachspr
    a \booster vaccination [or ( fam) shot] eine Auffrischungsimpfung
    * * *
    ['buːstə(r)]
    n
    1) (ELEC) Puffersatz m; (RAD) Zusatzverstärker m; (TV) Zusatzgleichrichter m; (COMPUT on cable) Zwischengenerator m; (AUT, = supercharger) Kompressor m; (for heating) Gebläse nt; (= booster rocket) Booster m; (for launching) Booster m, Startrakete f; (AVIAT) Hilfstriebwerk nt; (SPACE) Booster m, Zusatztriebwerk nt
    * * *
    1. Förderer m, Förderin f
    2. Preistreiber(in)
    3. besonders US umg Reklamemacher(in)
    4. TECH Verstärker m, Verstärkung f, Zusatz(aggregat) m(n)
    5. ELEK
    a) auch booster dynamo Zusatzdynamo m
    b) Servomotor m
    c) auch booster amplifier Zusatzverstärker m
    6. auch booster charge MIL, TECH Übertragungsladung f
    7. TECH Kompressor m
    8. auch booster pump TECH Förderpumpe f
    a) Antriebsaggregat n
    b) erste Stufe, Zündstufe f
    10. → academic.ru/8230/booster_shot">booster shot
    11. mil Trägerrakete f
    12. besonders US sl ( besonders Laden)Dieb(in)
    * * *
    noun
    (Med.)

    booster [shot or injection] — Auffrischimpfung, die

    English-german dictionary > booster

См. также в других словарях:

  • Boost — can refer to: NOTOC cience, technology and mathematics* Automotive: ** Boost, positive manifold pressure in cars, see turbocharger#Boost threshold. *** a loose term for turbo or supercharger ** A slang term meaning to start a vehicle, see jump… …   Wikipedia

  • boost|er — «BOOS tuhr», noun. 1. a person or thing that boosts: »Figurative. His suggestions offer India a self starter or booster (Harper s). 2. an accessory generator or other device interposed in series in a circuit for increasing the voltage in an… …   Useful english dictionary

  • rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction       any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion.       Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… …   Universalium

  • Rocket Jockey — Infobox VG title = Rocket Jockey developer = Rocket Science Games publisher = SegaSoft distributor = designer = engine = RenderWare version = released = October 1996 genre = Action game, Sports game modes = Single player, Multiplayer ratings =… …   Wikipedia

  • boost — boost1 [bu:st] v [T] 1.) to increase or improve something and make it more successful ▪ The new resort area has boosted tourism. boost sb s confidence/morale/ego ▪ The win boosted the team s confidence. 2.) also boost up to help someone reach a… …   Dictionary of contemporary English

  • Boost phase — The boost phase is the portion of the flight of a ballistic missile or space vehicle during which the booster and sustainer engines operate until it reaches peak velocity. This phase can take 3 to 4 minutes (for a solid rocket shorter than for a… …   Wikipedia

  • boost — 1 verb (T) 1 to increase something such as production, sales etc because they are not as high as you want them to be: The advertising campaign is intended to boost sales. 2 boost sb s confidence/morale/ego to make someone feel more confident and… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Rocket jumping — In first person shooter computer and video games, rocket jumping is the technique of pointing a rocket launcher or other similar explosive weapon at the ground or at a wall then firing and jumping at the same time.[1] The rocket s explosion… …   Wikipedia

  • boost — i. Any temporary augmentation of thrust or power given to a flying vehicle during takeoff, climb or other part of its flight, as with booster rocket or by means of RATO rocket assisted takeoff (RATO). ii. Excess pressure, over and above a datum… …   Aviation dictionary

  • boost·er — /ˈbuːstɚ/ noun, pl ers [count] 1 : something that boosts someone or something: such as 1 a : an action or substance that makes something stronger or more effective These exercises are real metabolism boosters. The herb is said to be an immune… …   Useful english dictionary

  • Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket — Artist s impression of several VASIMR engines propelling a craft through space The Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket (VASIMR) is an electro magnetic thruster for spacecraft propulsion. It uses radio waves to ionize and heat a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»